以下のプレイヤーズキャンペーン導入ガイドはパスファインダー1版の各種プレイヤーズガイトやサプリメントなどの英語版系基本情報(英語文部分)を合体させて、パスファインダー2eリマスター版でルーンロードたちの勃興Rise of The RuneLords冒険本6冊を所謂オンラインでのキャンペーンセッション(オンセ)として遊べるように日本語抄訳私家版として加筆修正追記した内容となってます。
また、以降で出て来るパスファインダー1e系製品はパスファインダー2eリマスター版では無いため本キャンペーンでは最初から使用しないので、ご注意ください。
ルーンロードRuneLordsとは?
パスファインダーTRPGの主な舞台である惑星ゴラリオンGolarionで、謎の大隕石衝突により内海Inner Sea地方が出来る約1万年前にその地域を支配していたNPCs旧支配者たちの総称です。
謎の大隕石衝突後できた内海Inner Sea地方でNPCエイローデン神らのNPCs神々の予言成就によるアブサロムAbsalom浮上と共に生き残った無数のNPCs種族たちによる文明再興が始まって約4600年ほど経て、謎の隕石衝突に消失したはずの過去のNPCs旧支配者たちが目覚め始めたのであった!
そんなキャンペーン冒険本6冊となっています。
本キャンペーンは、サンドポイントの街からスタートします!
パスファインダー1e系でのサプリメントと冒険本へのリンク
Pathfinder Campaign Setting: Sandpoint, Light of the Lost Coast
https://paizo.com/products/btpy9zsm?Pathfinder-Campaign-Setting-Sandpoint-Light-of-the-Lost-Coast
Pathfinder Adventure Path: Rise of the Runelords Anniversary Edition
Characters made for this campaign should have reasons for being in the town of Sandpoint, and all the better if they have a vested interest in defending it. In addition to the following campaign traits, the Pathfinder RPG Advanced Player’s Guide has a selection of campaign traits from James Jacobs’ “Shadows under Sandpoint” campaign that would also be appropriate for use in this campaign (see page 330 of that book). The other traits in that section (Advanced Player’s Guide 326) can also be used for additional trait selections.
このキャンペーンのために作られたプレイヤーキャラクターたちは、サンドポイントの町にいる理由を持っているべきであり、この町を守る既得権益を持っていればなおよい。
以下の内容に加えて、『パスファインダーRPG上級プレイヤーズ・ガイド』にはジェイムズ・ジェイコブスの『サンドポイントの影』キャンペーンから、このキャンペーンに使用するのに適切なキャンペーン特性の選択が掲載されている(同書の330ページ参照)。同書の 330 ページを参照)そのセクション(上級プレイヤーズガイド 326)にある他の特性も、追加の特性の選択に使用することができる。
#### キャラクターテンプレート
本キャンペーンのセッションに初めて参加しようとしているキャラクターたちは、以下の本キャンペーン用のキャラクターテンプレートの中から1つを選択しても良く、そのキャラクターシートの背景の追加情報として転記できる。
勿論、マスターさんたちの決定になるが、プレイヤーさんたちが独自のキャラクターテンブレートを作成して使用する場合などでは、以下のキャラクターテンプレートを使用しないのも自由である。
但し、既にあるキャラクターの背景などに著しく矛盾している場合(町で生まれて育った定住生活設定なのに原野で生まれ育った放浪生活者設定を追加などする、またはその逆など)は、そのキャラクターテンプレートは選択できない。
このキャラクターテンプレートの内容の適応はキャラクター作成中の1レベル時に即座に適応されて、以後変更することは出来ない。
既に何らかのキャンペーンにてこのキャラクターテンプレート相当が適応されているキャラクターたちは、このキャラクターテンプレートを新たに獲得することは出来ない。
共通特徴Traits
このキャラクターテーンプレートを取得した場合、以下のような共通特徴Traitsを獲得する。
選択したキャラクターテンブレートの内容に関係/関連するような事柄を知った以降でのダウンタイム[DownTime]や探検[エキスプローラーExploration]の活動では、基本的にはその内容の解決などを第一優先事項とした内容のアクションや活動しか行えない。
但し、合理的な理由や事柄があれば、一時的に選択したキャラクターテンブレートの内容に関係/関連するような事柄への関心を失っても良いが、その合理的な理由や事柄の解決などが第一優先事項となり、その解決後は、必ず元の選択したキャラクターテンブレートの内容に関係/関連するような元の事柄を第一優先事項として戻って来る。
Eager Performer :
Hearing that Sandpoint had a theater rivaling those found in large cities like Magnimar and Korvosa, you decided to try your luck getting stage time there. After sending a letter to Cyrdak Drokkus requesting an audition and not hearing back, you’ve taken it upon yourself to travel to Sandpoint and meet him in person, trusting your force of will and charming influence will get you what you want. You gain a +1 trait bonus on checks for any one Perform skill. Additionally, choose any one spell of the enchantment school; its save DC increases by +1.
