风箱

风箱

最早的风箱
The earliest bellows

世界上最早的风箱发明于西周时期，用于冶金。春秋时代的哲学家老子曾经说过：“天地之间，其犹橐龠乎，虚而不屈，动而愈出。”橐龠就是皮制鼓风器。西周时期采用皮橐，东汉时发明了木扇式水排，至迟在唐朝发明了活塞式风箱。

风箱古称“鞲鞴”。风箱技术后传至欧洲。英语、德语、丹麦语、西班牙语、荷兰语、芬兰语、朝鲜语中的风箱，都源自对汉字“鞴”的音译。

活塞在德语中称为Kolben，直接音译自“鞲鞴”。

最早的水力风箱
The earliest hydraulic bellows

东汉早期，南阳太守杜诗发明了水排。这是世界上最早的水力风箱。水排将好几个皮橐连成一排用水力推动用于为冶铁炉鼓风。它还运用了将旋转运动转换为往复运动的机械装置。֍ 

最早的双动式活塞风箱

中国人于唐朝发明了双动式活塞风箱。其提供连续鼓风的能力是中国得以在冶金术占优势达数百年之久的决定性因素。

公元1280年印制的《演禽斗数三世相书》中，刊载有一幅世界上最古老的双动式活塞风箱图，相传该书是唐初袁天罡所撰，宋代初次刊行。【源】֍