Embedded Files
大山背護蛙&油羅田見習
大山背護蛙&油羅田見習
撰文:山豬
撰文:山豬
日期：2021.04.24
今朝、新竹県の大山背の豊郷滝（たき、瀑布）で荒野NGOの生息地ボランティアの活動を参加した。
今朝、新竹県の大山背の豊郷滝（たき、瀑布）で荒野NGOの生息地ボランティアの活動を参加した。
早上，到新竹縣的豐鄉瀑布參加荒野協會棲地志工的活動。
今回は「梭德氏赤蛙」が生息するところを整備した。
今回は「梭德氏赤蛙」が生息するところを整備した。
這次是進行「梭德氏赤蛙」生存地方的環境整理。
ここで、川沿いのところに生息する「梭德氏赤蛙」は毎年１０月から繁殖期に入る。でも時々道を横切るカエル（蛙）が車に殺された（ころされた）。
ここで、川沿いのところに生息する「梭德氏赤蛙」は毎年１０月から繁殖期に入る。でも時々道を横切るカエル（蛙）が車に殺された（ころされた）。
在豐鄉瀑布這裡，沿著小溪生存的梭德氏赤蛙，在每年10月進入繁殖期。但是不時會有橫越馬路的青蛙被路過的車輛路殺。
2008年から今まで、荒野NGOは道を横切るカエルを守ることが続けている。
2008年から今まで、荒野NGOは道を横切るカエルを守ることが続けている。
從2008年開始的保護青蛙過馬路的守護活動，到現在為止還在持續。
環境に整備した後、近くにある百年土地公廟を訪れた。その時、油桐木の白い咲いた花は散るから美しかった。
環境に整備した後、近くにある百年土地公廟を訪れた。その時、油桐木の白い咲いた花は散るから美しかった。
環境整理結束後，我們去造訪了附近的百年土地公廟。這時後，四散飄落的白色油桐花真是非常的美。
大山背のカエル（蛙）が生息するところを整備した後、山麓（さんろく）の油羅村にある荒野NGOの油羅田に行った。
大山背のカエル（蛙）が生息するところを整備した後、山麓（さんろく）の油羅村にある荒野NGOの油羅田に行った。
大山背的青蛙棲息環境整理完後，就到山麓的油羅村裡荒野協會的油羅田。
先月建てられた棚で植えたドラゴンフルーツ（dragon fruit、火龍果）の苗が元気になりそうね。
先月建てられた棚で植えたドラゴンフルーツ（dragon fruit、火龍果）の苗が元気になりそうね。
利用上個月搭建的棚架種植的火龍果幼苗看起來很有朝氣呢！
白い雲がついた青空の下で、鷹から高い鳴き声を聞きながら、リレーのように交代で草刈りの練習をした。
白い雲がついた青空の下で、鷹から高い鳴き声を聞きながら、リレーのように交代で草刈りの練習をした。
然後在點綴著些許白雲的藍天下，在大冠鷲高亢的啼聲中，我們就像接力賽般輪流練習割草。
社区大学の活動を参加するのため、新竹に急いで（いそいで）帰るなければならなかったから。それで海さんが作った野菜たっぷりラーメン（拉麺）を食べなくてしまった。次回は必ずフォロー（follow）しようと思う。
社区大学の活動を参加するのため、新竹に急いで（いそいで）帰るなければならなかったから。それで海さんが作った野菜たっぷりラーメン（拉麺）を食べなくてしまった。次回は必ずフォロー（follow）しようと思う。
由於要趕回新竹參加社大的校外教學。因此沒有吃到海哥的野菜麵，真是可惜！下次一定要跟到。
Google Sites
Report abuse