熱心な芸人Eager Performer :
君は生まれた時からの生粋の芸人である。皆を楽しませたり感動されるのが天性であり生きるための義務となっている。
君はたまたまサンドポイントにマグニマー MagnimarやコルボサKorvosaのような大都市に匹敵するような劇場がサンドポイントの街にあると聞き、そこで舞台に立って運を試そうと決めた。
サンドポイント・シアターのオーナー兼総支配人のNPCシルダック・ドロッカスCyrdak Drokkus氏にオーディションを希望する手紙を送ってみたがその後返事がないため、君はサンドポイントまで出向いて彼に直接会うことにした。
君は芸能Performance技能:を訓練済みとして獲得し、その芸能Performance技能での効果判定結果を、成功は大成功Critical Successまたは失敗は大失敗Critical Failureとして扱えるようになる(このどちらの効果を使うかは芸能Performance技能判定前に宣言すること)。
23サンドポイント・シアターSandPoint Theater
演劇場 お祭り通り90番地90 Festival Street
NPCシルダック・ドロッカスCyrdak Drokkus(オーナー兼総支配人、ヒューマン男中年、タルドール人)
販売チケット
特別公演時は下記のチケットに追加料金が発生します。また、立ち見は基本的に禁止。
ピューパーズ・ピット:舞台直前の低いエリア席(ステージを一番後ろまで見渡せない):1銅貨
一般席:ステージが見えるサービス席、木製椅子(1脚):1銀貨
バルコニー席 ステージの完璧な眺め、革張りの椅子、クラックトゥース店の軽食の座席内サービス付:1金貨
NPCsサンドポイトンの噂好きの人々(Common)「もし仲間や知人たちでの楽しい会食や読書や朗読が文化的な娯楽では無い!と言うならば、このサンドポイントで唯一の娯楽は、この劇場で演じられる数々の出し物だけだぁ!!」
Family Ties :
While not ethnically a Varisian, you have been raised among Varisians and they consider you one of their own. Furthermore, you managed to get in good with a group of Sczarni and consider them your new family. After being run out of the last place your Sczarni family camped, you tracked down a friend of the family in Sandpoint—a ruthless thug named Jubrayl Vhiski at the Fatman’s Feedbag. During your time with the Sczarni, you learned a few tricks of the trade. You gain a +1 trait bonus on Knowledge (local) checks and Knowledge (local) is always a class skill for you. In addition, you begin play able to speak and read Varisian.
