รอยร้าวของ โจ กับจอห์น ไม่ใช่การด่าพ่อ อวดพ่อกัน ที่รอเวลากลับมาประสาน

ไม่ได้เกิดจากการด่าพ่อกัน หรืออวดพ่อว่าเคยทำอะไรให้ชาติบ้านเมืองแต่อย่างใด แต่เป็นรอยร้าวในเรื่องของงาน ย้อนไปในยุคที่ จอห์น วู มือกำลังขึ้น อีกหนึ่งความพยายามของ จอห์น วู ในยุคที่โกฮอลลีวู้ดใหม่ๆคือ การพยายามปั้นดาราฝรั่งให้มาแทนดาราคู่บุญอย่าง โจวเหวินฟะ ให้เร็วที่สุด

ว่ากันว่า จอห์น วู ไม่หนีบเอาเฮียโจวไปด้วย เพราะการโกอินเตอร์ต้องดาราฝรั่งเท่านั้น จะเอาดาราเจ๊กไปขายฝรั่งมันไม่ใช่ แรกเริ่มเลยจึงเป็น ฌอง คลอด แวนแดม (ช่องคลอด แว่นดำ) ที่ได้มาเป็นตัวตายตัวแทน แต่ดูเหมือนว่าจะคนละสายคนละทางกับโจวเหวินฟะ แวนแดมแกมาสายบู๊คาราเต้ ส่วนโจวเหวินฟะมาสายมาดเท่ควงปืนสองมือเอี้ยวตัวยิง ไม่จำเป็นต้องตีต่อย เมื่อเอา Once a Thief ตีแสกตะวัน ไปรีเมคเป็นซีรี่ส์ได้สำเร็จ มีเสียงชื่นชมอย่างล้นหลาม ทีนี้ก็เป็นงานยากคือ หาฝรั่งมาแทนโจวเหวินฟะให้ได้ แม้ว่าจะหักกับเฮียโจวแล้ว แต่ ดูหนัง HDจอห์น วู ยอมรับว่าชอบในคุณลักษณะบุคลิกของเฮียโจวมากที่สุด แม้วูจะพีคมากๆกับ Face/Off แต่การพยายามให้ จอห์น ทราโวลต้า เป็น โจวเหวินฟะ มันก็ค่อนข้างดูแปลกๆ ก็เลยวิ่งหา ดอล์ฟ ลันด์เกรน ซึ่งมีโครงสร้างทางกายภาพและบุคลิกใกล้เคียงกันมาปั้นใหม่ให้เป็นดาวบู๊สุดเท่ ควงปืนสองมือแบบที่เฮียโจวทำ Blackjack คือโปรเจ็คนั้น เป็นการรวมเอาตัวละครทั้งหมดที่โจวเหวินฟะเคยเล่นไว้ในหนังของ จอห์น วู มายัดใส่ตัว ดอล์ฟ ลันด์เกรน แล้วออกมาเป็น แจ็ค กะว่าถ้าหนังยาว Pilot เรื่องนี้ไปโลด มันจะได้สร้างเป็นซีรี่ส์ติดต่อกัน แบบที่ Once a Thief ตีแสกตะวัน เคยทำได้ ถามว่าทำไมไม่เอาเฮียโจวมาซะเลย ก็เพราะว่าแตกหักกันนี่แหละ จอห์น วู ถึงได้ต้องหาใหม่ ปรากฏคิดผิด โปรเจ็คนี้ได้รับคำวิจารณ์ว่า แม้จะมีฉากแอ็คชั่นตื่นตาตื่นใจเต็มไปหมด แต่มันคือหนังที่แห้งแล้ง การแสดงเข้าขั้นเลวร้าย และไม่สมควรสร้างเป็นซีรี่ส์ต่อ ดอล์ฟ ลันด์เกรน ที่สร้างชื่อจาก Rocky IV และ Universal Soldier ที่กะจะแจ้งเกิดกับ จอห์น วู เรื่องนี้จึงไม่ได้เกิดเท่าที่ควร