Zingari del continente indiano

Questa relazione parlerà degli zingari di oggi, della loro storia e dei loro bisogni pastorali. Tuttavia, innanzitutto parlerò degli "Zingari" del continente indiano, ai quali sono stato inviato come sacerdote.

   Quando incontriamo una persona per la prima volta, gli chiediamo chi sia, da dove venga, quale sia il suo nome ecc.. Io, in questa relazione, mi accosterò alla tematica nello stesso modo, poiché questa è la prima volta che vi parlo di questi   "zingari".

   Incomincio dicendo che quando parliamo di nomadi del continente indiano, preferirei non usare la parola "zingari", poiché questo termine è stato dato ad un   piccolo   ramo   del   grande   albero:   un ramo che è emigrato in Europa. Nel continente indiano noi ci troviamo davanti ad un grande numero di gruppi nomadi, che nel corso dei secoli si sono diversificati attraverso il tipo di lavoro, costumi di vita, dialetti. Il risultato è che ci troviamo davanti ad una moltitudine di rami che sembrano parte dello stesso tronco del nomadismo originale, ma forse  vi  sono  uniti  solo  superficialmente.

Se noi andiamo indietro nel tempo, a rintracciare le loro origini e le loro relazioni etniche, noi scopriremmo pagine sconosciute della loro storia e preistoria, piene di sorprese. Ma io sono "pastore " e non etnologo. Ho scelto gli itineranti per   il   mio   ministero,    perché   queste persone  hanno

bisogno  di   una  speciale cura  di  lavoro  pastorale.

   Per questa ragione, senza escludere nessun studio, o ricerca sul rapporto tra gli zingari e l'enorme famiglia nomade di cui essi sono parte, io iniziai il mio lavoro - dialogo - presenza, con due principali gruppi nomadi del Bangladesh: i Bede e i Kaura.

   È grazie al sostegno del Vescovo di Khulna (Bangladesh), Monsignor Michael D'Rozario che andai a vivere mn Inrn All'inizio vivevo con gruppi semi-sedentari in capanne di bambù. Poi andai a vivere con gli zingari del fiume, che vivono sulle barche. Più recentemente mi sono accampato con due gruppi che vivono in tenda. Tutti questi sottogruppi appartengono al gruppo dei Bede. Altri gruppi che vivono in comunità sedentarie, li chiamano "Giagiabor" (coloro che camminano), ma essi preferiscono definirsi "Manta".

   Dai dati iniziali raccolti tra gruppi conosciuti, ho ottenuto 51 nomi di città e villaggi dove sono situate grandi numeri di famiglie Manta. C'è anche un grande gruppo nomade, che si reca in questi posti solo nelle festività o per eventi di famiglia. Ci sono almeno 422.000 Bede che vivono in Bangladesh. L'85% di questi sono nomadi, mentre solo il 15% sono sedentari o semi sedentari. Né il sottoscritto, né le 11 famiglie patriarcali con le quali ho lavorato, pretendiamo di sapere tutto sui Bede del Bangladesh. Ci sono molti gruppi al di fuori delle  aree  che  osserviamo.

   I sottogruppi che conosco sono: Mal Manta, Sapuria Manta, Bajigor Manta, Boishel Manta, Shandar Manta, Toile Manta, Laua Manta, Misshikari Manta, Bash Phor Manta, Maturala Manta. I loro nomi si riferiscono alle attività lavorative   che svolgono.

   Sono guaritori, fanno spettacoli nei luoghi del loro passaggio con serpenti, scimmie, e qualche volta cavalli. Vendono amuleti, ciondoli, braccialetti e gioielli, cacciano uccelli e serpenti e pescano.

Sono notati come specialisti nel guarire occhi e denti, particolarmente nei villaggi.

   Essi cercano oggetti perduti nelle acque degli stagni che in Bangladesh sono molti,  e  si chiamano "pukur".