家族の絆Family Ties:
君は民族的にはヴァリア人ではないがヴァリイア人たちの中で育ってきた。さらに、君はスカーニのグループa group of Sczarni(ヴァリシア人を中心としたグループの総称)と仲良くなり、彼らを新しい家族だと思っている。
サンドポイント守備隊の手入れでNPCsスクザルニ一ファミリーSczarni family(ヴァリシア人たちの地下犯罪グループの一つ)が直近の溜まり場から逃げ出した後、君はサンドポイントでそのファミリーの友人の一人を探し出した。そのスクザーニ(スクザルニ一ファミリーの一員であることの呼称)と一緒にいる間に、君は商売のコツをいくつか学んだ。
君はもしサンドポイントの知識Sandpoint Lore技能を持って無いならば訓練済みで獲得、もし既に持っていたら好きな技能1つを訓練済みにできる。
さらに、君はヴァリシア語での会話と読み書きできるようになる。
NPCsスクザルニ一家Sczarni family
https://pathfinderwiki.com/wiki/Sczarni
10サンドポイント守備隊砦SandPoint Garrison
守備隊本部と監獄 メイン・ストリート210番地210 Main Street
NPCベロア・ヘムロックBelor Hemlock守備隊隊長(戦士、ヒューマン男中年、ショアンティ人)
NPCヴァーチェディVachedi獄長(蛮族、ヒューマン男中年、ショアンティ人)
NPCマック・ビーカゴ軍曹Moc Peekago(事務官、ヒューマン男中年、ヴァリシア人)
NPCsサンドポイトンの噂好きの人々(Common)「ヘムロック隊長は目を開けたまま寝ている!ってほんとかねぇー・・・寝る間も惜しんでこの街を守っているって話の聞き間違いじゃねぇのかねぇ??」
Friends and Enemies :
One of your family members, perhaps a parent, cousin, aunt, or uncle, helped Daviren Hosk put down a group of goblins near Sandpoint. Since then, your family member passed away, but not before telling you about that day and the offer Daviren made her should she ever be in need. Once you make it to Sandpoint and meet up with Daviren Hosk at the Goblin Squash Stables, he gives you one of his best steeds and all the necessary accoutrements as gratitude for your family member’s help: a heavy combat trained horse, a military saddle, saddlebags, bit and bridle, a month’s worth of feed, and lifetime stabling at the Goblin Squash Stables.
友人と敵Friends and Enemies:
君は、十数年前であろうか君の家族の一人(おそらく親、いとこ、叔母、叔父などなど)がサンドポイント付近でNPCダヴィレン・ホスクDaviren HoskがNPCs野生のゴブリンの一団を倒すのを手伝ったという昔話を知っている。
既にその家族は他界していたが、その日以来、NPCダヴィレン・ホスクDaviren Hoskは君がかつての仲間の家族だと知れば、君に助力を惜しまないような友人関係、共通の敵はNPCs野良ゴブリンども(所謂NPCs街ゴブリン族とは違い所謂地域共同体/社会の納税者たちや住民たちになって無いまたはあまり上手く共存して無い野生のNPCsゴブリン族たちのこと)となっている。
もし君がサンドポイントに初めて到着し、ゴブリンスカッシュ厩舎でNPCダヴィレン・ホスクに出会い君の家族の話をしたならば、彼は家族の助けに対する感謝として彼の最高の馬1頭と必要なすべての道具を無料で提供してくれるだろうし、または、君が既にサンドポイントに住んでいるならば、NPCダヴィレン・ホスクから色々な助力を得ているかもしれない。
君はNPCダヴィレン・ホスクとは家族に近い関係=友好的かつ支援的になれる。
38ゴブリン・スカッシュ・ステイブルズGoblin Squash Stables
私営厩舎 市場通り60番地60 Market Street
NPCダヴィレン・ホスクDaviren Hosk(オーナー経営者、ゴブリン嫌いの元猟師、ヒューマン男中年、シェリアックス人)
厩舎1頭分(1日5銀貨、ゴブリンの耳付きは1週間5銀貨)
NPCsサンドポイトンの噂好きの人々(Common)「まぁ・・・今どきの文明人の視点からとしては色々と問題はあるけど・・・生まれた時から原野の中だけで生きていたら・・・そりゃゴブリン嫌いとかにはなるよなぁ・・・」
Giant Slayer :
Your family’s village was plundered by giants in the wilds of Varisia, leaving nothing but a smoldering ruin. After the destruction of your village, your family trained for combat against giants to prevent such a tragedy from ever happening again. Since hearing of giants mobilizing throughout the countryside, you ventured to Sandpoint to help the town prepare for a possible incursion. You gain a +1 trait bonus on Bluff, Perception, and Sense Motive checks and +1 trait bonus on attack rolls and damage rolls against creatures of the giant subtype.
