Dizionari e stereotipi di genere
Annick Farina
Presentazione:
Mi interessa illustrare come i dizionari hanno partecipato e partecipano tutt’ora a veicolare stereotipi di genere ma anche come nel corso della storia in particolare in Francia e in altri paesi, uomini e donne specialisti in lessicografia hanno saputo reagire a questo fenomeno proponendo di modificarne il contenuto e come, anche in Italia, alcune reazioni da parte delle case editrici di dizionari e di redattori di dizionari hanno aperto un percorso che possiamo considerare “virtuoso” per dare più visibilità alla donna nelle loro pagine.
Parole chiave:
lessicografia, studi di genere, violenza e linguaggio
Annick Farina è Professoressa associata di lingua e traduzione francese all’Università di Firenze e presidente del Centro Linguistico di Ateneo. Dirige il gruppo “Lessico dei Beni Culturali” dal 2013 coordinandovi la realizzazione di una banca dati testuale plurilingue sul patrimonio italiano e di dizionari dei Beni Culturali. Specialista di lessicografia e lessicologia, si interessa al lessico, alla variazione linguistica, alla didattica della lingua francese.
DOI: 10.57596/3-6-12-2022