แล้วเส้นทางการแสดงของดอล์ฟแกก็วนเวียนซ้ำซากอยู่แต่กับหนังเกรดรอง ส่วน จอห์น วู นั้นถึงแม้จะถูกด่า แต่การจัดการฉากแอ็คชั่น ในงบประมาณที่จำกัดออกมาได้ระห่ำ งดงาม มีสไตล์ ทำให้ฟอร์มไปเข้าตา ทอม ครู๊ซ อย่างจัง แล้ว จอห์น วู ก็ได้กำกับฯ หนังถ่ายทอดสด Mission: Impossible II ด้วยทุนสร้างมหาศาล 125 ล้านเหรียญ จอห์น วู ละเลงเงินเล่นกับฉากแอ็คชั่นในหัวที่เขาคิดได้ และไม่มีโอกาสได้ทำในตอนที่ทำหนังฮ่องกง แต่หนังก็มีสภาพไม่ต่างไปจาก Blackjack สักเท่าไหร่ คือ มีฉากแอ็คชั่นที่มันส์มาก แต่ไม่คมคาย ลุ้นระทึกในแบบที่ MI ภาคแรกเป็น พูดถึงความสัมพันธ์ของคู่บารมี จอห์น วู กับ โจวเหวินฟะ น่าจะหักไปนานแล้ว แต่มีช่วงหนึ่งที่ จอห์น วู แกต้องไปง้อให้ โจวเหวินฟะ เข้ามาเล่นหนังฮอลลีวู้ดให้ โปรเจ็คคือ The Replacement Killers แต่ไปๆมาๆ จอห์น วู ก็ไม่ได้กำกับฯ เพราะเสือกตกถังข้าวสารได้ไปกำกับฯ MI:2 ให้ ทอม ครู๊ซ แต่ยังมีชื่อเป็น โคโปรดิวเซอร์ให้อยู่ โดยส่งไม้ต่อให้ อังตวน ฟูควา ที่ตอนนั้นเพิ่งทำหนังสั้นได้แค่เรื่องเดียวมากำกับ ปัจจุบันอังตวนแกลอยลำเป็นผู้กำกับหนังบู๊ทำเงินไปแล้ว ส่วน จอห์น วู ต้องกลับมาทำหนังที่ฮ่องกงและจีน เพราะฮอลลีวู้ดไม่ใช่ที่สำหรับเขาอีกต่อไป เมื่อคราที่ทำสามก๊ก จอห์น วู เกือบได้คืนดีกับ โจวเหวินฟะ เพราะวางตัวเฮียโจวในบทจิวยี่ แต่เฮียโจวปฏิเสธเพราะคิวไม่ว่าง ลือกันว่านี่คือการเอาคืน และไปรับเล่นหนังห่วยๆอย่าง Dragonball Evolution คิดดูว่าปฏิเสธบทจิวยี่ แล้วไปรับบทผู้เฒ่าเต่า ถุย!! จอห์น วู ก็เลยเอาเหลียงเฉาเหว่ยมาแทนในบทจิวยี่ สถานะของ จอห์น วู กับ โจวเหวินฟะ ก็ประมาณว่า มึงไปซ้าย กูจะไปขวา ไม่อยากร่วมซีนกัน แต่ก็มักมีอันต้องได้มาประจัญหน้ากันในงานสังคมบ่อยๆ ก็ปั้นหน้าปรองดองกันไป แต่ไม่ร่วมงาน ก็ไม่รู้ว่ากาลเวลาจะสามารถสมานแผลใจให้ทั้งคู่ได้มั๊ย เพราะถึงยังไงทั้งคู่ก็เคยเกื้อหนุนกันมาก่อน

ข่าวว่าช่วงหลังๆมีออกงานด้วยกัน มีร่วมซีนกันยิ้มแย้มดี แต่ยังไม่มีวี่แววว่าจะกลับมาสร้างหนังร่วมกันอีก(ทั้งที่ถ้าทำร่วมกัน แฟนๆจะปลื้มมาก) แค่นี้ก็น่าจะพอเดาได้ว่าแผลยังไม่หายดีเท่าไหร่