[Ishigaki-jima Island, Okinawa Pref., Japan, January 11, 2004]
↓
Thunbergia sp. 1 cf. Thunbergia floridula (Distant, 1918) ヤエヤマアカナガカメムシ(新称) [see Kohno and Nakatani (2023)]
Caenocoris sanguinaria Stål –– Tomokuni M, Yasunaga T, Takai M, Yamashita I, Kawamura M, Kawasawa T, 1993. A field guide to Japanese bugs – Terrestrial heteropterans –. Zenkoku Noson Kyoiku Kyokai, Publishing Co., Ltd., Tokyo, 384 pp. (p. 187) [友國 雅章・安永 智秀・高井 幹夫・山下 泉・川村 満・川澤 哲夫,1993.日本原色カメムシ図鑑.全国農村教育協会,東京,384 pp. (p. 187)]
Caenocoris sanguinaria Stål, 1870 –– Kinjô M, Hayashi M, 1998. A note on host plants of some Ryukyuan bugs (Heteroptera). Rostria (47): 35–38. [金城 政勝・林 正美,1998.琉球列島産カメムシ数種の寄主植物.Rostria (47): 35–38.]
Thunbergia sanguinaria (Stål, 1871) –– Nakatani Y, Kohno K, 2012. Family Lygaeidae Schilling, 1829, Miklweed bugs. In A field guide to Japanese bugs – Terrestrial heteropterans – Vol. 3 (Ishikawa T, Takai M, Yasunaga T, eds.) Zenkoku Noson Kyoiku Kyokai, Publishing Co., Ltd., Tokyo, pp. 373–385. (p. 380) [中谷 至伸・河野 勝行,2012.マダラナガカメムシ科.In 日本原色カメムシ図鑑 第3巻(石川 忠・高井 幹夫・安永 智秀,編).全国農村教育協会,東京,pp. 373– 385 (p. 380)]
[Tsu City, Mie Pref., Japan, December 2, 2018]
↓
Thunbertia sp. 2 cf. Thunbergia torrida (Distant, 1918) ムナグロアカナガカメムシ [see Kohno and Nakatani (2023)]
Caenocoris sanguinarius Stål, 1870 –– Hidaka T, 1957. A beautiful species of Lygaeidae, Caenocoris sanguinarius Stål, unrecored from Japan. AKUTU (Kyoto Pref. Univ.) 6: 79–81. [日高輝展,1957.日本産未記録のナガカメムシ一種.AKUTU (Kyoto Pref. Univ.) 6: 79–81. ]
Thunbergia sanguinarius (Stål, 1870) –– Ishikawa H, 2001. Notes on some Heteroptera distributed in Shizuoka Prefecture, central Honshu, Japan (2). Rostria (50): 9–13. [石川 均,2001.静岡県産カメムシ類分布資料 (2).Rostria (50): 9–13.]
Thunbergia sp. –– Nakatani Y, Kohno K, 2012. Family Lygaeidae Schilling, 1829, Miklweed bugs. In A field guide to Japanese bugs – Terrestrial heteropterans – Vol. 3 (Ishikawa T, Takai M, Yasunaga T, eds.) Zenkoku Noson Kyoiku Kyokai, Publishing Co., Ltd., Tokyo, pp. 373–385. (p. 380) [中谷 至伸・河野 勝行,2012.マダラナガカメムシ科.In 日本原色カメムシ図鑑 第3巻(石川 忠・高井 幹夫・安永 智秀,編).全国農村教育協会,東京,pp. 373– 385 (p. 380)]
実はどうやら2種とも未記載種の可能性が高い。
Thunbergia sanguinaria (Stål, 1871) アカナガカメムシ?
Original description
Caenocoris sanguinarius Stål, 1871
[Description 記載文]
1. C. sanguinarius Stål. – Coccineus, griseo-pilosus; antennis, rostro pedibusque nigris; scutello, apice coccineo excepto, pectore, interdum etiam fascia anteriore thoracis nigro-glaucis; margine laterali prostethii articuloque basali antennararum basi vel fere toto coccineis; membrana fusco-violacea, posterius late griseolimbato; rostro medium segmenti secundi ventris attingente vel nonnihil superante; femoribus anticis spinula armatis; macula laterali vel fascia segmentorum ventris nigricante. ♂. ♀. Long. 13(1/2)–17, lat. 3(2/3)–5 mill.
