ลีโอ เกตซ์ คือตัวละครในหนัง Lethal weapon

ที่โผล่มามีบทบาทในภาค 2 เดิมทีจะเป็น แดนนี่ เดอวีโต้ กับ โจ แพนโตเลียโน่ ที่จะมาเล่น เชน แบล็ค ผู้เขียนบทวางตัวละครลีโอไว้แค่บางฉาก เป็นพยานปากสำคัญที่ ริกส์ กับ เมอร์ทอก ต้องให้การคุ้มกัน แล้วก็จะต้องเด๊ดสะมอเร่ไปเลย แต่ทว่าการมาของ โจ เปสซี่

ทำให้ตัวละครลีโอตัวนี้มีอะไรๆมากกว่าจะเป็นแค่ตัวประกอบที่ตายทันที ริชาร์ด ดอนเนอร์ ผู้กำกับถึงกับขำไม่หยุดขณะกำกับ เพราะว่า โจ เปสซี่ ด้นสดได้ฮาแตก เคมีของเขาเข้ากันกับ เมล กิ๊บสัน และ แดนนี่ โกลเวอร์ อย่างมาก และน่าเสียดายที่ลีโอจะต้องมาตายทั้งๆที่เขาจะทำให้คนดูหลงรักแน่นอน หนัง HD สคริปต์ถูกสั่งให้เปลี่ยนทันที ลีโอ เกตซ์ ตัวละครปากมากตัวนี้ต้องอยู่ต่อไปอีกหลายๆภาคเลย น่าตกใจที่ว่า การมาสวมรอยแทนที่ โจ แพนโตเลียโน่ ของ โจ เปสซี่ มันเป็นการเซ็นต์สัญญาเล่นหนังก่อนถ่ายทำแค่ไม่กี่วัน เหมือนจะไม่ได้เตรียมตัวอะไรมามากมาย

แค่มาเล่นๆๆเป็นพยาน โดนยิงตาย แล้วก็จบกัน

ด้วยความที่ไม่ต้องเตรียมตัวหรือเครียดแบบที่คนอื่นๆในกองถ่ายเป็นนี่แหละ ทำให้ โจ เปสซี่ มีอิสระในการด้นสดบทพูด จนฮาน้ำหูน้ำตาไหลทั้งกอง และเขาก็ได้บท ลีโอ เกตซ์ ยิงยาวไปอีกสามภาค อันที่จริงบทนี้แทบไม่ได้มีความสำคัญใดๆต่อเนื้อเรื่องเลย เขาเป็นไอ้ตัวปากมากที่เข้ามาวุ่นวายในคดีต่างๆ

และคิดว่าตนเองเป็นนักสืบ ทว่าตัวละครลีโอกลับมีพลังบางอย่างที่ช่วยให้คนดูรู้สึกแน่นแฟ้นกับ ครอบครัวตำรวจครอบครัวนี้ ครอบครัวที่ไม่ใช่แค่ญาติสนิท ครอบครัวที่เวลาไม่จับปืนก็ดูเหมือนจะวุ่นวายและคราคร่ำไปด้วยคนไม่ใช่ญาติแบบลีโอนี่แหละ แต่ถึงแม้ว่าจะฮาแตกและเป็นคนตัวเล็กสักแค่ไหน โจ เปสซี่ ในหนังตลก กับโจ เปสซี่ ในหนังมาเฟีย ดูหนังผ่านเน็ต ของ มาร์ติน สกอร์เซซี่ ดูเหมือนจะเป็นคนละคนกันไปเลย ใครเคยดู Goodfellas กับ Casino จะทราบกันดี ว่าเขาไม่ใช่ ลีโอ เกตซ์ ของพวกเราอีกต่อไปเมื่ออยู่ในหนังพวกนั้น โจ เปสซี่ คว้าออสก้าร์จาก Goodfellas แต่ตอนขึ้นไปรับรางวัลเขากล่าวขอบคุณสั้นๆแค่ “It’s my privilege, thank you.” แล้วก็ลงเวทีไปเลย นั่นคือคำกล่าวขอบคุณที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์ออสก้าร์

คนตั้งข้อสังเกตว่าทำไมคนที่ชอบแสดงบทพูดมากอย่างเขาถึงพูดสั้นๆเมื่อชนะรางวัลออสก้าร์ บางคนบอกว่า เนื่องด้วยเขาไม่คิดว่าตนเองจะชนะ จึงไม่ได้เตรียมคำพูดมา บ้างก็บอกว่าเขาพูดเยอะแล้วในหนัง จะให้พูดอะไรอีกละ