"ยิงแม่งเลย" ความล้มเหลว ที่ไม่น่าให้อภัย

Shoot 'Em Up คือหนังที่ผู้กำกับฯ ไมเคิล เดวิส ทุ่มเททั้งแรงกายแรงใจมากๆ กว่า 7 ปี ที่เขาพัฒนาบทแล้วเฝ้าฟูมฟักถึงขนาดวาดสตอรี่บอร์ดไว้ทุกช็อตทุกซีน

เขาได้แรงบันดาลใจมาจากฉากอุ้มเด็กน้อยยิงปืนสู้กับโจรของ โจวเหวินฟะ ในหนัง Hard Boiled แน่นอนว่า จอห์น วู เปรียนเหมือนครูคนหนึ่ง เขาทำหนังบูชา จอห์น วู ด้วยความที่ชื่นชอบฉากอุ้มเด็กกราดยิงผู้ร้ายมากๆ เขาจึงตัดสินใจเอามันมาขยายในแบบฉบับของตนเอง เพราะเขาคิดว่าการอุ้มเด็กนั้นหมายถึงความอ่อนโยน


ระแวดระวัง อุ้มไม่ดีเด็กอาจมีอันตรายได้ แต่การที่นักฆ่าสักคน จะฆ่าคนไปด้วยอุ้มเด็กไปด้วย มันต้องใช้ทักษะขั้นเทพกว่าการฆ่าคนธรรมดาๆ มันมีทั้งความโหดร้าย และความอ่อนโยนแฝงอยู่ในฉากๆเดียว และตัวเลือกแรกตัวเลือกเดียว ดูหนังฟรี ที่เขาต้องการให้รับบทพระเอกคือ ไคลฟ์ โอเว่น ซึ่งในสายตา ไมเคิล เดวิส เขาคือ โจวเหวินฟะ ของทางฝั่งฮอลลีวู้ด ไคลฟ์ โอเว่น ซึ่งในขณะนั้นผ่านการแสดงหนังแอ็คชั่นมามากมายทั้งหนังยิงปืนและหนังพีเรียด ทว่าการรับบทใน Shoot 'Em Up เขาต้องฝึกทักษะเกี่ยวกับการใช้ปืนใหม่หมด ไคลฟ์ ชอบบทหนังเรื่องนี้มากถึงขนาดลดค่าตัวลงเพื่อให้โปรเจ็คนี้ออกมาดีที่สุด และโจทย์อีกอย่างที่ผู้กำกับ ไมเคิล เดวิส ตั้งมาให้คือ "นายทำยังไงก็ได้ให้แครอท ในหนังออกมาดูเท่ที่สุด" ห๊ะ! แครอทเนี่ยนะ บ้าไปแล้ว หนังเข้าฉายต้นเดือน กันยายน 2007 พร้อมความหวังเต็มเปี่ยม มันทำรายได้ไปเพียง 26 ล้านเหรียญ จากทุนสร้าง 36 ล้านเหรียญ นิตยสาร The New York Times เรียกมันว่า"หนังขยะ" ในขณะที่ โรเจอร์ อีเบิร์ต นักวิจารณ์ชื่อดังให้คะแนนถึง 3.5 ดาว จาก 4 ดาว ฝั่งคนดูล้วนชื่นชมในความสนุกสนานและอารมณ์ขันร้ายๆของมัน แต่ทว่ารายได้ของหนังกลับออกมาตรงข้าม อย่าว่าแต่ Shoot 'Em Up เลย ขนาด 3:10 to Yuma ที่เอาระดับ รัสเซล โครว์ มาปะทะกับ คริสเตียน เบล เข้าฉายไล่ๆกันยังเจ๊ง ไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลานั้น ทั้งที่คำวิจารณ์ถือว่าอยู่ในระดับที่ค่อนข้างดี

ดูหนังฟรี

มีการวิเคราะห์ว่ามันคือเอฟเฟ้คจากหนังอย่าง The Bourne Ultimatum ที่เข้าฉายไปก่อนหน้านี้หนึ่งเดือน

หนังแอ็คชั่นเรื่องอื่นๆที่เข้าฉายหลังจาก Bourne จะดูจืดไปหมด ไม่สดใหม่กันอีกแล้ว พูดถึงในเมืองไทย หนังเข้าฉายด้วยชื่อไทยสุดครีเอท Shoot 'Em Up ยิง แม่ง เลย แต่บนโปสเตอร์มีการขีดฆ่าคำว่า "แม่ง" เพื่อเลี่ยงจากการโดนแบน ไม่รู้หนังทำรายได้ไปเท่าไหร่ แต่เห็นคนพูดถึงในวงกว้างอยู่


และน่าจะมีกระแสจากชื่อหนังนี่แหละที่ทำให้คนตีตั๋วเข้าไปดู เกร็ดอีกอย่างจากหนังคือ เด็กน้อยที่รับบทเจ้าหนูโอลิเวอร์นั้นแท้จริงคือเด็กแฝดที่ชื่อว่า ลูคัส กับ ซิดนี่ เมนด์-กิบสัน สองพี่น้องถูกจองตัวให้มาเล่น หนังถ่ายทอดสด ตั้งแต่อยู่ในครรภ์คุณแม่ 8 เดือนครึ่ง พอคลอดปุ๊บ!! หนังก็เปิดกล้องถ่ายทำ และเด็กน้อยทั้งคู่มาเข้าฉากในอายุเพียงยี่สิบกว่าวันเท่านั้น โดยมีคุณแม่และแพทย์ดูแลอย่างใกล้ชิด ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้เทคนิคCG แปะหน้าเด็กน้อยใส่ตุ๊กตาเด็กมากกว่า แต่ก็มีฉากที่ ไคลฟ์ โอเว่น และ โมนิกา เบลุคซี่ ต้องอุ้มเด็กน้อยจริงๆ


และมันมีแค่ไม่กี่ซีนเท่านั้น แม้ว่าคนดูจะจดจำฉากอุ้มเด็กยิงผู้ร้ายแค่ไหน แต่ฉากไคลฟ์ โอเว่น อุ้มโมนิก้า เบลุคซี่ ก็ถูกพูดถึงไม่แพ้กัน ที่น่าเศร้าคือหลังจากทำเรื่องนี้ ผู้กำกับ ไมเคิล เดวิส ก็ไม่กำกับหนังอีกเลย