C. auguri Stål maxime affinis et simillimus, differt rostro breviore, thorace subtilius punctato, antica minus profunda et impnctata, margineque postice recto, nec latera versus as angulos scutelli leviter ampliato. Venter segmentis tribus basalibus longitrorsum leviter sulcatis.
緋色で灰色の毛が生えている;触角、口吻、脚は黒色;緋色の先端を除いた小盾板、胸部、時に後胸部の帯も黒灰色;・・・・・・
Lectotype specimen
Related (congeneric) species from the Indo-Pasific area
Thunbergia marginata (Thunberg, 1822) コウシュンナガカメムシ
Original description
Alydus marginatus Thunberg, 1822
Thunberg, C.P. 1822. Dissertatio entomologica de hemipteris rostratis capensibus. part 3, Upsaliae, Excudebant Regiæ academiæ typographi. 6 pp.
[Description 記載文]
(p. 3)
A. marginatus: thorace mutico supra ferrugineus, subtus niger marginibus abdominis rufis; pedibus nigris.
Mediocris, thorace mutico supra totus obscure ferrugineus, hemelytrorum apice violaceo.
Antennae pedesque aequales, fuscae.
Abdomen nigrum marginibus rufis.
Lygaeus marginatus Thunberg, 1822 (Dissertatio entomologica de hemipteris rostratis capensibus, 4: 2) is not the original description of Thunbergia marginata (Thunberg, 1822), but that of Melanostethus marginatus (Thungerg, 1822) (Lygaeidae).
Thunbergia augur (Stål, 1865)
Original description
Lygaeus augur Stål, 1865
[Description 記載文]
Lygæus Fabr.
1. L. Augur Stål. –– Coccineus, breviter fusco-pilosus; throrace distincte punctato, ruga subtili longitudinali media instructo, intra marginem anticum transversim impresso; antennis, rostro, sctello, frenis, apiceque exceptis, pectore, excepto limbo laterali prostethii, fasciis abbreviatis ventris pedibusque nigris; membrana nigro-fusca, augulo imo basali limboque apicali albido-hyalinis; alis fuscis. –– ♀. –– Long. 16 mill.; lat. 4 1/2 mill. –– Moreton-Bay (Mus. Holm.).
[模式標本]Type specimen
Swedish Museum of Natural History
Type locality: Moreton-Bay (Australia, Queensland, near Brisbane)
Arocatus nicobarensis (Mayr, 1865)
Arocatus nicobarensis (Mayr, 1865) comb. nov.
Cao C, Kondorosy E, Bu W. 2013. A review of the genus Arocatus from Palaearctic and Oriental regions (Hemiptera: Heteroptera: Lygaeidae). The Raffles Bulletin of Zoology 2013 61 (2): 687–704. [pdf]
Thunbergia nicobarensis (Mayr, 1865)
Staler A. 1978. Taxonomic notes on Lygaeinae from Australia and neighboring areas (Heteroptera: Lygaeidae). Annals of the Entomological Society of America 71: 854–858.
Original description
Caenocoris nicobarensis Mayr, 1865
Mayr, G.L. 1865. Diagnosen neuer Hemipteren II. Verhandlungen der kaiserlich-königlichen zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien 15: 429–446.
[Description 記載文]
(p. 436)
Caenocoris Fieb.
C. nicobarensis n. sp. Long. 9–10 mm. Miniaceus, antennis, rostro angulis anticis scutelli, clavi parte apicali, corio interne, pecore medio, utrinque maculis 3 extus rotundatis, ventre margine lato mniaceo excepto, pedibusque nigris aut nigricantibus, membrana violaceo-nigra, nitida, limbo albido; acetabulis pedum trochanteribusque dilute flavis; antennarum articulus basalis captis apicem paulo superant; oculi illus C. Nerii majores; pronotum collari distincto, marginibus lateralibus medio distinctissimo sinuatis.
Sambelong.
Thunbergia montandoni (Bergroth, 1894)
Original description
Caenocoris montandoni Bergroth, 1894
Bergroth, E. 1894. Rhynchota orientalia. Revue d'entomologie 13: 152–164.
