Mentalitate / Mentalidad
Page start up on 24.12.2020_09.48 (UTC+1 / Paterna, España)
Fuente documental / Sursa documentară: Mentalidad social - Wikipedia.> 23.981 bytes (versión en rumano / versiune în română = non-existent).
Articol pe care admin și la luat în evidenţă pentru o cât mai grabnică traducere. / El admin se resalto este articulo para traducirlo cuanto antes.
- mentalidad > peculiaridad, característica, pensamiento, parecer, concepción, ánimo.
- mentalitate > particularitate, caracteristică, gând, părere, concepție, însuflețire,
Listado de subpáginas / Lista de subpagini .
Mentalitate de lacheu / Mentalidad de lacayo > Page start up on 24.12.2020_10.53 (UTC+1 /
Mentalitatea de om liber / Mentalidad de hombre libre> Page start up on 24.12.2020_13.22 (UTC+1 /
Mentalitatea de opresor / Mentalidad de opresor > Page start up on 24.12.2020_16.52 (UTC+1
Dialectica stăpân sclav / Dialéctica del amo y el esclavo > Page start up on 06.04.2021_03.05 (UTC+1 /
Moralitate de stăpân si de sclav / Moral de amos y esclavos > Page start up on 06.04.2021_03.13 (UTC+1 /
Om liber / Hombre libre > Page start up on 14.01.2021_16.24 (UTC+1 / Paterna, España) >
Pentru ceea ce au am denumit aici "mentalitate de argat", este încetățenit obiceiul de a se numi "mentalitate de sclav". sau și "mentalitate de iobag",
Doar atât că lucrurile sunt amestecate. Sunt oameni care deși nu au "mentalitate de sclav", ajung prin diferite împrejurări să trăiască condiția de sclav.
Un om care nu are "mentalitate de sclav", va tinde din toate puterile lui, întreaga lui viață (atâta câtă ar fi) spre condiția de "om liber".
Un om cu "mentalitate de sclav", se acomodează condiției de sclav, dar dacă s-ar putea scoate din ea, ar sări (fără să o atingă) peste treapta "om liber", direct la polul opus, la "mentalitatea de opresor".
Puține exemplificări sunt mai elocvente pe lumea asta, decât secvența din filmul Papillon, în care, un om realizat în Societate (Dega), se acomodează "resturilor" pe care unii din Societate i le-au aruncat, pentru a rămâne în "pătrățica" desenată lui, de ei, în timp ce un om cu mentalitate de om liber (Papillon), preferă să moară decât să se mulțumească cu încălcările drepturilor lui de om (care se știe fără pată), de către alți oameni.
Para lo que aquí he llamado yo "mentalidad de argat", esta bien establecida la costumbre de denominarse como "mentalidad de esclavo", incluso también "mentalidad de siervo",
Es solo que las cosas están bien mezcladas. Hay personas que, aunque no tienen una "mentalidad esclava", terminan viviendo como esclavos por diferentes circunstancias.
Un hombre que no tiene "mentalidad de esclavo" luchará con todas sus fuerzas, toda su vida (tanto como sea) hacia la condición de "hombre libre".
Un hombre con "mentalidad de esclavo" se adapta a la condición de esclavo, pero si pudiera salir de allí, saltaría (sin tocarlo) por encima de la condición de "hombre libre", directamente en el polo opuesto, a la "mentalidad del opresor".
Pocos ejemplos son más elocuentes en este mundo que la secuencia de la película Papillon, en la que un hombre bien realizado en la Sociedad (Dega), se adapta a los "remanentes" que algunos de la Sociedad le arrojaron, para quedarse en la "plaza" marcada para él, por ellos, mientras que un hombre con mentalidad de hombre libre (Papillon), prefiere morir en vez estar satisfecho con sus derechos de persona pisados por otros (aunque el sabe que no tiene culpa alguna).
Opresor ajunge unul pentru că așa vrea el.
Oprimat ajunge unul pentru că așa vrea un opresor.
Om liber ajunge unul care nu vrea să fie, nici opresor, nici oprimat.
El opresor se vuelve uno porque quiere.
Uno está oprimido porque eso es lo que quiere un opresor.
Un hombre libre se convierte uno que no quiere ser ni opresor ni oprimido.
Eu nu sunt nici frumos, nici deștept, nici altă chestie, dar cred in libertatea de gândire, de opinie, de exprimare, așa că... dau pe goarnă ceea ce consider eu că e de dat pe goarnă, cine vrea consumă ce-i pun eu în strachină, cu ce-l omenesc eu, iar cine nu... n-are decât să cânte la altă masă.
No soy ni guapo, ni inteligente, ni nada más, pero creo en la libertad de pensamiento, de opinión, de expresión, así que... pongo en la linea lo que considero que merece, y el que quiera consumir lo que le regalo en el plato... bien y quien no... lo único que tiene que irse a otra mesa, a otro anfitrión.
De aici în jos, persoane plăcute mie, persoane cu care îmi am găsite compatibilități
Desde aquí en abajo, gente que me gusta, gente con que tengo muchas compatibilidades.
De aici în jos, persoane plăcute mie, persoane cu care îmi am găsite compatibilități, oameni cu care îmi pare bine că sunt contemporan și că tindem spre aceleași ținte: democrație, orânduiri democratice și de Drept, drepturile animalelor și ale persoanelor, prevalența forței argumentului și nu a argumentului forței. În ce privește ultimul video, Nemțov nu mai este printre noi, pământenii, de prin 2015, dar pentru Dmitri Gordon port o cam aceeași simpatie.
De aquí en abajo, gente que me gusta, gente con la que me he encontrado compatibilidad, gente con la que me gusta ser contemporáneo y apuntar a los mismos objetivos: democracia, ordenamiento democrático y de Derecho, derechos de los animales y de las personas, prevalencia de la fuerza del argumento y no del argumento de la fuerza. En cuanto al último video, Nemtsov ya no esta con nosotros (los ciudadanos de la Tierra) desde 2015, pero tengo la misma simpatía por Dmitri Gordon, el realizador de aquel video, y de muchos otros mas, mucho mas recientes.