巨人スレイヤーGiant Slayer :
かつては君の故郷であったの村などはヴァリシアの荒野でNPCs野生の巨人族に略奪され、くすぶる廃墟だけが残された。君の故郷が破壊された後、君の家族や故郷の生き残りたちは二度とこのような悲劇が起こらないようNPCs巨人族との戦闘訓練を積むようになっていた。
ある時風の噂にNPCs野生の巨人族が各地に出没しているという噂を聞き、ふとしたきっかけでこのサンドポイントを訪れてこの町で起こりうる悲惨な出来事に備えるのを手伝おうと決意したのであった。
君は巨人族の知識Gaint Lore技能を訓練済みで獲得し、かつ、巨人族特徴Traitsを持つ対象に対する攻撃ロールに+1特性ボーナス、ダメージロールに追加で使用素手/武器のダメージサイコロ1組(これは大成功Critical Successの効果を受ける)を得る。
Goblin Watcher :
You grew up in Sandpoint staring off the cliff across the Varisian Gulf. Spending so much time there at Junker’s Edge watching the goblins below as they scrounged through the discarded junk and seeing what they made out of the garbage, you developed an eye for spotting the most useful and valuable discarded items. You gain a +1 trait bonus on Perception and Appraise checks, and a +5 trait bonus on Appraise checks to determine the most valuable item visible in a treasure hoard.
ゴブリン観察者Goblin Watcher :
君はサンドポイントでヴァリシア湾の対岸の崖を見つめて育った。そしてジャンカーズ・エッジJunker’s Edgeで多くの時間を過ごし、そこに出没するNPCs野生のゴブリンどもが廃棄されたガラクタを漁り彼らがゴミから何を作るかを見ているうちに、君はNPCsゴルビズ・ボーイズGorvi’s boysの一人として最も有用で価値のある廃棄物を見分ける目を養った。
君はゴブリン族の知識Goblin Lore技能を訓練済みで獲得し、物品を漁る時のみのシークSeek◆アクションに+5特性ボーナスを得る。
NPCゴルビGorvi(との関係は商売的共生関係かつライバルかつ友好的となる。
###### 6ジャンカーズ・エッジJunker's Edge
ゴミだらけの海岸浜辺
住所表記無し=ジャンカー通り西外れthe western end of Junker’s Way
NPCゴルビGorvi(7ゴルビズ・シャックGorvi's Shack居住、この浜辺の主、ハーフオーク男中年)、NPCsゴルビズ・ボーイズGorvi’s boys(サンドボイント街内または周辺に住んでいる児童たち)
NPCsサンドポイトンの噂好きの人々(Common)「あの悪ガキどもや沢山の奴らが勝手に捨てちまうからなぁ・・・・・・でもあの浜に捨てられてるガラクタの中から本当にたまにだけどいろいろな種類の貴重品が拾えるらしい・・・・・本当なら、なぜ?人々は捨てる時にもっと考えないのか?? 想像できないよねぇ」
Hagfish Hopeful :
Ever since passing through Sandpoint when you were a child and hearing about the contest at the popular tavern known as the Hagfish, you wanted to take that coin purse as your own and carve your name on the ceiling beam above the bar. Training yourself to choke down indigestible food and drink water a pig would refuse, you’ve built up quite a strong resistance to all things putrid and gross. You gain a +2 trait bonus on Fortitude saves against disease and poison.
ハグフィッシュ亭に希望を持つ者Hagfish Hopeful :
君は子供の頃に偶然サンドポイントの街に行く機会があり、ハグフィッシュHagfish Hopeful として知られる大衆酒場のコンテスト(一種のゲテモノ喰い競技で、失敗した者たちの掛け金がどんどん賞金入れに溜まって行く仕組み)の話を聞いて以来、君はその店の賞金入れを勝者となり自分のものにして、バーの上の天井の梁に自分の名前を刻みたいと思うようになっていた。
それ以来、君は消化の悪い食べ物を喉に詰まらせたり豚が拒否するような水を飲む訓練を積み、あらゆる腐敗したもの、グロいものに対する強い抵抗力を身に付けるための試練を続けたのであった。
君は病気や毒に対してのみの頑健STにエキスパートとなる、もし既にエキスパートならば病気や毒に対してのみにマスターとなる。
33ザ・ハグフィッシュThe HagFish
ターバン 水通り70番地70 Water Street
NPCジャージー・クインJargie Quinn店主(オーナー、ヒューマン男中年、ウールフェン人)
お品書き
カニとクラムのチャウダー ポテトとオニオンのハーティなチャウダー (1人前2銀貨)
アイナメのポットパイ:白魚とポテトのパイ (2人前6銀貨)
ジャージーリザーブJargie's Reserve:店主特別コレクションのシャックル・ラムのショット(1ショット2銀貨)
ハグズ・チャレンジ・オールド・マーダーモー・スタウト、ノラスライム少々入りHag's Challenge Old Murdermaw stout with tiny splash of Norah slime特製酒(ジョッキ1杯につき3銀貨)
その他サンドポイント風の飲食物
NPCsサンドポイトンの噂好きの人々(Common)「もし君が釣りが好きで、酒を飲みながら色々なゲームやホラ話をするのがさらに好きならば、おすすめはこの店だ! もちろん、同時に同時に新鮮な魚介料理や野生のスライム入りの珍酒も楽しめるぞ!」
Merchant Family :
You are related to one of the four noble families from Magnimar who founded the Mercantile League of Sandpoint. You either grew up in Magnimar as a cousin in the Valdemar or Deverin family or were born and raised in Sandpoint. Education in running a business and years of looking after the family enterprise have given you a knack for trade. You increase the gp limit of any settlement by 20% and can resell items at an additional 10% over the amount of gp you normally would get from selling off treasure.
