Studiu (dizambiguizare) / Estudio (desambiguación)
Page start up on 08.04.2020_17.31 (UTC+1 / España)
Columna 2.
Borrador / Maculator.
Columna 3.
Traducción / Traducere... admin.
La palabra estudio puede referirse:
- al estudio, la actividad propia del estudiante, que aplica su esfuerzo para comprender y aprender algo;
- a un estudio, una obra en la que se estudia, discute y dilucida una cuestión, mediante un proceso de investigación científica, así como el mismo proceso de investigación que lleva a su confección; entre otros, puede referirse:
- a un estudio de cohorte, un tipo de estudio epidemiológico;
- a un estudio observacional;
- a un estudio analítico;
- a un estudio longitudinal;
- a varios tipos de estancias o dependencias:
- a un despacho, oficina o estudio, lugar de trabajo de un profesional;
- a un estudio, el lugar de trabajo de un artista plástico;
- a un estudio de grabación, recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado al registro de sonido;
- a un estudio de radio, el estudio de grabación preparado para la emisión de programas de radio;
- a un plató o estudio de televisión, el estudio de grabación acondicionado también lumínicamente y preparado para la - emisión de programas de televisión;
- a un estudio cinematográfico, una empresa productora cinematográfica;
- a un estudio, apartamento de pequeño tamaño que se puede dedicar a vivienda de una persona o a despacho;
- a los estudios (studia generalia), las instituciones medievales sucesoras de las escuelas y que dieron origen a las universidades;
- a un estudio, un cierto tipo de composición musical breve, destinada a practicar la habilidad y la técnica en un instrumento solista, y simplemente con ese título:
a los Estudios, veintisiete estudios de Fryderyk Chopin, piezas clave del repertorio de piano; y
- a los Études, doce estudios de Claude Debussy, también para piano;
- a un estudio, boceto o borrador poco trabajado preparatorio para una obra plástica más elaborada;
- a las asignaturas, disciplinas o estudios, conjunto de materias que se deben superar para lograr una titulación;
- a un estudio de ajedrez, una posición compuesta, es decir, una posición diseñada a medida en vez de haber sido obtenida a través de una partida real, presentada como un pequeño puzle;
- a The Studio (1893), una revista de arte y decoración.
Cuvântul de studiu se poate referi la:
să studieze, propria activitate a elevului, care își aplică efortul de a înțelege și de a învăța ceva;
la un studiu, o lucrare în care o întrebare este studiată, discutată și elucidată, printr-un proces de cercetare științifică, precum și același proces de cercetare care duce la pregătirea acesteia; printre altele, se poate referi la:
la un studiu de cohortă, un tip de studiu epidemiologic;
la un studiu de observație;
la un studiu analitic;
la un studiu longitudinal;
la diferite tipuri de camere sau dependențe:
la un birou profesional, birou sau studiu, loc de muncă;
la un studio, locul de muncă al unui artist plastic;
la un studio de înregistrare, încăpere izolată fonic și condiționat acustic pentru înregistrarea sunetului;
la un studio de radio, studioul de înregistrare pregătit pentru difuzarea programelor radio;
pentru un set sau un studio de televiziune, studioul de înregistrare este, de asemenea, condiționat de lumină și pregătit pentru difuzarea programelor de televiziune;
la un studio de film, o companie de producție de film;
la o garsonieră, un mic apartament care poate fi dedicat casei sau biroului unei persoane;
la studii (studia generalia), instituțiile medievale succesive ale școlilor și care au dat naștere universităților;
la un studio, un anumit tip de compoziție muzicală scurtă, destinat să exerseze abilitățile și tehnica pe un instrument solo, și pur și simplu cu acel titlu:
la Studii, douăzeci și șapte de studii de Fryderyk Chopin, piese cheie ale repertoriului de pian; și
la Études, douăsprezece studii de Claude Debussy, tot pentru pian;
la un studiu, schiță sau schiță aproximativ pregătită pentru pregătirea unei lucrări plastice mai elaborate;
la subiectele, disciplinele sau studiile, setul de subiecți care trebuie depășiți pentru a obține o diplomă;
la un studio de șah, o poziție compozită, adică o poziție concepută personalizat, mai degrabă decât să fi fost obținută printr-un joc real, prezentată ca un mic puzzle;
la Studioul (1893), o revistă de artă și decorațiuni.
In limba spaniola cuvântul "estudio"(studiu) se poate referi:
- la studiu, ca activitate proprie elevului, care depune efortul de a înțelege și de a învăța ceva;
- la un studiu (analiza) ca la un act in care se studiază, discută și elucidează ceva, printr-un proces de investigare/cercetare științifică, precum și procesul insusi de cercetare care duce la confectionarea acestuia; printre altele, se poate referi la:
- la un studiu de cohortă, un tip de studiu epidemiologic;
- la un studiu observațional;
- la un studiu analitic;
- la un studiu longitudinal;
la diferite tipuri de camere sau de dependențe:
- la un bufet, birou sau studio, loc de muncă al unui profesional;
- la un studio, ca loc de muncă al unui artist plastic;
- la un studio de înregistrare, încăpere izolată fonic și condiționat acustic pentru înregistrarea sunetului;
- la un studio de radio, studioul de înregistrare pregătit pentru difuzarea programelor radio;
- pentru un platou sau un studio de televiziune, studioul de înregistrare este, de asemenea, condiționat de lumină și pregătit pentru difuzarea programelor de televiziune;
- la un studio de film, o companie de producție de film;
- la o garsonieră, un mic apartament care poate fi dedicat casei sau biroului unei persoane;
- la studii (studia generalia), instituțiile medievale succesive ale școlilor și care au dat naștere universităților;
la un studio, un anumit tip de compoziție muzicală scurtă, destinat să exerseze abilitățile și tehnica pe un instrument solo, și pur și simplu cu acel titlu:
la Studii, douăzeci și șapte de studii de Fryderyk Chopin, piese cheie ale repertoriului de pian; și
la Études, douăsprezece studii de Claude Debussy, tot pentru pian;
la un studiu, schiță sau schiță aproximativ pregătită pentru pregătirea unei lucrări plastice mai elaborate;
la subiectele, disciplinele sau studiile, setul de subiecți care trebuie depășiți pentru a obține o diplomă;
la un studio de șah, o poziție compozită, adică o poziție concepută personalizat, mai degrabă decât să fi fost obținută printr-un joc real, prezentată ca un mic puzzle;
la Studioul (1893), o revistă de artă și decorațiuni.
(2121 bytes)