Falsa Posição: Distinctio septima, Tractatus I
Falsa Posição: Distinctio septima, Tractatus I
Na sétima Distinctio (De regulis helcataym que vulgo due false positiones nuncupantur, fóls. 98v–111r), Luca Pacioli expõe um dos instrumentos operatórios mais versáteis da aritmética prática renascentista: o método árabe de el cataym (regra da simples e da dupla falsa posição). Destinado a resolver problemas comerciais, partilhas, trocas e equações lineares sem recorrer aos símbolos e regras da álgebra (arte maggiore), o método parte de uma ou duas hipóteses numéricas arbitrárias e corrige o desvio resultante por proporcionalidade. Nos casos exemplares deste primeiro tratado (fóls. 99r–106r), Pacioli aplica sucessivamente a posição simples e a dupla falsa posição a situações concretas do comércio e do quotidiano — desde o cálculo de juros bancários e ligas de prata até ao trabalho conjunto de operários e moinhos, à produtividade diária de um trabalhador, aos sistemas indeterminados das «cem aves» e à compra conjunta de um cavalo. Além dos problemas aqui selecionados, o tratado inclui exercícios mais elementares de proporções fracionárias.
Da primeira parte de helcataym dita simples
Digo, pois, que de dois modos se pode operar pelo cataym: primeiro, por uma só e única posição posta a seu arbítrio ao acaso — e esta é aquela a que o vulgo chama «primeira posição», isto é, que pelo primeiro pôr se encontra a verdade, e não é preciso fazer depois outra posição (embora, fazendo-a, não obstante dariam o verdadeiro). E por outro nome, a tal modo muitos chamam a posição simples, que ela mesma supõe; e por ela muitíssimas questões se resolvem.
Exemplo: Como a título de exemplo se dissesse: «Um gastou 1/4 dos ducados que trazia e depois achou que lhe restaram 18 ducados; pergunta-se quantos tinha ao todo?». E embora estas semelhantes se possam resolver de muitas outras vias — como arguindo e dizendo: «quem gasta 1/4 do que traz, vem a perder 1/4 do que lhe fica; portanto, toma 1/3 de 18, que é 6, e junta-o acima de 18, faz 27 [lapso tipográfico por 24], e tantos ducados tinha primeiro», etc., e assim de muitas outras vias —, todavia nós entendemos mostrar como por um só pôr fortuito a verdade de semelhantes se encontra.
Resolução pela simples falsa posição: Onde põe a teu modo que quantidade te parece que ele tivesse primeiro, e assim te virá. Ora põe que ele tivesse 12: abate 1/4 de 12, que é 3, resta 9 — o qual devia dizer que lhe restavam 18; onde o meu pôr não foi verdadeiro. E porém dirás pela regra de três diante nisto posta: «se 9 me fica por 12 que eu me supus, por que quantidade me virá a ficar 18?» — ou então: «se 9 me dá 12, que me dará 18?». Multiplica 12 vezes 18, faz 216, o qual parte por 9, vem 24, e tantos ducados dirás que tinha primeiro antes que gastasse 1/4. Onde 1/4 de 24 é 6, e tirado de 24, resta 18. Facta. E o semelhante te viria se tu outro número te pusesses: como se te pusesses 30, abate 1/4 de 30, que é 7 ½, resta 22 ½, e tu querias 18; porém dirás: «se 22 ½ me dá 30, que me dará 18? Multiplica 30 vezes 18, faz 540, o qual divide por 20, vem 27 [lapso tipográfico por 24], como primeiro.
Formulação algébrica: Sendo x a quantia inicial:
x - (1/4)x = 18 ⇒ (3/4)x = 18 ⇒ x = 18 × (4/3) = 24 ducados.
Pelo método da simples falsa posição, supõe-se um valor arbitrário x₀ = 12, obtendo-se o resultado falso y₀ = 12 - (1/4)(12) = 9, e escala-se proporcionalmente: x = x₀ × (y / y₀) = 12 × (18 / 9) = 24.
Caso 1 — Compra e revenda de uma joia com lucro (fól. 99r)
Um compra uma joia por florins não sei quantos, e revende-a por 50 florins; e faz a sua conta e acha que ganha 3 ⅓ [soldos] por florim, dos quais o florim vale 100. Pergunto: quanto lhe custou de início?
Resolução: Põe que lhe custasse o que quiseres: ora põe 30 florins, que o seu lucro será 100 [soldos], que faz 1 florim; somado a 30, faz 31 — e tu dizes que foi 50 entre lucro e capital. Portanto, o pôr foi falso, e a verdade se obterá dizendo: «se 31 (lucro e capital) vem de 30 (puro capital), de que virá 50?». Multiplica 30 vezes 50, faz 1500; divide por 31, vem 48 12/31, e tanto foi o primeiro custo da joia. Facta.
Formulação algébrica: Com um lucro de 3 ⅓ em 100 (isto é, 1/30 do capital x): x + (1/30)x = 50 ⇒ (31/30)x = 50 ⇒ x = 1500/31 = 48 12/31 florins.
