ANIVERSàRIOS

di Arianna Chadima trad. Andressa Golyjewski Padovani (portoghese) 

Alguns momentos permanecerão claros. Alguns momentos teríamos um coração menos moldado e uma alma menos fragmentada, e em alguns momentos eles permanecerão intactos. Tem dias que você gostaria de ignorar. Eu acredito. Talvez não. Em alguns dias você não quer lutar, apenas ver sem olhar. E parece que o tempo não espera por você. Nunca espera, mas hoje você percebe, como se ele não soubesse nada sobre você e o que existe hoje. Ele não para, e você se pergunta o por quê? Mas ele vai continuar, pode contar com isso. Mas o mesmo pode ser dito de você? Já ouvi dizer que a cura é um processo, que o tempo cicatriza e não sara, mas alivia alguns dias. Porém, as feridas se abrem novamente e você se vê nu. Nu e aqui. Você nunca será capaz de pagar por isso? Está chovendo então. Está chovendo hoje lá dentro. Em algumas gotas vejo o reflexo de quem se foi, em outra vejo aquela porta se fechando, em outra aqui estou. Esperando que reabra, ciente de que não abrirá. Eu gostaria de ver cada gota sem olhar para ela. Há dias em que no espelho o tempo parece ter parado, sem nunca ter passado, e os dias vão passando e nós com eles. (Talvez). Há dias que isso pode ser o nosso grande consolo.