Erthesina fullo (Thunberg, 1783) キマダラカメムシ

Original description: Cimex fullo Thunberg, 1783 (link to p. 42 and Fig. 57)

Description

C. fullo: Spinosus, ovatus, niger, albo-irroratus, capite thoraceque linea alba. Fig. 57.

Habitat in Iaponia, in insula Dezima satis vulgaris.

Magnitudine superat C. rufipedem, totus uti Scabæus fullo niger, maculis albis irregularibus minutis imprimis supra irroratus & punctis impressis variolosus.

Caput serratum marginibus & linea media albis.

Antennaæ filiformis, longitudine thracis, nigræ.

Thorax convexus, marginatus, linea media & margine tenuissime crenulato-albis, postice obsolete spinosus.

Scutellum longitudine dimidia abdominis.

Hemelytra in medio immaculata.

Abdominis margines albo nigroque maculati.

Pedes albo & nigro alternatim maculati.

Synonym

Cimex guttatus Fabricius, 1787  [link to p. 291]
Edessa guttata (Fabricius, 1787), Fabricius (1803) [Link to p. 151]
Erthesina fullo (Thunberg, 1783), Dallas (1851) syn. n. [link to p. 183]

Description by Fabricius, 1787

C. ovatus viridi aeneus albido punctatus, tibiis anticis dilatato membranaceis.

Habitat in Siam Mus. Dom. Banks.

Magnus. Caput oblongum, viride linea dorsali margineque albidis. Thorax punctatus, vix spinosus, viridis, punctis albis sparsis numerosis. Sctellum et elytra thoraci concolora. Alae nigrae. Abdominis margo viridi alboque varius. Corpus subtus flavescens strigis punctisque virididibus. Femora antica supra viridia subtus flavescentia. Tibiae membranaceae, nigrae annulo albe, Pedes secundi partis desunt, tertii paris femoribus flavis, tibiis nigris annulo flauo.

Synonym

Cimex mucoreus Fabricius, 1794  [link to p. 117]
Halys mucorea (Fabricius, 1794), Fabricius (1803) [link to p. 180]
Erthesina mucorea (Fabricius, 1794), Spinola (1837) [link to p. 291]
Erthesina fullo (Thunberg, 1783), Dallas (1851) syn. n. [link to p. 183]

Description by Fabricius, 1794

147. C. niger albo irroratus capite atro: margine lineaque media albis.
Habitat in China Dom. de Sehestedt.
Magnus. Antennae nigrae. Clypeus porrectus, dentatus, ater margine lineaque media albis. Thorax crenatus, scutellum slytraque nigra, albo punctata. Alae nigrae, immaculatae. Corpus olivaceum abdominis margine nigro vario lineaue ante marginem e punctis nigris. Pedes nigri femoribus subtus tibiisque annulo albis. Tibiae anticae compresso membranaceae.

Synonym

Cimex aloes Lichtenstein, 1796
Gestippelde wantz / Punaise pointillée: Stoll (1782): 68–69 and pl. 17: fig. 116 [link to pp. 68–69;  to Plate 17]
Cimex aloes Lichtenstein, 1794   [link to p. 106]
Erthesina fullo, 1783, Kment et al. (2023) https://doi.org/10.11646/zootaxa.5325.2.3 

Synonym

Erthesina acuminata Dallas, 1851  [link to p. 183]
Erthesina fullo (Thunberg, 1783), Dohrn (1859) syn. n. [link to p. 12]
Erthesina acuminata Dallas, 1851,  Walker (1867) [link to p. 228]

Description by Dallas, 1851

2. Erthesina acuminata Dallas, 1851
E. supra grisea, fusco-punctatissima, subtus flavescens; capite antice acuminato; antennis fuscus; pedibus pallidis, fusco variegatis. ♂.
Long. lin. 10.
- - - - - - - - - - -
a. North Bengal. From Lieut. Campbell’s Collection.

