Columna 1 .

LO QUE YO NO SOY / CEEA CE EU NU SUNT

Como " persona natural " he aparecido yo en este mundo por aquí: 45°09'09.8"N 26°07'33.1"E .

Para mi,....

Pentru o anumita clarificare a lucrurilor voi spune, nu atât ceea ce sunt ci mai ales, ceea ce eu nu sunt:

1) eu nu sunt vreun avocat ;

2) eu nu sunt vreun judecător ;

3) eu nu sunt vreun jurist ;

4) eu nu sunt vreun licențiat social ;

5) eu nu sunt vreun " specialist în Dreptul Muncii ";

6) eu nu posed vreun grad de licențiatura in Drept .

Columna 2 .

LO QUE YO SI QUE SOY / CEEA CE EU... SIGUR CA SUNT .

Ca " persoana naturala " am apărut si eu in lumea asta... pe aici: 45°09'09.8"N 26°07'33.1"E .

Pentru mine......

Para una cierta aclaración de las cosas, diré, no tanto lo que soy sino, sobre todo, lo que yo no soy:

1) Yo no soy algún abogado ;

2) Yo no soy algún juez ;

3) Yo no soy algún jurista ;

4) Yo no soy algún graduado social ;

5) Yo no soy algún laboralista ;

6) Yo no tengo alguna licenciatura en el Derecho .