[Description 記載文]
(p. 155)
Fam. Lygaeidae
5. Caenocoris Montandoni n. sp.
Niger, pallido-puber, capite (exceptis vitta lata mox pone ocellos abrupta antice valde angustata et solum tylum occupante ac vitta latissima gulari), margine apicali lateralique a basi paullo ultra medium et limbo basali pronoti, margine laterali scutelli pone medium, margine apicali et limbo basali lateralique a basi paullo ultra medium prosterni, plica antica triangulari mesosterni utrinque pone coxas anticas, angulis posticis mesosterni et matesterni, margine acetabulorum, coxis, orficiis, abdomine superne, limbo laterali ventris, limbo basali segmentorum hujus quinque primorum, segmento hujus sexto (excepta macula parva utrinque) segmentisque genitalibus rufus, membrana caerulea, margine apicali pallescente, partibus omnibus nigris corporis cinereo-pruinosis. Caput labo antico pronoti plus quam duplo longius, articulo primo antennarum apicem capitis aliquantum superante, secundo pronoto medio paullo longiore, tertio secundo breviore, quarto secundo distincte longiore, rostro medium segmenti secundi ventris attingente. Pronotum basi utrinque transversim leviter impressum, ante scutellum vix sinuatum, lateribus ante medium levissime sinuatum, disco longius ante medium transversim distincte impressum, lobo postico remote punctato, anterius declivi. Prosternum anterius et posterius remote punctatum. Hemelytra apicem abdominis nonnihil superantia. Abdomen subtus medio a basi sua usque ad apicem segmenti quarti sulcatum. Femora antica subtus prope apicem spinula parva armata. –– Long., ♂ 11,8 mill.
Java. –– Coll. mea.
Species pulchra, a ceteris distinctissima.
Thunbergia dentifer (Breddin, 1901)
Original description
Caenocoris dentifer Breddin, 1901
Breddin, G. 1901. Neue Arten der Wanzengattung Caenocoris Fieb. Societas entomologica 16 (1): 1–2.
[Description 記載文]
(p. 1–2)
Caenocoris dentifer n. spec. ♂ Gestalt des C. augur Stal. jedoch die Behaarung überall graugelb; die Hinterecken des Halsschildes sind in zwei spitze Zähne ausgezogen; zwischen diesen Zähnen ist der Hinterrand gerade abgeschnitten (nicht breit buchtig); das Schild ist spitzwinkelig und nur an der Basis schwarz; der ganze Aussenrand der Brust, ist hell blutrot. Der Bauch hat jederseits 3–4 schwarze Querflecken. Die Vorderschenkel unten gegen die Spitze hin mit einem Dorn. — Länge : 16 1/2 mm., Schulterbreite 4 1/4 mm. — Sula Besi (Molukken.)
Thunbergia maxima (Breddin, 1901)
Original description
Caenocoris maximus Breddin, 1901
Breddin, G. 1901. Neue Arten der Wanzengattung Caenocoris Fieb. Societas entomologica 16 (1): 1–2.
(p. 2)
Caenocoris maximus n, spec. Viel grösser als C. augur Stal, mit dem er in der Färbung übereinstimmt; Behaarung gelblich. Das Halsschild zeigt eine sehr starke, durchlaufende Quervertiefung; der Hinterrand ist gerade abgeschnitten; die Hinterecken ragen nicht hervor. Der Schnabel erreicht fast die Mitte des vierten Bauchsegments. Das Schild ist rot; der Grund bläulich weiss. Die schwarzen Bruststücke sind aussen rot-geraudet. Bauch jederseits mit 3 schwarzen Querflecken. Fühlerglied 1 rot. – Länge 21 1/2 mm; Schulterbreite 6 1/4 mm. — Celebes.
Thunbergia nigriceps (Breddin, 1901)
Original description
Caenocoris nigriceps Breddin, 1901
Breddin, G. 1901. Neue Arten der Wanzengattung Caenocoris Fieb. Societas entomologica 16 (1): 1–2.
(p. 2)
Caenocoris nigriceps n. spec. In Färbung und Bau dem C. augur Stal nahe verwandt, nur von gestreckterer Gestalt und durch den schwarzen Kopf sofort zu unterscheiden. Die Behaarung aller rotgefärbten Körperteile ist gelblich. Das Halsschild ist nach hinten stärker convex ansteigend, der Hinterrand querüber fast glatt abgestutzt, die Hinterecken nicht oder nur ganz leicht gerundet vortretend. Der Schnabel erreicht das Ende des dritten Bauchringes. — Länge 19 mm., Schulterbreite 5 mm. – Celebes.
