ในยุคที่ จอห์น วู กำลังเข้ามาสร้างชื่อในฮอลลีวู้ด และเป็นหนึ่งในความภาคภูมิใจของวงการหนังฮ่องกง

เขาพยายามควานหาพระเอกคู่บุญที่จะมาทดแทน โจวเหวินฟะ ที่ไม่ได้หนีบเอามาฮอลลีวู้ดด้วย ด้วยเหตุผลเรื่องภาษา ฌองคลอด แวนแดม(ช่องคลอด แว่นดำ) คือพระเอกคนแรกที่ จอห์น วู เลือกใช้ เพราะสกิลตีต่อยขั้นเทพ นั่นทำให้ Hard Target งานเดบิวต์ในแดนไอ้กันเรื่องแรกประสบความสำเร็จอย่างดีเยี่ยม

ทว่าแนวทางของ จอห์น วู ไม่ใช่คนที่ทำหนังแอ็คชั่นตีต่อยแนวมาเชี่ยลอาร์ทนี่สิ ทำให้เขากับพี่ช่องคลอดจำต้องแยกทางกัน จอห์น วู ยังมองหาพระเอกตาน้ำว่าวของเขาต่อไป จนมาลงเอยที่ จอห์น ทราโวลต้า กับ คริสเตียน สเลเตอร์ เขาทำให้ Broken Arrow ดูหนังออนไลน์ กระหึ่ม Box office ด้วยแนวทางหนังแอ็คชั่นเน้นยิงกันสนั่นเมืองแบบที่เคยทำในหนังฮ่องกง ทว่าพระเอกในความคิดของเขาก็ยังไม่ใช่ จอห์น ทราโวลต้า หรือ คริสเตียน สเลเตอร์ อยู่ดี Once a Thief หรือ ตีแสกตะวัน คือผลงานที่สตูดิโอในแคนาดามาขอซื้อลิขสิทธิ์ไปทำหนังทีวีซีรี่ส์ที่ ซึ่ง จอห์น วู ขายลิขสิทธิ์และรับกำกับตอนแรกให้ ผลงานอยู่ในระดับที่ใช้ได้เลย ก่อนที่ทีมงานแคนาดาจะไปสานต่อกันเอง โดยที่ จอห์น วู กลับมากระหึ่มโลกอีกครั้งในฮอลลีวู้ดกับ face/off งานที่ได้ นิโคลัส เคจ มาปะทะกับ จอห์น ทราโวลต้า ที่ตามติดมาจาก Broken Arrow แต่แล้วในปีต่อมา จอห์น วู ก็เจอพระเอกที่จะมาแทน โจวเหวินฟะ ราวกับรักครั้งใหม่ ดอล์ฟ ลันด์เกรน คือคนๆนั้น จอห์น วู ปั้นโปรเจ็ค Blackjack งานที่จะอัญเชิญวิญญาณของโจวเหวินฟะมาประทับทรงดาราฝรั่งทั้งๆที่โจวเหวินฟะยังไม่ตาย มองจากภาพนิ่งแล้วคนในยุคนั้นต้องร้องเป็นเสียงเดียวกันว่า ดอล์ฟ ลันด์เกรน แม่งคือโจวเหวินฟะเวอร์ชั่นหัวทองชัดๆ แน่นอนว่า จอห์น วู นั่งละเลงคาแร็คเตอร์และสไตล์ของโจวเหวินฟะให้เข้าไปอยู่ในหนัง Blackjack ของเขา เพื่อที่มันจะถูกต่อยอดไปเป็นซีรี่ส์เรื่องยาวในลำดับต่อไป ทว่าไม่มีใครมาสวมวิญญาณโจวเหวินฟะได้ดีเท่าโจวเหวินฟะแน่นอน ดอล์ฟ ลันด์เกรน นั้นภาพนิ่งดูเป็นโจวเหวินฟะมากๆ แต่กับการแสดงเขาสอบตก ไม่สามารถสวมวิญญาณนักฆ่าสุดเท่ได้เลย อันที่จริงไม่ได้ผิดที่ ดอล์ฟ ลันด์เกรน เพราะใครๆก็รู้ดีว่า ดอล์ฟ ลันด์เกรน เองก็ได้แค่นั้น คือเขาเป็นดาราบู๊แถวสองที่อยู่ในร่มเงาของ อาร์โนลด์ , สตอลโลน หรือแม้กระทั่ง ช่องคลอด แว่นดำ เองก็เถอะ เป็นเพราะ จอห์น วู คาดหวังกับพระเอกใหม่ของเขามากเกินไป และ จอห์น วู ก้าวไม่พ้นโจวเหวินฟะเอง ทำให้โปรเจ็ค Blackjack จบลงแค่การเป็นหนังฉายทีวีเรื่องหนึ่งที่ไม่ได้ทำ ep.ต่อๆไป แถมโดนด่าเละเทะ ซึ่งค้านกับความกระหึ่มโลกของ face/off ราวฟ้ากับเหว อานิสงส์จาก face/off ทำให้ จอห์น วู ได้ร่วมงานกับโคตรพระเอก ทอม ครูซ ใน Mission: Impossible II คราวนี้ จอห์น วู ไม่ได้ใส่ความเป็นโจวเหวินฟะในตัวพระเอก ทอม ครูซ เพราะ ทอม ครูซ แกดีไซน์ตัวแกเอง จอห์น วู มีหน้าที่แค่ทำฉากบู๊ให้มันตื่นเต้นก็พอ และก้เป็น Mission: Impossible II นี่แหละที่ถือเป็นงานสูงสุดในสายอาชีพของ จอห์น วู เพราะหลังจากนั้นกราฟการทำงานของเขาก็ดิ่งลงเรื่อยๆ มีคนวิเคราะห์ว่า นั่นเพราะ จอห์น วู ไม่มีโจวเหวินฟะข้างกาย เพราะเขาทั้งคู่เป็นดาราผู้กำกับคู่บารมีกัน ไม่สิ ต้องเรียกว่า โจวเหวินฟะ ที่ดวงเกื้อหนุน จอห์น วู เพราะถึงไม่มี จอห์น วู ข้างกายเฮียโจวก็อยู่ได้ แต่สำหรับ จอห์น วู แล้วไม่มีเฮียโจวก็เหมือนวงโลโซไม่มีพี่ใหญ่(ไอ้สัสเกี่ยวกันมั้ย)