   Confezionano cestini e oggetti di utilità domestica, di bambù o iuta, alcuni lavorano  il  metallo.

   I semi-sedentari vivono in capanne di bambù. Un gran numero di nomadi vive su barche, che sono molto simili alle vecchie roulotte di legno (certamente senza ruote), montate su uno scafo. Altri vivono in piccole tende, fatte con pezzi di plastica.

   C'è un altro importante gruppo di nomadi:   i  Kaura.

   Questi fino a pochi anni fa si spostavano con la famiglia intera. Oggi i vecchi e i bambini vivono in specie di case. Solo ì maschi, adulti, giovani e adolescenti, allevano e commerciano i maiali.   Tutti i bede che ho incontrato sono musulmani.

Tutti  i  Kaura  conosciuti  sono  Hindù.

   Con loro non mi è possibile svolgere alcuna evangelizzazione, né direttamente, né indirettamente, in vista di conversioni; infatti c'è un accordo con il Governo per non svolgere attività pastorali in nessuna maniera per i non - cristiani. Cosa posso sperare di fare, sotto il profilo pastorale?. Qualcuno potrebbe obiettare che "qualunque ateo potrebbe fare ciò che faccio io"!

   Questo è vero, ma c'è una differenza. Innanzitutto io ho un mandato: e non di una organizzazione filantropica o di un centro di ricerca. È il Signore Gesù che mi manda. Egli ha detto, in altre parole, (Mt. 28,19) di andare al mondo, di amare tutte le genti, e di amarle nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.

   Cosa faccio concretamente nel mio lavoro   quotidiano?

   Per me è sufficiente condividere la loro vita, il loro lavoro, amarli e coltivare la loro amicizia e fiducia, essere testimone di un Dio che li ama, pregando per loro e a nome loro.

   Conduco sostanzialmente una vita da monaco, una vita a cui essi sono abbastanza   familiari.

   Aggiungerei ancora qualcos'altro: i nomadi del Bangladesh, come molti altri concittadini sedentari, vivono in uno stato di emarginazione e di privazioni. Non hanno scuole, né assistenza sanitaria, e sovente sono privi delle necessità elementari per la sopravvivenza. Per questo motivo ho dovuto cambiare un po' il mio programma iniziale. Dopo un terremoto, come posso dire di amare qualcuno che è sepolto dalle macerie, se non l'aiuto a tirarsi fuori di lì?

   Per questo motivo mi sono interessato dell'educazione. Non sono io a portare avanti questo impegno direttamente; ho messo in piedi piccole strutture sociali -educative, che coinvolgono i nomadi, e che loro gestiscono svolgendo in prima persona il lavoro. Si tratta di "scuolette" all’insegna della provvisorietà, su aree semi-sedentarie,   su   barche   oppure   in tende.

   Al momento presente, le scuole presenti tra questi fratelli, sono un centinaio, tra quelle in India e quelle in Bangladesh.

Questi  sono  i  segni  dell'amicizia.

   Io visito tutte le scuole di tanto in tanto, ma questo non mi impedisce di vivere la mia vita normale di presenza tra un gruppo e l'altro, per un certo periodo di tempo. Si può dire che questo sia   attività   pastorale?

   Certamente è un'attività pastorale incompleta, ma è l'unica che può esistere  tra questi  fratelli.

   don Renato Rosso  

I 99 nomi di Allah 

Per la preghiera

1 - IL COMPASSIONEVOLE. COLUI CHE DONA IL BENE. IL PIENO DI GRAZIA. IL DIO INFINITO. IL TUTTO MISERICORDIOSO.

2 - IL MISERICORDIOSO. COLUI CHE COMPIE OGNI BENE.

3 - IL RE. IL SIGNORE SOVRANO. IL REGNANTE.

4 - IL SANTO. L'UNICA SOMMA PUREZZA.

5 - LA PACE. IL PERFETTO. IL SALVATORE.