Thunbergia grisescens (Breddin, 1901)
Original description
Caenocoris grisescens Breddin, 1901
Breddin, G. 1901. Neue Arten der Wanzengattung Caenocoris Fieb. Societas entomologica 16 (1): 1–2.
(p. 2)
Caenocoris grisescens n. spec. In Gestalt und
den Fühlerverhältnissen ebenfalls dem C. augur Stal ähnlich. Das Halsschild ist weniger dicht punktirt und sein Hinterrand weniger breit (aber deutlich) ausgebuchtet; die Hinterwinkel wenig und abgerundet vorragend. Der Schnabel erreicht die Mitte des vorletzten Bauchsegments. Das Rot des Körpers ist ein verwaschenes Orange; die Oberseite ist grauschwarz, bis auf den Kopf, die Hals- und Schulterwinkel sowie die Seitenränder des Halsschilds, die Schildspitze und einen schmalen Costalrand des Coriums. Behaarung auch der dunkelfarbigen Teile gelb oder gelbgrau. – Länge 16 3/4 mm; Schulterbreite 4 1/2 mm. Key-Inseln.
Thunbergia schultheissi (Breddin, 1901)
Original description
Caenocoris schultheissi Breddin, 1901
Breddin, G. 1901. Neue Arten der Wanzengattung Caenocoris Fieb. Societas entomologica 16 (1): 1–2.
(p. 2)
Caenocoris schultheissi n. spec. Färbung und Fühlerverhältnisse wie bei C. augur Stal, doch viel kleiner und schmaler. Der Hinterrand des Halsschildes ist querüber fast ganz gerade abgestutzt, die Hinterecken nicht oder nur ganz undeutlich erkennbar. Der Schnabel erreicht das Ende des dritten Bauchsegments, Das erste Fühlerglied ist, die Spitze ausgenommen, rot. Der Bauch jederseits mit 3–4 schwarzen Querflecken. – Länge 11–12 mm : Sehulterbreite 3 1/4 mm. – Sumatra.
Thunbergia torrida (Distant, 1918)
Original description
Caenocoris torridus Distant, 1918
[Description 記載文]
Caenocoris torridus, sp. n.
Above dull testaceous red; antennæ, eyes, anterior area of pronotum (excluding extreme anterior margin), scutellum (excluding apex), and membrabe black or blackish; sternum pale sanguineous with large coxal blackish spots; abdomen beneath dull ochraceous, ths discal posterior areas of the segments black; rostrum, legs, and antennæ black; fourth joint of antennæ considerably longest, second and third almost equal in length; head above discally convex; pronotum coarsely punctate; scutellum centrally longitudinally carinate, the carination not reaching base, its apex sanguineous; clavus rather more very dull greyish than remainder of corium; membrane with the basal angle dark indigo-blue, its apical margin hyaline; rostrum reaching apical margin of second abdominal segment.
Long. 11–13 mm.
Hab. Queensland; Townsville (F. P. Dodd). Cooktown (Philip de la Garde).
[Type specimen 模式標本]The Natural History Museum, London:
Paralectotype, male, Queensland, P. F. Dodd, 1907–54.
https://data.nhm.ac.uk/media/381dc319-77b2-4dde-a35d-c3637b604e55
Thunbergia floridula (Distant, 1918)
Original description
Caenocoris floridulus Distant, 1918
[Description 記載文]
Caenocoris floridulus, sp. n.
Head, pronotum, scutellum, and corium bright sanguineous; membrane, antennæ, rostrum, and legs (including coxæ) black; head beneath, lateral areas of sternum, and the abdomen beneath sanguineous, the stigmatal spots more or less black; basal joint of antennæ reddish ochraceous, apical joint about as long as second and third joints together; pronotum very coarsely punctate; scutellum strongly, centrally, longitudinally carinate, the carination not reaching base; membrane somewhat bluish black, its extreme basal angle testaceous, its apical margin subhyaline; rostrum very long, almost or quite reaching the apical abdominal segment.
Long. 18–20 mm.
Hab. Indo-China; Tonkin, Laos, Vientiane (R. V. de Salvaza).
Allied to C. augur, Stål, from Queensland.
