До 200-річчя Пантелеймона Куліша
Дата публікації допису: Oct 28, 2019 3:29:47 PM
"Не забудеш мене, поки віку твого, моя нене Вкраїно..."
Виставка-огляд літератури
У рамках проведення тижня української мови та літератури, художньої культури в бібліотеці Шосткинського ВПУ відбулася виставка-огляд літератури, присвячена 200-річчю народження видатного земляка. Ким був Пантелеймон Куліш? Видатним літератором і культурним діячем, поетом і прозаїком, драматургом, мовознавцем, перекладачем, фольклористом, етнографом, редактором, видавцем, педагогом.
Творча спадщина Пантелеймона Куліша величезна:
він cтав першим після Тараса Шевченка великим українським поетом;
став "батьком" першого українського історичного роману ("Чорна рада");
заснував літературну українську мову;
вперше запровадив новий фонетичний правопис ("кулішівку"), який є основою сучасного правопису;
написав і самотужки видав “Граматку” - підручник для молодших школярів, щоб вони мали змогу вчитися читанню рідною українською мовою;
заснував українську перекладацьку справу (знав 8 мов, які вивчив переважно самостійно), переклав на українську мову Біблію, твори Шекспіра, Гейне, Гете, Шиллера, Байрона;
був одним з ініціаторів видання першого українського часопису “Основи”, який виходив в Петербурзі — столиці Російської імперії;
заснував першу українську друкарню у Петербурзі, де були надруковані його власні твори, твори інших українських авторів;
дослідив та склав біографію Миколи Гоголя, зібрав його творчу спадщину, видав у своїй друкарні;
поставив на наукову основу українську фольклористику, видав два томи “Записок о Южной Руси” - енциклопедію українського народу.
Саме про багатогранність творчості Пантелеймона Куліша і йшла мова під час відвідування виставки учнями І курсу Шосткинського ВПУ. Бібліотекар Жадан Т.В. ознайомила присутніх з біографією могутнього майстра українського слова, провела огляд представленої на виставці літератури, окремо зупинилась на дослідженнях місцевих краєзнавців Віктора Терлецького та В’ячеслава Кириєвського.
Постать Пантелеймона Куліша, його величезна працездатність та патріотизм є гарним прикладом наслідування для молодого покоління. Адже через усе життя він проніс мрію створення самостійної української держави, постійно працюючи на благо українського народу. За це ми, українці, поважаємо і пам’ятаємо нашого славного Поета, і з вдячністю згадуємо його.
ЛІТЕРАТУРА
Куліш П.О. Твори: В 2 т. - К.: Дніпро, 1989. - Т.1. Поетичні твори / упоряд. М.Л. Гончарук. - 654с.
Куліш П.О. Твори: В 2 т. - К.: Дніпро, 1989. - Т.2. Чорна рада: Хроніка 1663 року; Оповідання; Драматичні твори; Статті та рецензії / упоряд. М.Л. Гончарук. - 586с.
Куліш Пантелеймон. Вибрані твори / упоряд. І.М. Андрусяк. - Харків: Ранок, 2009. - 320с. - (Українські класики).
Куліш П.О Чорна рада: Хроніка 1663 року / Пантелеймон Куліш. - Харків: Фоліо, 2017. - 184с. - (Шкільна бібліотека).
Пантелеймон Куліш (1819-1897). В кн.: Дніпрова хвиля: хрестоматія нововведених творів до шк. програм / за ред. П.П. Кононенка. - К.: Радянська школа, 1990. - С.106-243.
Пантелеймон Куліш (1819-1897). В кн.: Шляхи сподівань: Українська література кінця ХVІІІ - початку ХХ ст. : навч. посіб. / упоряд. В.І. Шкляр. - К.: Грамота, 2003. - С.407-416. - (Шкільна бібліотека).
Терлецький В.В. Розіллюсь по ріднім краю. П. Куліш у взаєминах із земляками / Віктор Терлецький. - Суми: Мрія-1, 2006. - 234с.
Роззіллюсь по ріднім краю. В кн.: Терлецький В. З берегів Шостки. Літературні пошуки і знахідки / Віктор Терлецький. - Суми: Слобожанщина, 1995. - С.71-75.
Терлецький В. Пантелеймон Куліш - біограф Гоголя / Віктор Терлецький. - Глухів: РВВ ГДПУ, 2008. - 114с.
Дивосвіт Кулішевого слова: матеріали літературно-краєзнавчої конференції. - Шостка, 2007. - 48с.
Кириєвський В. Хутір Кулішів. До 195-ї річниці з дня народження письменника П. Куліша / В. Кириєвський // Полісся. - 2014. - №31. - С.13.
Терлецький В. Куліш далекий і близький (до 100-річчя з дня смерті) / Віктор Терлецький // Полісся. - 1997.
Кавунова Т.В. Творець оригінального українського правопису. До 199-річчя з дня смерті П.О. Куліша / Т.В. Кавунова // Полісся. - 2016. - №6. - С.14.
Кавунова Т.В. Могутній майстер українського слова / Т.В. Кавунова // Полісся. - 2018. - №6. - С.13.
Мацько Л. Пантелеймон Куліш в історії української літературної мови / Любов Мацько // Дивослово. - 2000. - №8. - С.21-25.
Наумова Н. Пантелеймон Куліш у Києві (Адреси, зустрічі, творчість) / Надія Наумова // Дивослово. - 1999. - №3. - С.15-18.
Лазарєва В. Духовні цінності в художній візії Пантелеймона Куліша / Валентина Лазарева // Дивослово. - 2005. - №6. - С.58-61.
Коваленко О. Неординарний автор української граматики [Пантелеймон Куліш] / Ольга Коваленко // Освіта України. - 2014. - №33. - С.14. - (Видатні педагоги).
Шпак В. Пантелеймон Куліш: невгамовний "піонер із сокирою" / Віктор Шпак // Урядовий кур’єр. - 2019. - №151. - С.5. - (Постаті).