6 - IL FEDELE. L'UNICO DI FIDUCIA. L'ISPIRATORE DELLA FEDE. COLUI CHE CONSERVA LA FEDE. COLUI CHE SUPERA OGNI SICUREZZA.

7 - IL PROTETTORE. IL CUSTODE. COLUI CHE VIGILA.

8 - L'ALTISSIMO. L'ECCELSO. IL VINCENTE. L'EMINENTE.

9 - COLUI CHE RIPARA. COLUI CHE COSTRINGE ALLA PROPRIA VOLONTA'. COLUI CHE RISTORA.

10 -IL MAESTOSO. IL PIU' GRANDE. IL GRANDIOSO. IL COSCIENTE DELLA PROPRIA GRANDEZZA. COLUI CHE IMPERA.

11 - IL CREATORE.

12 - COLUI CHE DA INIZIO A TUTTO, COLTIVA E PRODUCE. COLUI CHE ORDINA OGNI COSA. COLUI CHE DA FORMA A OGNI COSA DAL NULLA. COLUI CHE CREA.

13 - COLUI CHE AFFASCINA. COLUI CHE MODELLA LA BELLEZZA. COLUI CHE DA FORMA A OGNI COSA.

14 - COLUI CHE PERDONA. IL PERDONO.IL PIENO DI PERDONO. COLUI CHE ASSOLVE.

15 - COLUI CHE DETIENE IL DOMINIO. IL SUPREMO DOMINATORE. COLUI CHE VINCE E PREVALE. COLUI CHE SOTTOMETTE. IL CONQUISTATORE.

16 - IL GENEROSO E LIBERALE. COLUI CHE DONA OGNI COSA.

17 - IL PROVIDENTE. COLUI CHE SOSTIENE OGNI COSA.

18 - COLUI CHE APRE. COLUI CHE SCRUTA LA PROFONDITA' DELL'OCCHIO. COLUI CHE FA RIVIVERE. IL GIUDICE

19 - IL CONOSCITORE. COLUI CHE CONOSCE TUTTE LE COSE. IL CONOSCENTE DI TUTTO. L'ONNISCIENTE.

20 - COLUI CHE CONTIENE OGNI COSA. COLUI CHE CONTROLLA TUTTO. COLUI CHE RESTRINGE E CHIUDE NELLA PROPRIA MANO. 

21 - COLUI CHE ALLEVIA. COLUI CHE SI ESTENDE E SI DIFFONDE. COLUI CHE SI ESPANDE E ALLARGA NELLA PROPRIA MANO. IL MUNIFICIENTE.

22 - COLUI CHE UMILIA.

23 - COLUI CHE ESALTA. COLUI CHE ASCOLTA TUTTO. 

24 - COLUI CHE OSSERVA OGNI COSA. COLUI CHE DA FORZA. COLUI CHE SUPERA OGNI ONORE. COLUI CHE ONORA.

25 - IL GIUDICE. COLUI CHE UMILIA. COLUI CHE RENDE UMILI. L'ARBITRO.

26 - COLUI CHE SENTE OGNI COSA. IL GIUSTO.

27 - COLUI CHE PERCEPISCE TUTTO. COLUI CHE VEDE E COMPRENDE OGNI COSA. COLUI CHE VEDE TUTTO.

28 - L'ARBITRO. COLUI CHE DECIDE, IL GIUDICE.

29 - IL GIUSTO.

30 - COLUI CHE E' SOTTILE E DELICATO. IL BENIGNO. IL PIENO DI GRZIA. IL GRAZIOSO. IL BENEVOLENTE. IL PERSPICACE. IL MITIGATORE.

31 - IL CONSAPEVOLE E TOTALMENTE CONSAPEVOLE DI OGNI COSA

32 - IL MITE. IL GENTILE. IL CLEMENTE. L'INDULGENTE. IL PAZIENTE. 

33 - IL MAGNIFICENTE. IL TREMENDO. L'IMMENSO. IL POTENTE. IL SUBLIME. 

