52-YADHUVAMSA TILAKA (KANNADAM)

https://bolingo69.blogspot.com/2011/02/ms-subbulakshmi-devotional-songs-in-10.html

Antahpura geete are composed by DVG. Each song describes each shila balika in the Belur Sri Chennakeshava temple.

antahpura gIte is a collection of 60 songs, first published in 1950. Dr. D V Gundappa (popularly recognized as D V G, 1888 - 1975), one of the prominent poets of Karnataka, mesmerized by the beauty of the sculptures and architecture of the temples of Belur, had penned these songs. Though published as a collection only in 1950, some of the songs had been penned as early as 1920s.

M S Subbulakshmi has sung yaduvaMSatilakana vEShavidEnE in bEhAg. D V G has suggestetd yadukula kAmBhoji for this song.*****************************************

additional reference

http://www.sunaadaradio.com/videos/carnatic/mssubbulakshmi/yaduvamsha/

Antapura geete composed by Dr. D.V.Gundappa (DVG)

yaduvamsha tilakana vesha videne

madirAkshi muraLi nAda videne

murali gana videne trala pangavadene

smara sangha ananda smarane idene

kolalanooduta namma manavi pavaLisida

nalavola ellava keraLisi kunisi

puLakankuragaLanAgisi mayya marayisi

nalidi gayana maya olaguttu adene

ashegaleshto nirashegaLu inneshtO

rosha dukha premotshagalangaLeshto

sAsira suLi gALi beesi nammedeyanu

ghAsi goLise chenna keshavanolivane

************************************************

And a final observation on M S's pronounciation of the not so easy words in this song: impeccable!

yaduvamsha tilakana vEsha vidEne -

----------------------------------------------------------

madirAkShi murali nAda vidEne -

----------------------------------------------------------

muraLI gAna vidEne taralApAngavadEne -

smara sambhramAnanda smaraNe idEne -

-----------------------------------------------------------

koLalanUdute namma manadi pavvaLisida -

,

nalavolavellava keraLisi kuNisi -

------------------------------------------------------------

puLakAnkura gaLa nAgisi mayya mareyisi -

nalivi gAyava mAyadoLaguTTadEne -

-------------------------------------------------------------------

AsegaLeShTO nirASegaLinneShTO -

--------------------------------------------------------------

rOSha duhkha prEmOtsAhangaLeShTO -

------------------------------------------------------------

sAsira suLigALi bIsida nammedeyanu -

ghAsi goLise cenna kEshava nolivane

**********************************************

Chennakesava (lit, "handsome Kesava") is a form of the Hindu god Vishnu. Belur is well known for its marvelous temples built during the rule of the Hoysala dynasty, making it and nearby Halebidu favored tourist destinations in Karnataka state.