Caso 2 — Compra de prata de diferentes ligas (fól. 99r)
Um compra a onça de prata de liga 8 por 6 florins. Pergunto: querendo comprar 20 onças de liga 10, quantos florins lhe custará?
Resolução: Põe a teu modo: ora põe que lhe custasse 80 florins, pelo que a onça sai a 4. Ora vê a esta taxa quanto valerá a onça de 8, e diz: «se a liga de 10 me dá 4, que me dará aquela de 8?», que te virá a dar 3 ⅕ — e já tu sabes que te dá 9 [no enunciado está impresso 6]. E porém dirás: «se 3 ⅕ vem de 80 que eu me supus, de que virá 9?». Multiplica 9 vezes 80, faz 720, e divide por 3 ⅕, vem 225, e tantos florins lhe custarão as 20 onças à liga de 10, e a onça sai a 11 ¼ florins.
Formulação algébrica: O preço é proporcional ao peso e à pureza (liga): P = 20 × (10 / 8) × p₀ = 25p₀. Para p₀ = 9 florins/onça (usado no cálculo de Pacioli), P = 25 × 9 = 225 florins (ou 150 florins para p₀ = 6).
Caso 3 — Determinar a liga de uma barra de prata (fól. 99r)
Um compra a onça de prata de liga 10 por 11 ¼ florins, e depois compra 25 onças de uma outra sorte por 200 florins. Pergunto: de que liga foram aquelas?
Formulação algébrica: L = 10 × (8 / 11 ¼) = 80 / (45/4) = 320/45 = 7 1/9 de liga.
Caso 4 — Quantidade de prata a comprar com orçamento fixo (fól. 99r)
Um quer comprar 16 onças e quer gastar 120 florins; pergunto: de que liga deverá ser? Fac ut supra et virrà [Faz como acima e virá: à mesma taxa do Caso 3, 120 ÷ 16 = 7 ½ florins/onça ⇒ 10 × (7 ½ / 11 ¼) = 6 ⅔ de liga].
Caso 5 — Tempo de permanência de um capital no banco a juro simples (fól. 99r)
Um quer pôr 300 florins no banco e quer deixá-los estar tanto tempo que, vencendo juro simples, ao todo entre juro e capital tornem 460. Pergunto: quanto tempo os deverá deixar estar no banco? Põe a teu modo: terás que estará 6 ⅔ anos [à taxa bancária habitual de 8% ao ano: juro anual = 300 × 0,08 = 24 florins; tempo = (460 - 300) / 24 = 160 / 24 = 6 ⅔ anos].
Caso 6 — Três mestres construtores (e o cão, o lobo e o leão) (fól. 99r)
Um manda fazer uma casa e encontra 3 mestres (ou 4, ou 5, etc.), tal que o primeiro sozinho a faz em 8 dias, o 2.º em 10, e o 3.º em 4. Pergunto: todos os 3 em quantos dias a farão?
Resolução: Põe a teu modo: terás que a farão em 2 2/11 dias [supondo, por exemplo, 40 dias: nesse tempo fazem 5 + 4 + 10 = 19 casas, logo 1 casa leva 40/19 = 2 2/11 dias]. E assim aquela do cão, lobo e leão que comem uma ovelha, etc.
Formulação algébrica: 1/t = 1/8 + 1/10 + 1/4 = (5 + 4 + 10)/40 = 19/40 ⇒ t = 40/19 = 2 2/11 dias.
Caso 7 — Número cujas partes somam 50 (fól. 99r)
Um acha ter tantos florins que ½, ⅓ e ¼ desses florins juntos fazem 50.
Formulação algébrica: (½ + ⅓ + ¼)x = 50 ⇒ (13/12)x = 50 ⇒ x = 600/13 = 46 2/13 florins.
Caso 9 — Número do qual se tiram ⅓ e ¼ e restam 24 (fól. 99r)
Encontra-me um número que, tirando-lhe ⅓ e ¼, reste 24.
Formulação algébrica: x - (1/3)x - (1/4)x = 24 ⇒ (5/12)x = 24 ⇒ x = 288/5 = 57 ⅗.
Caso 11 — O trabalhador preguiçoso (fól. 99r)
Um manda fazer um trabalho a um certo mestre com pacto de que o tenha concluído em 30 dias: no dia em que trabalha ganha 18 [dinheiros], e no dia em que não trabalha perde 16. Aconteceu que o mestre trabalhou e não trabalhou tantos dias que não lhe sobrou nada. Pergunta-se quantos dias trabalhou e quantos não trabalhou.
Resolução: Dirás: faz de 30 duas partes tais que tanto faça multiplicada uma por 18 quanto a outra por 16. Supõe dois números a teu modo, e sejam 8 e 9, que tanto faz 8 vezes 18 quanto 9 vezes 16, pois um e outro faz 144. Soma 8 e 9 juntos, faz 17, e tu querias 30; porém dirás: «se 17 fosse 30, que seria 8 e que seria 9?» — ou então: «se 17 vem de 8 (ou de 9), de que virá 30?». Opera: terás que virá de 14 2/17, e tantos dias trabalhou; e o resto até 30 não trabalhou, que foi 15 15/17 dias.
