วลีนักเลง 2499 จากมันสมอง วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง

ทำไมคนเรา ถึงสร้างวลีฮิตๆ เท่ๆ ในหนังมากถึงเพียงนี้

2499 อันธพาลครองเมือง คือหนังที่รวมเอาวลีฮิตนักเลงไว้มากที่สุดเรื่องหนึ่งของวงการภาพยนตร์ไทย รู้ไหมว่ามันมาจากบทภาพยนตร์ของผู้กำกับ วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง ที่ในตอนนั้นรับหน้าที่เขียนบท พอนับๆดูแล้ว วลีเหล่านั้นฮิตหมด คนเอาไปพูดในตลาด ในโรงเรียน ในรายการทีวี ฯลฯ เรียกได้ว่าหนังเรื่องนี้


เป็นการจุดเชื้อไฟให้หนังไทย กลับมาบูมอีกครั้ง หลังจากซบเซามานาน ยุคนั้นคนมักแห่ไปดูแต่หนังฝรั่ง หนังจีน จนกระทั่ง วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง กับ อุ๋ย นนทรีย์ นิมิบุตร ตัดสินใจสร้างหนังให้ ไท เอ็นเตอร์เทนเม้นต์ ทุ่มเทชนิดที่ว่าขายบ้านมาสร้างหนังกันเลยทีเดียว ดูหนังสด ถ้าเจ๊งก็คือหมดตัว แต่ผลลัพธ์ที่ออกมานั้นมันคืองานมาตรฐานสากลที่เนี้ยบสุดๆทั้งงานสร้าง บทหนัง และนักแสดง เรียกได้ว่าถ้าฮ่องกงมี กู๋หว่าไจ๋ ฝรั่งมีหนังสกอร์เซซี่ บ้านเราก็มีหนังแก๊งสเตอร์เนี้ยบๆอย่าง 2499 เรื่องนี้แหละ เสียงว้อยซ์โอเวอร์ของพ่อรุจน์ รณภพ ที่พากย์เป็นเสียงของ เปี๊ยก วิสุทธิ์กษัตริย์ คืออีกหนึ่งความดีงามของหนัง เราลองมานับกันดูว่ามีวลีเด็ดอะไรบ้างในหนังเรื่องนี้ที่จนป่านนี้มันยังคงความฮิตอยู่ " แล้วแต่ปุ๊ " คำนี้โคตรฮิต ถูกนำมาใช้ในสถานการณ์แบบว่า แล้วแต่มึงเลย อะไรก็ได้ จนทุกวันนี้ยังมีคนใช้อยู่ " เป็นเมียเราต้องอดทน " คำนี้ดูเหี้ยๆดูเห็นแก่ตัวยังไงไม่รู้ แต่ฟีลมันได้ อย่างพี่ติ๊กนี่ต่อให้ตบเช้าตบเย็น ถ้ากูเป็นผู้หญิงก็ต้องยอมล่ะวะ เพียงแต่ว่า แดง ไบเล่ ไม่ใช่ประเภทตบตีผู้หญิง แดงแกกระทืบแต่ผู้ชายด้วยกัน " นี่กูเห็นมึงยังโนวเกี้ยอยู่นะ " เฮียหมาด่าแดง คำว่าโนวเกี้ยเป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว แปลว่า ยังเด็ก กูได้ยินคำนี้ครั้งแรกก็จาก 2499 นี่แหละ " ถ้านายจะเล่นมัน นายต้องเล่นเราด้วย" เปี๊ยกพูดกับปุ๊ เพื่อทดสอบใจว่าปุ๊จะเห็นเป็นเพื่อนอยู่ไหม ปรากฏว่าไอ้ปุ๊ไม่สน นี่แหละคือจุดเปลี่ยนที่ทำให้เพื่อนหักกัน ประโยคนี้พวกเด็กช่าง เด็กอาชีวะเอาไปใช้วัดใจเพื่อน " แถวนี้แม่งเถื่อน บ่องตง ไม่แน่จริงอยู่ไม่ได้ " หมู่เชียร รถถัง พูดกับแดง จนทุกวันนี้วลีนี่ก็ยังคงมีคนพูดกัน แม้กระทั่งในโซเชี่ยล มันน่าจะเป็นวลีอมตะที่สุดแล้วของโลกแห่งหนังไทย