พูดถึงความสัมพันธ์ของคู่บารมี จอห์น วู กับ โจวเหวินฟะ นั้นในการออกสื่อร่วมกันทั้งคู่ก็ดูปรกติดี

แต่ถามว่ากลับมาร่วมงานกันอีกมั้ย อันนี้ไม่แน่ใจ แต่มีช่วงหนึ่งที่ จอห์น วู แกต้องไปง้อให้ โจวเหวินฟะ เข้ามาเล่นหนังฮอลลีวู้ดให้ โปรเจ็คคือ The Replacement Killers แต่ไปๆมาๆ จอห์น วู ก็ไม่ได้กำกับฯ เพราะเสือกตกถังข้าวสารได้ไปกำกับฯ Mission: Impossible II ให้ ทอม ครู๊ซ แต่ยังมีชื่อเป็น โคโปรดิวเซอร์ให้อยู่

โดยส่งไม้ต่อให้ อังตวน ฟูควา ที่ตอนนั้นเพิ่งทำหนังสั้นได้แค่เรื่องเดียวมากำกับ ปัจจุบันอังตวนแกลอยลำเป็นผู้กำกับหนังบู๊ทำเงินไปแล้ว ส่วน จอห์น วู ต้องกลับมาทำหนังที่ฮ่องกงและจีน เพราะฮอลลีวู้ดไม่ใช่ที่สำหรับเขาอีกต่อไป เมื่อคราที่ทำสามก๊ก ซีรี่ย์ Netflix จอห์น วู เกือบได้ โจวเหวินฟะ กลับมาร่วมงานกันในรอบหลายปี เพราะวางตัวเฮียโจวในบทจิวยี่ แต่เฮียโจวปฏิเสธเพราะคิวไม่ว่าง ลือกันว่านี่คือการเอาคืน และไปรับเล่นหนังห่วยๆอย่าง Dragonball Evolution คิดดูว่าปฏิเสธบทจิวยี่ แล้วไปรับบทผู้เฒ่าเต่าในหนังห่วยๆ จอห์น วู จึงเอาเหลียงเฉาเหว่ยมาแทนในบทจิวยี่ สถานะของ จอห์น วู กับ โจวเหวินฟะ ก็ประมาณว่า มึงไปซ้าย กูจะไปขวา ไม่อยากร่วมซีนกัน แต่ก็มักมีอันต้องได้มาประจันหน้ากันในงานสังคมบ่อยๆ ก็ปั้นหน้าปรองดองกันไป แต่ไม่ร่วมงาน ภายหลังโจวเหวินฟะออกมาให้ข่าวว่าที่ปฏิเสธ สามก๊ก เพราะโจวซิงฉือที่มีชื่อเป็นโปรดิวเซอร์ให้ Dragonball Evolution ขอให้ไปเล่น เพราะเป็นตัวละครที่โจวซิงฉือรักมากและไม่อยากให้ฮอลลีวู้ดเอาดาราฝรั่งมาเล่น

ปัจจุบัน จอห์น วู เพิ่งเงิบไปกับหนังอย่าง Man hunt ผลงานที่เหมือนใช้ส้นตีนกำกับ ไม่มีอีกแล้วภาพของนักทำหนังแอ็คชั่นมือดียุค 80-90 คือได้เฮียโจวเหวินฟะกลับมาก็ไม่รู้จะรอดมั้ย