商人生まれMerchant Family:
君はサンドポイントの街とその周辺地域であるヒンターランド全域にまたがるマーチャント・リーグMercantile League of Sandpoint(輸出入と生産保管の経済活動全般わ取り仕切る複合ギルドのような商業組織の一種)を設立したマニマールMagnimar出身の4つの家系の1つに属する家系や、それらに属する有力な商家に生まれた。
君は船舶や漁協のヴァルデマールValdemar家や農業畜産のデヴェリンDeverin家などの従兄弟としてマニマールMagnimarで育ったとか、サンドポイントの街や近郊の裕福な商家で生まれ育ったとか、子供の頃から色々な商売を営むための基本的な教育を受け、君の一族の事業を長年見てきたことで、君は商売のコツを掴んだ。
君は商人の知識Merchant Lore技能を訓練済みで得る、かつ、君はサンドポイント地域では、基本的な目安としては、通常の期間や手間はかかるが、購入可能上限額を20%増、かつ、通常の品物の転売利益額10%増しで得られる、ような可能性が高い。
Monster Hunter :
Perhaps you came to the Varisian Gulf in search of the Sandpoint Devil, or maybe you followed fisherman’s tales of Old Murdermawregardless, you’ve ventured through Varisia to hunt down famous monsters. While they have all eluded you so far, you made it to Sandpoint to research and restock before heading back out into the wilderness. Because of your training, you gain a +1 trait bonus on attack rolls and weapon damage rolls against aberrations and magical beasts.
モンスターハンター:
君は幼い頃から君のNPCs一族/両親/養い親/師匠などに連れられて、サンドポイント地方で昔話に出で来るようなNPCsサンドポイント・デビルを求めてヴァリシア湾に来たのか? それとも漁師が語るオールド・マーダーマウOld Murdermaw regardless(一種の怪物話の一つ)の話に従って来たのか? いずれにせよ、君はそんな伝説や昔話に出て来るような有名な異様なモンスターどもを狩るためにヴァリシア地方中を旅して、その生計を立てて来たのであった。
今のところそれらのNPCs怪物どもはすべて君を取り逃がしているが、君は荒野に戻る前に調査と補給のためにサンドポイントにたどり着いた。
これらの子供の時から訓練のおかげで、君は異形と魔獣の知識aberrations and magical beasts Lor技能を訓練済みで獲得し、異形/魔獣特徴Traitsを持つ対象に対する攻撃ロールに+1特性ボーナス、ダメージロールに追加で使用素手/武器のダメージサイコロ1組(これは大成功Critical Successの効果を受ける)を得る。
オールド・マーダーマウOld Murdermaw
オールド・マーダーマウOld Murdermawとは、ヴァリシアのサンドポイント・ヒンターランドにあるソグズ湾に生息すると言われてい巨大なアカモンガラ(red snapper、ピンクがかった頭部と体を持つ尊ばれる食用魚の一種類) である。この地域に数多く生息する捕食者の中で最も悪名高く、オールド・マーダーマーを見たという者は多いが、直接遭遇して生き残った者はいない。
Scholar of the Ancients :
Growing up with your nose in books, you’ve had a great interest in past cultures and ancient history. Furthermore, having grown up in Varisia, you know the monuments dotting the landscape belong to an ancient civilization known as Thassilon. From your life of study and dogged research, you’ve pieced together the language and partial history of this once-great empire. You gain a +1 trait bonus on Knowledge (arcana) and Knowledge (history) checks, and begin play able to speak and read Thassilonian.