34 - COLUI CHE PERDONA E NASCONDE GLI SBAGLI. COLUI CHE PERDONA TUTTO.

35 - IL PIENO DI GRATITUDINE. IL RICONOSCENTE. COLUI CHE RICOMPENSA OGNI RICONOSCENZA.

36 - IL SUBLIME. IL BUONO. L'ALTISSIMO.

37 - IL FANTASTICO. IL GRANDE.

38 - IL CUSTODE. IL PROTETTORE, IL TUTORE, COLUI CHE MANTIENE TUTTO.

39 - COLUI CHE SOSTIENE, COLUI CHE VIGILA, COLUI CHE CONSOLIDA, COLUI CHE DA FORZA. COLUI CHE DA NUTRIMENTO, COLUI CHE MANTIENE

40 - COLUI CHE PENSA, COLUI CHE TIENE CONTO DI TUTTO, COLUI CHE CALCOLA OGNI COSA.

41 - IL MAESTOSO, IL POTENTE

42 - IL GENEROSO, IL NOBILE.

43 - COLUI CHE VEDE OGNI COSA E VEGLIA SU TUTTO, COLUI CHE SCRUTA, COLUI CHE OSSERVA TUTTO

44 - COLUI CHE RISPONDE ALLE INVOCAZIONI, COLUI CHE ESAUDISCE LE PREGHIERE, COLUI CHE RISPONDE ALLE PREGHIERE, COLUI CHE SENTE LE PREGHIERE. 

45 - COLUI CHE COMPRENDE, L'IMMENSO, COLUI CHE COMPRENDE TUTTO, COLUI CHE ABBRACCIA OGNI COSA, COLUI CHE LARGHEGGIA NEL DARE.

46 - IL SAGGIO.

47 - L'AMANTE, COLUI CHE E' AMOREVOLE E AMA.

48 - Il MAESTOSO, IL GLORIOSO, IL TOTALMENTE GLORIOSO.

49 - COLUI CHE INVIA, COLUI CHE FA RISORGERE.

50 - IL TESTIMONE, IL TESTIMONE UNIVERSALE.

51 - LA VERITA', IL VERO.

52 - L'AFFIDABILE, COLUI CHE AMMINISTRA OGNI COSA. IL TUTORE, L'AVVOCATO, IL RAPPRESENTATIVO, IL GARANTE CHE PROTEGGE

53 - IL FORTE, COLUI CHE POSSIEDE OGNI FORZA, 

54 - IL FERMO, IL COSTANTE, L'IRREMOVIBILE, IL DEFINITIVO, L'ENERGICO.

55 - COLUI CHE AIUTA, IL PATRONO, L'AMICO, IL PROTETTORE DELL'AMICO, L'AMICO E PROTETTORE.

56 - IL LODEVOLE, COLUI CHE MERITA OGNI LODE, IL LODATO, COLUI CHE E' LODATO

57 - COLUI CHE VALUTA, COLUI CHE SEGNALA IL CONTO, COLUI CHE TIENE CONTO DI TUTTO, COLUI CHE CONOSCE OGNI COSA E OGNI COSA SEPARATA.

58 - LA CAUSA PRIMA, COLUI CHE INIZIA, COLUI CHE ORIGINA E PRODUCE TUTTO E TUTTO RENDE MANIFESTO.

59 - COLUI CHE RISTORA, COLUI CHE RIDONA, COLUI CHE RICEVE OGNI COSA.

60 - IL VIVIFICANTE, IL DATORE DI VITA.

61 - IL DISTRUTTORE, COLUI CHE UCCIDE, COLUI CHE CAUSA LA MORTE, IL DATORE DI MORTE, COLUI CHE PRENDE LA VITA.

62 - COLUI CHE E' VIVO, IL VIVENTE, L'ETERNO VIVENTE.

63 - IL SUSSISTENTE, COLUI PER IL QUALE TUTTO SUSSISTE, IL PIENO DI RISORSE, L'ILLUSTRE.