Formulação algébrica: Sendo x os dias trabalhados e 30 - x os dias faltados: 18x = 16(30 - x) ⇒ 34x = 480 ⇒ x = 240/17 = 14 2/17 dias trabalhados e 30 - 14 2/17 = 15 15/17 dias faltados.
Caso 13 (fól. 99r–99v)
Se ½ de 5 fosse 3, 5 de que seria ¼?
Resolução: Opera distinguindo: isto é, se quer que 5 desça até ½ ou se 3 cresça até 5, porque de um modo e de outro se há de responder. Primeiro verás 5 de que número seja ¼, que é de 20. Depois toma ½ de 5, que é 2 ½, e dirás: «se 2 ½ fosse 3, querendo que cresça, que seria 20? E quando quisesse que baixasse, dirias: «se 3 fosse 2 ½, que seria 20?», que pela primeira via viria a ser 24 e pela segunda 16; assim que dirás que 5 seria de 24 se quiser que 1/4 de 5 aumente para 3, mas se quiser que 3 volte a 1/4 de 5, então 5 seria de 16. Ideo distingue tempora et concordabis scripturas [Portanto, distingue os tempos e conciliarás as escrituras]. E em semelhantes casos muitas vezes estivemos em disputas em vários lugares de Itália com muitos que se têm por grandes e ao precisar não saltam muito, porque em semelhantes como este: «Se 4 fosse 6, que seria 10?» — se pode justamente responder de dois modos de um só lance como disse acima: supondo que 4 tenha de crescer até 6, então 10 cresceria à mesma razão até 15 (isto é, então multiplica 6 vezes 10, faz 60, e divide pelo que restou em 4, que vem 15); mas se quisesse que 6 calasse até à quantidade 4, então viria em razão: «se 6 fosse 4, que seria 10?» (multiplicarás 4 vezes 10 e dividirás por 6, que vem 6 ⅔). E por isso, quem absolutamente em semelhantes respondesse não seria muito sabido. Onde em semelhantes nós costumamos (sem perguntar ao proponente outra distinção, para não o fazer aperceber-se daquilo que não sabe) responder de dois modos. Portanto, à dita pergunta diremos que 10 seria 15, e também que 10 seria 6 ⅔; e uma e outra resposta é sustentável e muito sabiamente considerada. Se ele distinguir, então só se dá uma resposta. Como ainda a dizer: «se 3 fosse 1/4 de 7, que seria 10?», de 9 ⅓ — e assim farás ao propor.
Caso 16 — Três moinhos moem 25 corbas de trigo (fól. 99v)
Um quer moer 25 corbas de trigo: um as mói numa hora, o outro em 2, o outro em 3. Pergunto: todos juntos em quanto tempo as moerão?
Resolução: Opera: terás em 6/11 de hora [em 1 hora moem 1 + 1/2 + 1/3 = 11/6 das 25 corbas, logo levam 6/11 de hora]. E assim faz os semelhantes.
Formulação algébrica: 1/t = 1/1 + 1/2 + 1/3 = 11/6 ⇒ t = 6/11 de hora.
Caso 17 — Três moinhos moem 100 alqueires de trigo ao mesmo tempo (fól. 99v)
Um quer moer 100 alqueires [stara] de trigo. O moleiro tem três moinhos, um mais rápido do que o outro: um os mói em 10 dias, o outro em 5, e o outro em 4. Este os quer de todos juntos e quer que todos acabem ao mesmo tempo. Pergunto: em quanto os terão moído? E quantos alqueires deverá meter em cada um para que todos tenham acabado ao mesmo tempo?
Resolução: Opera: moê-los-ão em 1 dia e 1/19 [20/19 dias]. E naquele dos 10 deverá meter 18 alqueires e 18/19; e naquele dos 5, 37 alqueires e 17/19; e naquele dos 4, 42 alqueires e 2/19 [no texto impresso com lapso 45]; e acabarão a um tempo, de modo que um não terá moído mais depressa do que o outro.
Formulação algébrica: Em 1 dia moem em conjunto 1/10 + 1/5 + 1/4 = (2 + 4 + 5)/20 = 11/20 do lote, pelo que o tempo total para moer 100 alqueires é t = 20/11 = 1 9/11 dias (e as quantidades repartidas proporcionalmente às capacidades 2 : 4 : 5 são 200/11 = 18 2/11, 400/11 = 36 4/11 e 500/11 = 45 5/11 alqueires; note-se que o impressor trocou ligeiramente as frações impressas neste passo).
Caso 19 — Compra de duas qualidades de pano com o mesmo dinheiro (fól. 99v)
Um a dois sortes de pano: uma vale 12 [soldos] a cana, e a outra vale 8. Eu quero gastar 100 [soldos] entre todas as duas sortes e quero tanto de uma quanto da outra. Pergunto: quanto terei de cada sorte?
Resolução: Opera: terás de 8, 5 canas, e de 12, 5 canas.
Formulação algébrica: 12x + 8x = 100 ⇒ 20x = 100 ⇒ x = 5 canas de cada qualidade.