古代人の学者Scholar of the Ancients :
君は過去の文化や古代の歴史に大きな興味を持って来たるに、幼い頃から本に鼻を近づけて育った。さらに、ヴァリシア地方で育った君は、風景に点在するモニュメントがタシロンThassilonとして知られる古代文明のものであることを知っており、君の研究生活と弛まぬ探究調査から、君はこのかつてのタシロンThassilonの大帝国の言語と歴史の一部をつなぎ合わせた。
君はタシロンThassilon帝国の知識Thassilon Empire Lore技能と魔法学Arcana技能を訓練済みとして獲得、もし既にそらのどれか/両方が訓練済みならば好きな技能1つ/2つを訓練済みにできる、かつ、君はタシロンThassilonでの会話と読み書きができる。
Student of Faith :
While you have personally dedicated your life to a single deity, you study all religions and mortal faiths. Upon hearing that the town of Sandpoint recently completed a cathedral dedicated to the six deities most popular in the area, you had to see the place for yourself, and have arrived in time for the consecration of this holy edifice. Because of your strong faith and broad range of study, you cast all cure spells at +1 caster level, and whenever you channel energy, you gain a +1 trait bonus to the save DC of your channeled energy.
信仰の徒Student of Faith :
どんな理由か経緯かは定かでは無いが、君は信仰に目覚め、個人的に一つのNPC神に自分の人生を捧げており、あらゆる宗教や死すべき信仰を研究している。
サンドポイントの街が最近、この地域で最も人気のあるNPCs6つの神に捧げられた大聖堂を完成させるらしいとの噂を耳にして、君はその場所へ行き自分の目で確かめなければならなと決心した。
君の強い信仰心と幅広い学問のおかげで、君は宗教Religion技能と医術Medicine技能を訓練済みとして獲得、もし既にそらのどれか/両方が訓練済みならば好きな技能1つ/2つを訓練済みにできる。
かつ、宗教Religion技能に追加知識Additional Lore feat技能特技
https://2e.aonprd.com/Feats.aspx?ID=5114
を獲得する。
人族との共存者たち
君は人族では無い、エルフ族やドワーフ族またはゴブリン族やオーク族などであるかもしれないある。
君の種族は謎の隕石衝突以来、およそ1万年間に及ぶ長き期間を生き残るために無数の苦難を乗り越えて、現在でも生存し続けているのだ。
この長く苦難の生存のための歴史の中で、君の種族と言おうか君の代々の家族たちは人族の文明再興を目の当たりにして、人族とのそれなりの共存共栄の道を選択してその恩恵を受けるようになっているのであった。
君はサンドポイントの街またはその周辺の地域で人族とそれなりの共存共栄関係を築いている人族以外の種族の一人として生まれ育った。
君は人族の知識Human Lore知識とサンドポイント地方の知識SandPiond Lore技能と好きな技能1つを訓練済みで獲得する。
廃墟探検者の血族
君の家系または君は幼い頃から君のNPCs一族/両親/養い親/師匠などに連れられて、生計のためかまたはただの家系の慣わしかまたはその両方の理由などから、原野に埋もれた多くの廃墟の探検を経験して来た。
君は廃墟の知識Ruins Lore技能を訓練済みで、かつ罠発見Trap Finderクラス特技1を獲得する。
原野野営=キャンプ者
君が生まれ育った集団または家族などは、普段は原野でキャンブして暮らしており、各地に点在している小さな集落や居留地、町などとの間を荷馬車などでの行商てそれらを繋ぐことによって暮らして来た。
君は生存Survival技能とキャンブの知識Camping Lore技能と家畜の知識LiveStock Lore技能を訓練済みで獲得する。
以上
ヴァリシアVarisia地方