ดูหนังสด

" นักเลง รักปืนยิ่งกว่าเมีย " เหี้ยอีกแล้ว แต่เท่ 5555

" และนั่นก็คือศพแรกในชีวิตของเค้า " เสียงพ่อรุจน์เท่มาก ไม่ใช่คำที่ฮิตเท่าไหร่นัก แต่มันยังก้องในหัวทุกทีที่นึกถึงฉากนั้น รวมถึงการที่เรานั่งตบยุง ตบแมงวันอยู่ที่ไหนสักที่ ตบไปตัวแรกประโยคนี้ก็มักผุดขึ้นมาในหัว " ถ้าคิดจะยิงใครต้องยิงแม่งให้ตาย ถ้าแม่งไม่ตายเราตาย จำไว้ " หมู่เชียรสอนแดงเรื่องยิงปืน


การแสดงของน้าหมึกคือสุดยอดแห่งนักแสดงสมทบในยุคนั้นแล้ว ประโยคนี้ยังติดหู เปิดดู 2499 กี่รอบๆพอประโยคนี้ขึ้นมาก็ฮึกเหิมทุกที " เราไม่แคร์ถ้านายจะหักกับเรา " อันนี้ปุ๊พูดกับแดง มันคือจุดเปลี่ยนโดยแท้ที่ทำให้สองคนนี้ตามจองล้างจองผลาญกัน คำว่า เว็บสตรีมหนัง จะหักกับเรา ทุกวันนี้ยังมีคนใช้กันอยู่ โดยเฉพาะในหมู่เพื่อนสนิทที่พูดอำๆ แซวๆ กันเรื่องแข่งกันจีบสาว หรือเรื่องใดๆก็ตามที่ต้องชิงดีชิงเด่นกัน " เป็นคนดีไม่ได้ ก็เหี้ยแม่งเลย " เปี๊ยก วิสุทธิ์กษัตริย์ ตัดพ้อชีวิต เป็นคำพูดของวัยรุ่นใจร้อนที่บ่งบอกว่าวัยเท่านี้ยังคิดน้อยไป " แดง ภาอยากไปบางปู " บางปูเป็นสถานที่ที่กลับมาฮิตอีกครั้งเพราะเรื่องนี้แหละ บางคนไม่รู้จักก็รู้จากวัลภาเนี่ยแหละ นี่เป็นหนังเรื่องแรกของ นนทรีย์ นิมิบุตร ในฐานะผู้กำกับ และมันสามารถทำรายได้ไปกว่า 75 ล้านบาท ไม่รวมหนังเร่ฉายอีก เป็นหนังที่ฮิตไปทั่วบ้านทั่วเมือง หลังจากเรื่องนี้คนดูก็รอคอยงานเรื่องต่อไปของพี่อุ๋ย จนกระทั่งการมาของ นางนาก ผลงานใหม่ของเขา โดยมี วิศิษฏ์ ศาสเที่ยง ตามมาเขียนบทให้เช่นเคย โดยใส่ความสมจริง มีการค้นคว้าข้อมูลเยอะมาก จนออกมาเป็นหนังผีไทยแท้ที่ไม่ใช่แม่นาคอย่างที่เห็นๆกันมา คราวนี้แม่นากเฮี้ยนหนัก หนังสามารถทำรายได้มากกว่า 2499 เป็นเท่าตัวถึง 150 ล้านบาท ซึ่งถือว่าเยอะมากในยุคนั้น เรื่องนางนากนี้เองคือจุดกำเนิดให้คนรู้จัก วิศิษฏ์ ศาสเที่ยง ในฐานะมือเขียนบทหนังผีไทยแท้ที่ดีที่สุดคนหนึ่ง แม้จะมีกระแสต่อต้านเรื่องที่ว่า เปี๊ยก วิสุทธิ์กษัตริย์ (สุริยัน ศักดิ์ไธสง) เจ้าของหนังสือ"เส้นทางมาเฟีย"อันเป็นต้นเรื่องของ 2499 แกเป็นนักเลงปลายแถวในยุคนั้น และไม่ได้สนิทอะไรกับพวก แดง ไบเล่ จนนักเลงตัวจริงยุคนั้นออกมาด่า แต่ทว่า วิศิษฏ์ ศาสเที่ยง แค่รับหน้าที่ดัดแปลงบทจากหนังสือเท่านั้น


ส่วนเรื่องจริงจะเป็นยังไงนั้นอันนี้ก็แล้วแต่ว่าผู้สร้างจะทำหนังสารคดี หรือ หนังที่รับชมเพื่อความบันเทิง เปี๊ยก วิสุทธิ์กษัตริย์ มันก็น่าจะเหมือน Forrest Gump นั่นแหละ คือเอาตัวเองเข้าไปอยู่ในประวัติศาสตร์ทั้งที่จริงๆเขาอาจไม่ได้อยู่ในหน้าประวัติศาสตร์นั้น