11 - الصالون الدولي للكتاب - الجزائر

نعود اليوم لأرض الوطن, 🇩🇿 الجزائر 🇩🇿, لا للحديث عن دار نشر بعينها, بل للتجوال في الصالون الدولي للكتاب و الحديث عن أهم دور النشر الجزائرية و الأجنبية المشاركة فيه. و بما أن ما يشغلنا دوما هو أدب الأطفال و الناشئة, فإن تركيزنا سيكون على ما يستوقفنا من اصدارات موجهة لهذه الفئة العمرية.

كما جرت العادة, فإن إدارة الصالون الدولي للكتاب تقسم دور النشر المشاركة على أربع أجنحة أساسية متفاوتة المساحة, تتألف من الجناح الرئيسي – CONCORDE -- و الذي يعلوه جناح - MEZZANINE - و جناحين فرعيين هما جناح القصبة و جناح الأهقار, . هذا الأخير مخصص للعارضين المهتمين بألعاب الأطفال و أنشطتهم و الكتب الموجهة إليهم. حيث بمجرد دخولك لهذا الجناح ستصادف عددا كبيرا من دور النشر الجزائرية و التي تتنوع معروضاتها بين الألعاب التي تنمي ذكاء الطفل و الكتب الشبه مدرسية. و هذه الدور تشهد تهافتا كبيرا من قبل الأولياء و أبنائهم, نظرا لتركيز معظم الأباء على التحصيل الدراسي لأطفالهم على حساب اثراء رصيدهم الثقافي.

إذا كنت مطّلعا على منشورات الأطفال و ما يدور في فلكها, فسوف يشد انتباهك من بين تلك الدور, مكتبة لبنان ناشرون🇱🇧 التي سبق لنا الحديث عنها في موضوع سابق. تلك الدار الثرية باصداراتها الراقية و بأرشيفها الزاخر, تبدو لك فقيرة جدا في هذه الطبعة من الصالون. فهي محشورة في مساحة ضيقة جدا و معظم معروضاتها تتمثل في موسوعات الفراشة الكبيرة الحجم و التي تزيد أسعارها عن 3000 دج لذات الغلاف الكارتوني المقوى و 1100 دج للكتب ذات الغلاف العادي. لا مجال هنا للبحث عن كتب ليديبيرد أو كتب السنابل أو حتى كتب الفراشة ذات الأحجام المتوسطة و الصغيرة. فهذا ضرب من المحال. و يستحسن ألا تسال عنها لأن ممثل الناشر, مجرد موظف لا يعرف شيئا عنها. ما يفسر هذه الخيبة المتكررة سنويا هو أن العارض يدعى دار العزة و الكرامة – وهران - و الذي يملك أكثر من عشر مساحات موزعة هنا و هناك.و ليس مكتبة لبنان في حد ذاتها.

نتقدم قليلا دون الالتفات لتلكم السلاسل الجميلة المعروضة ضمن منشورات الدور الجزائرية و التي تباع بأسعار أغلى من الناشر الأصلي على غرار سلسلة حكايا و عبر و سلسلة حيوانات في قصص لدار مكتبة المعارف اللبنانية🇱🇧 و التي نجدها أحيانا ب 150 دج للقصة بينما يعرضها الناشر الأصلي ب 100 دج فقط. هذا الناشر اللبناني يعرض العديد من السلاسل الجميلة كسلسلة القصص العالمية للناشئة و هي سلسلة ثنائية اللغة عربية – إنجليزية و عربية – فرنسية. تقع في 10 أعداد و تتناول قصص المغامرات المشوقة و هي مدعومة بصور جذابة. هنا يمكنك معاينة قصة موبي ديك لتكتشف خطأ فادحا في الترجمة في السطر الأول, نتمنى ألا يثني عزيمتك من اقتنائها. إذا كنت محاطا بأطفل صغار, يمكنك اقتناء عدد أو اثنين من سلسلة الطفلة كاميليا أو سلسلة كريم.

في نفس الجناح سوف تستوقفك دار ربيع السورية 🇸🇾بكثافة معروضاتها و هي بصراحة أعمال جيدة ستسعد كثيرا أصحاب روضات الأطفال و مدرسي طور الابتدائي. لا يسعني هنا سوى البحث عن سلسلة تولين التي نجدها في معارض الشارقة و اسطنبول, لكنها تغيب عن معرض الجزائر.

على مقربة من دار ربيع, تجد دار الشمال🇱🇧 بإصداراتها الفرنسية و العربية و هي تحتوي كتبا لمن هم في سن 3 سنوات إلى موسوعات لطلبة مرحلة الثانوي. يمكنك العثور عن سلسلة كورالي المنقولة عن أصل فرنسي بغلاف كارتوني مقوى مسلفن بسعر 300 دج و 150 دج بغلاف ورقي.

شركة سفير المصرية 🇪🇬التي تربينا على قصصها الهادفة, تشارك كعادتها بمنشورات جد رائعة كموسوعة التاريخ الاسلامي أو السلاسل التربوية للأطفال الصغار. قد تبدو لك هذه الدار جد متواضعة, لكن يستحسن أن تسأل العارض أن يقدم لك شرحا لفكرة كل منشور و سوف تعجب بلباقة العارض و الفكرة الذكية للعمل المعروض.

قبل أن تخرج من جناح الأهقار يمكنك أن تلقي نظرة على منشورات دار الشرق العربي 🇸🇾و التي أضافت موسوعات و قصص جديدة لمعروضاتها مقارنة بالسنة الماضية. كما يمكنك أن تقتني بعضا من دواوينها الشعرية إن كنت محبا للشعر العربي البديع.