Synonym

Dalpada japonica Walker, 1867  [link to p. 228]
Erthesina fullo (Thunberg, 1783), Distant (1893) syn. n.  [link to p. 394]

Description by Walker, 1867

24. Dalpada japonica.
Nigricans, elliptica, subrugulosa, subtus lutea; caput elongatum, lobis aequalibus; rostrum apice nigrum, ventris segmentum 2um attingens; antennae graciles, corporis dimidio breviores, articulo 3o basi pallide testaceo; thorax linea liturisque nonnullis testaceis, lateribus anticis subcrenulatis, angulis posticis subobtusis; pectoris latera nigro notata; venter macula subapicali nigra trigona; pedes nigricantes, longiuscli, femoribus testaceis nigro cospersis, tibiis testaceo lute fasciatis; alae antice testaceo notatae, membrana fusca.

This species have been described probably from Japan, but the type locality was not clearly designated.

Misidentification

Apodiphus amygdali Shiraki, 1910 (nec Germar, 1817), see Esaki (1926)

Literature

1. Dallas, W. S., 1851. List of the specimens of hemipterous insects in the collection of the British Museum. (p. 183)

2. Distant, W. L., 1893. Annals and Magazine of Natural History (6)11: 389–394. (p. 394)

3. Dohrn, C. A., 1859. Catalogus Hemipterorum. Entomologischer Verein in Stettin. Buchdruckerei von Herrcke & Lebeling. 112 pp. (p. 12)

4. Esaki, T., 1926. Verzeichniss der Hemiptera-Heteroptera der Insel Formosa. Annales Musei Nationalis Hungarici 24: 136–189. (p. 146)

5. Fabricius, J.C., 1787. Mantissa insectorum, sistens eorum species nuper detectas adiectis characteribus genericis, differentiis specificis, emendationibus, observationibus. Vol. 2: 382 pp. Christ. Gottl. Proft, Hafniae. (p. 291)

6. Fabricius, J.C., 1794. Entomologia systematica emendata et aucta. Secundum classes, ordines, genera, species adjectis synonimis, locis, observationibus, descriptionibus. Tome IV. (pp. 117–118)

7. Fabricius, J.C., 1803. Systema rhyngotorum: secundum ordines, genera, species : adiectis synonymis, locis, observationibus, descriptionibus. Brunsvigae [Brunswick], C. Reichard. 314 pp. (pp. 151, 180)

8. Lichtenstein, A.A.H., 1796. Catalogus Musei Zoologici ditissimi Hamburgi , d. III. Februar 1796. Auctionis lege distrahendi. 3: 77–81. Gottl. Friedr. Schniebes - Hamburg. (p. 106)

9. Mkent, R., Lavay, M., Zeman, š., Yasunaga, T., 2023. Erthesina fullo (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae): old and new stories of an invasive stink bug. Zootaxa 5325 (2): 207–222. https://doi.org/10.11646/zootaxa.5325.2.3 http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:DF7B8682-0EDC-4D44-A605-DB2C6B7ED3F1 

10. Rider, D. A., L. Y. Zheng, I. M. Kerzhner, 2002. Checklist and nomenclatural notes on the Chinese Pentatomidae (Heteroptera). II. Pentatominae. Zoosystematica Rossica 11: 135–153. (p. 139)

11. Spinola, M., 1837. Essai sur les insectes hémiptères, rhyngotes, ou hetéroptères. (p. 291)

12. Stoll, C., 1782. Natuurlyke en naar’t leven naauwkeurig gekleurde afbeeldingen en beschryvingen der Wantzen in aller vier waerelds deelen Europa, Asia, Africa en America huishoudende, by een verzameld en beschreeven. Part 5. [Natural and after life accurately coloured pictures and descriptions of the true bugs occurring in all four continents Europe, Asia, Africa and America, gathered together and described. Part 5]. Sepp, Amsterdam, pp. 61–82, pls 17–20. [in Dutch and French] (pp. 68–69, Plate 17, Fig 116)

13. Thunberg, C., 1783. Dissertatio entomologica novas insectorum species, sistens : cuius partem secundam : Cons. Exper. Facult. Med. Upsal., publice ventilandam exhibent. (p. 42, Fig. 57)

14. Walker, F., 1867. Catalogue of the specimens of Hemiptera Heteroptera in the collection of the British Museum. Part II. Scutata. 241-417. E. Newman, London. (p. 228)