64 - COLUI CHE HA TUTTO CIO' CHE VUOLE.

65 - IL NOBILE E GLORIOSO.

66 - L'UNICO, IL SOLO, L'UNO.

67 - L'UNICITA'.

68 - COLUI CHE SODDISFA OGNI NECESSITA',L'ASSOLUTA PIENEZZA, L'ETERNO SOSTEGNO DELLA CREAZIONE.

69 - IL CAPACE, COLUI CHE E' ABILE, IL POTENTE, COLUI CHE HA OGNI POTERE.

70 - IL PREVALENTE, L'ONNIPOTENTE, COLUI CHE DOMINA, COLUI CHE DETERMINA OGNI COSA.

71 - COLUI CHE MANDA OGNI COSA AVANTI, IL PROMOTORE, COLUI CHE PORTA AVANTI.

72 - IL DOPO.

73 - IL PRIMO.

74 - L'ULTIMO.

75 - IL MANIFESTO,L'ESTERNO, COLUI CHE MANIFESTA.

76 - L'INTERNO, Il NASCOSTO, COLUI CHE NON SI VEDE, L'INVISIBILE.

77 - COLUI CHE DOMINA, L'ALLEATO, IL GOVERNATORE E PROTETTORE.

78 - L'ESALTATO, COLUI CHE E' ESALTATO NELLE ALTEZZE, IL SUBLIME, IL TRASCENDENTE, L'UNICO SUPREMO, COLUI CHE SA DI ESSERE L'ALTISSIMO.

79 - IL BENEFATTORE, IL CARITATEVOLE, IL GIUSTO.

80 - COLUI CHE CEDE E SI PIEGA. COLUI CHE SI PIEGA SEMPRE, LA GUIDA AL PENTIMENTO, COLUI CHE ACCETTA IL PENTIMENTO.

81 - COLUI CHE FA GIUSTIZIA, IL VENDICATORE.

82 - IL DOLCE E MITE, COLUI CHE CANCELLA I PECCATI, COLUI CHE SCUSA E GRAZIA, COLUI CHE PERDONA.

83 - IL CLEMENTE, IL DOLCISSIMO, IL PIENO DI PIETA', IL TOTALMENTE PIETOSO., IL COMPASSIONEVOLE CHE PERDONA,

84 - IL CAPO DEL REGNO, IL SIGNORE DI ASSOLUTA SOVRANITA', IL PROPRIETARIO DI OGNI COSA.

85 - IL SIGNORE DI MAESTA', IL SIGNORRE DI GENEROSITA', IL MAGNIFICENTE.

86 - IL GIUDICE, COLUI CHE GUARDA LA BILANCIA.

87 - COLUI CHE RADUNA, COLUI CHE RACCOGLIE, COLUI CHE METTE INSIEME, COLUI CHE UNISCE.

88 - IL RICCO, L'UNICO RICCO, L'AUTOSUFFICIENTE, L'INDIPENDENTE.

89 - COLUI CHE ARRICCHISCE GLI ALTRI E PROCURA OGNI ABBONDANZA.

90 - COLUI CHE NASCONDE, COLUI CHE PREVIENE IL DANNO, COLUI CHE IMPEDISCE IL DANNO, IL PROTETTORE.

91 - COLUI CHE PUNISCE, COLUI CHE DA SOFFERENZA.

92 -

93 - LA LUCE.

94 - LA GUIDA.

95 - L'INCOMPARABILE, L'INVENTORE, COLUI CHE ORIGINA TUTTO, LA CAUSA ASSOLUTA.

96 - IL PERMANENTE, L'ETERNO.

97 - L'EREDE, COLUI CHE EREDITA.

98 - COLUI CHE DIRIGE, LA VERA GUIDA, LA GUIDA DEL GIUSTO CAMMINO, IL GIUSTO MAESTRO.

99 - IL PAZIENTE, COLUI CHE E' PAZIENTE.