[Type specimen 模式標本]The Natural History Museum, London
Paralectotype, female, Indo-China, Tonkin, R. V. de Salvaza. 1917–98
https://data.nhm.ac.uk/media/0d441365-475f-4553-a2ea-86192959b3d9
Paralectotype, female, Indo-China, Tonkin, R. V. de Salvaza. 1917–98
https://data.nhm.ac.uk/media/ee19d7cd-843b-4010-aa74-a2d71b368ad7
Paralectotype, female, Indo-China, Tonkin, R. V. de Salvaza. 1917–98
https://data.nhm.ac.uk/media/d10f12d5-a2b8-4e15-b4a6-1116066ab8bb
Thunbergia pontifex (Bergroth, 1924)
Original description
Caenocoris pontifex Bergroth, 1924
Bergroth, E. 1924. Über einige neue oder wenig gekannte Heteroptera in Dr. W. Stickels Sammlung. Neue Beiträge zur systematischen Insektenkunde, Herausgegeben als Beilage zur „Zeitschrift für wissenschaftliche Insektenbiologie” von H. und Dr. W. Stichel, Berlin. Band 3 Nr. 5: 33–38.
(p. 36)
Fam. Myodochidae.
Caenocoris pontifex n. sp.
Sanguineus, callo basali scutelli fuscescente, membraba caerula vel migro-caerulea, macula ejus parva triangula angulum basalem interiorem occupante letescente et libro ejus apicali albescente, pectore atro (exceptis margine antico prosterni, limbo laterali pleurarum limboque postico metapleurae), macula rotunda intralaterali postmediana segmentorum quattuor mediorum ventris nigra, his maculis interdum minus distinctis vel deficientibus; antennae, rostrum pedesque nigra, articulo primo antennarum et basi articuli primi rostri sanguineis; supra, praecipue in pronoto et scutello, sat dense erecte testaceo-villosus, hoc villo in capite et elytris breviore, margine basaki pronoti pilis horizonalibus ejusdem coloris dense fimbriato, ventre parcius piloso. Caput impunctatum, articulo quarto antennarum et rostro longitudine variabilibus, hoc marginem basalem aut apicalem segmenti quarti ventris attingente. Pronotum sat longe ante medium percurrenter transversim impressum, mox pone marginem apicalem impressione percurrente profunda punctata instructum, intra angulos fumerales tumidos transversim impressum, his impressionibus ante marginem basalem subrectum impresso-conjunctis, callis in torum transversum confluentibus, lobo postico fortiter sparsim punctato, carina media laevi basin versus evanescente instructo. Sctellum callo basali magno transverso praeditum, inter hunc et apicem carinatum, inter carinam et margines laterales fortiter punctatum. Elytra apicem abdominis attingentia. Abdomen subtus a basi sua ad apicem segmenti quinti sulcatum, segmento genitali secundo maris impressione reniformi praedito. Femora antica subtus ante apicem spina breviuscula armata. Long. ♂ 17–18,5 mm, ♀ 20 mm.
Sumatra (Medan). Auch ich besitze diese große und schöne, in die Nähe des C. maximus Bredd. zu stellende Art aus „OstßSumatra“ ohne nähere Fundortsangabe.
Literature
Cao C, Kondorosy E, Bu W. (2013) A review of the genus Arocatus from Palaearctic and Oriental regions (Hemiptera: Heteroptera: Lygaeidae). The Raffles Bulletin of Zoology 2013 61 (2): 687–704.
河野 勝行・中谷 至伸 (2023) 日本産Thunbergia属および近縁属(マダラナガカメムシ科,マダラナガカメムシ亜科)の種名について.[Kohno K, Nakatani Y. (2023) Taxonomic notes on the genus Thunbergia Horváth, 1914 and related genera (Heteroptera, Lygaeidae, Lygaeinae) from Japan.] Rostria (68): 102–108. [pdf]
Hidaka T [日高輝展] (1954) (Hem.: Lygaeidae) 本邦初記録のナガカメムシの1種に就いて[講演要旨].Pulex (日本昆蟲學會九州支部)(3): 11.
Hidaka T [日高輝展] (1957) A beautiful species of Lygaeidae, Caenocoris sanguinarius Stål, unrecored from Japan [日本産未記録のナガカメムシ一種]. AKUTU (Kyoto Pref. Univ) 6: 79–81. [日高 (1954) の正式論文:鹿児島県佐田岬,宮崎県南那珂郡市木村幸島,大分県祖母山;図はムナグロアカナガカメムシだと思われるが,実は同定が正しかったようにも思われるが・・・]
Slater A (1978) Taxonomic notes on Lygaeinae from Australia and neighboring areas (Heteroptera: Lygaeidae). Annals of the Entomological Society of America 71: 854–858.