و نختم زيارتنا لهذا الجناح بدار عالم المعرفة الجزائرية🇩🇿 و التي ستجد عندها الكثير من السلاسل المميزة, فهي تعتبر أيضا موزعا رسميا لدور نشر عربية اخرى. هنا يمكنك أن تعثر عن بعض سلاسل مكتبة جرير🇸🇦 للقراءة المتدرجة, بعض إصدارات دار الشعراوي المغربية🇲🇦 باللغة الفرنسية أو سلاسل الأخلاق الحسنة لدار أكاديميا اللبنانية🇱🇧 أو حتى القصص العالمية لدار اليمامة التونسية🇹🇳. أنا سأختار قصتين من سلسلة الأخلاق و الآداب – أنا مسلم- لدار المستقبل الرقمي اللبنانية:

كتاب آداب الطعام و النوم و كتاب النظافة و قراءة القرآن.

نغادر جناح الأطفال لنلج مباشرة جناح القصبة و نتوجه مباشرة لدار الرشيد السورية🇸🇾, يمكننا هنا العثور على الكثير من الموسوعات و الكتب و المصاحف الجميلة لكن الأسعار جد غالية. فهي لا تقلّ عن 2000 دج, لعل السر في ذلك أن معظم تلك المنشورات مرتبطة بتطبيق على الهاتف و نظارات خاصة لقرائتها. إن كنت ميسور الحال, يمكنك تجربة كتاب أو اثنين و أطلعنا على انطباعك.

في نفس الجناح يمكننا العثور على دار نشر مغربية 🇲🇦 تعرض مجموعة من المسرحيات المدرسية تبدو مميزة من الغلاف لكن الله أعلم بمحتواها من الداخل.

عويدات للنشر 🇱🇧 حاضرة كل عام في الصالون الدولي للكتاب بموسوعاتها المميزة المنقولة عن دار Fleurus أو لارووس . الجميل هذه السنة أن تلك الموسوعات التي كانت أسعارها لاتقل عن 1500 دج العام الماضي, ستجدها هذه السنة ب 800 دج فقط. مع ذلك سيعتبرها الكثير منا غالية الثمن. خصوصا لمن يرغب في اقتناء أكثر من موسوعة واحدة.

إذا كنت ترغب حقا في الحصول على تلك الموسوعات بأسعار أقل يمكنك الدخول للجناح الرئيسي و التوجه لدار الشعراوي المغربية🇲🇦, فقد قامت هذه الدار بنقل حوالي 17 موسوعة للغة العربية عن الأصل الفرنسي لكن بغلاف كارتوني عادي و نص غير مشكول و بسعر 250 – 300 دج. هنا ينتابني شعور بوجود عملية قرصنة للنص المترجم.

هنا لن أتردد لحظة في اقتناء قصة القط الأمير ذات الغلاف الكارتوني المقوى و هي القصة الوحيدة التي تنقصني من سلسلة حكايات المزرعة. و سأصبر على قصة أليس في بلاد العجائب و قصة بياض الثلج لفرصة أخرى. إن حالفني الحظ سأضيف كتاب النحل لمجموعاتي المتواضعة.

إذا أردت الدخول لدار Oxford أو Penguin Random House الانجليزية أو دار Hachette أو Flammarion الفرنسية, فعليك طلب تأشيرة و إذا حظيت بها فعليك خوض معركة للظفر بقدم تضعه عليها. طبعا معظم الأعمال موجهة لطلبة اللغة الانجليزية و ليست للفئات العمرية الأصغر. لكن ان كنت ترغب في التباهي بقراءتك لأعمال شكسبير و ديكنز و هاردي و إليوت، فلا ضير من الالحاح على الوقوف أمام هذه الدور.

هنالك في الجناح الرئيسي تتربع منشورات الشهاب الجزائرية🇩🇿 على مساحة كبيرة خصصت جزءا منها لكتب الأطفال. يمكنك ببساطة اقتناء سلسلة موسوعتي العلمية الحديثة, مكتبتي الأولى للمعرفة, الاكتشافات الأولى و غيرها من الموسوعات ذات المعلومات الثرية و الإخراج الأنيق و الغلاف الكارتوني المقوى. و كلها بأسعار تتراوح مابين 300 إلى 600 دج. و هي أسعار معقولة جدا و مدروسة بعناية فائقة. لذا تستحق هذه الدار الشكر على هذا الاسهام الكبير الذي تقوم به.🏆🏆🏆

إذا كنت مهتما بكتب Usborne الشهيرة فسوف تجد بعضها لدى دار العزة و الكرامة🇩🇿 باللغة الفرنسية و سوف تجد عناوين أخرى منقولة للغة العربية لدى دار المجاني🇱🇧 في حدود 500 دج للكتاب. و هي أيضا حسنة الاخراج.

إن كنت تبحث عن سلسلة فن العمارة من دار نهضة مصر 🇪🇬 كحالتي, فسوف يخيب ظنك لعدم توفرها عكس ما يظهره تطبيق Sila 2019.

دعونا نصعد السلالم للزيارة دار الفاروق المصرية🇪🇬 بموسوعاتها العملاقة التي تقدر ب 700 دج للموسوعة. و إذا أردت المزيد من الموسوعات المميزة فعليك بدار المؤلف🇱🇧.

هذه جولة سريعة لغذاء العقل, و إن أردت غذاء من نوع آخر فيمكنك الخروج للنافورة بالساحة المركزية للتمتع بما لذ و طاب, و هنا أترك المجال لأهل الاختصاص ليفيدونا بأفضل أنواع المأكولات و أسعارها.