Из дневничка Амалии фон Барнхельм, младшей фрейлины двора ее светлости герцогини Сонненхаймской
В большую залу ее светлость пошла не сразу, а сперва поднялась в верхние покои и несколько минут с этим сэром Георгом с глазу на глаз говорила, а потом вышла вместе с ним. Наряд на нем был роскошный, ну прямо королевский, но таких, как он, даже такой наряд не красит.
К большой зале сэр Георг шел рядом с ее светлостью, а ее светлость и слова не сказала. Прямо как заколдованная. Неужели у брата Рауля все-таки что-то не так вышло? Что же теперь будет?
У дверей в большую залу полно было оруженосцев и прочих, кому в зале места не хватило. И все делали вид, будто не смотрят. Ее светлость отозвала герольда, что-то ему сказала, и у него лицо вытянулось. Но спорить он не посмел, а дал знак Роберту и Эдмунду, чтобы они двери открыли, и объявил ее светлость и сэра Георга фон Мазура. И в зале сразу шепоток пошел, и за дверями тоже, и мы тоже все переглянулись. Я вот даже и не слышала ни про такой рыцарский род, ни про земли с таким названием. И никто, похоже, не слышал никогда ничего подобного. Это вообще не родовое имя, а непонятно что. Тут этот сэр Георг предложил ее светлости руку, а она приняла и что-то сказала одними губами, не то про решительность, не то про нерешительность, я плохо разобрала, хоть и стояла близко. А потом он повел ее светлость вперед через всю залу, и она с ним рядом мимо всех шествовала, будто так и надо! Я прямо не знала, куда деться.
Роберт свою створку плотно прикрыл, а вот Эдмунд свою тоже вроде прикрыл, но не совсем до конца, и Роберт ужасно сердито на него посмотрел. Роберт завидует, что Эдмунд такой славный, и из-за него в коридоре можно расслышать то, что в зале, если постараться. Ну вот все и стоят возле дверей, не совсем рядом, конечно, зато молча.
Это как же это?!
Прямо не знаю.
Не может ведь быть, чтобы вправду!
В зале сперва только шепотки были, а потом ее светлость заговорила так звучно, что хоть бы двери и закрыты были, все равно было б слышно. Ее светлость сказала, что приветствует баронов и рыцарей и объявляет о своей помолвке с сэром Георгом.
Вот прямо так! Раз - и все!
Я думала, что оглохла от таких слов. А оказалось, просто все молчат и застыли как истуканы. И в зале тоже тихо стало, как в... в общем, мертвая тишина. И все. И ничего. Прямо страшно стало. Это что же это такое?! Быть такого не может!
А едва в зале шум почти начался, ее светлость снова заговорила и сказала, что завтра в полдень в храме святого Катберта свадебная церемония, а потом пир, и она рада всех пригласить. И опять тишина, и опять так страшно. Что же такое-то, а?! Ну... ну... я прямо не знаю! Как же так?!
И тут дверь ка-ак распахнется, Эдмунда с Робертом в стороны раскинуло, а барон В. так быстро и широко к парадной лестнице зашагал, что оруженосцы за ним не поспевали, а он ни на кого не смотрел, и сразу видно было, что ему не то что на пути, даже на глаза лучше не попадаться. Еще бы, он ведь с год назад приехал из Кайленда к ее светлости свататься, и говорили, что в последнее время из всех остальных ее светлость именно ему предпочтение вроде бы отдать собиралась, а тут - вон что! Раз - помолвка, два - свадьба, а между ними и дня нет! И с кем, с кем!..
Пока барон В. уходил, я в залу заглянула, и мне в память прямо врезалось: все как окаменели, но все равно будто вот-вот что-нибудь сделают все разом, а ее светлость в дальнем конце на возвышении стоит с поднятой головой, взгляд властный, и этот сэр Георг рядом с ней, лицо страшное и неподвижное, а куда или на кого смотрит, не поймешь. У меня чуть ноги не подкосились. Тут ряды справа колыхнулись, и кто-то на середину залы шагнул, но Роберт и Эдмунд двери уже закрывали, и кто вышел, я разглядеть не успела.
Какое-то время в зале опять тихо было. Потом зашумели, но негромко, а спустя час или около того начали расходиться, и все равно никто ничего не понимал, по лицам видно было. Наконец вышла ее светлость, и опять с сэром Георгом, боги, ну что же такое происходит-то, ну какой же он герцог, ну как же это?! Ее светлость отозвала Роберта в сторонку и велела ему идти в храм святого Катберта и передать отцу Себастьяну, что завтра в полдень у ее светлости в храме свадьба. Я недалеко стояла и сама слышала. Да что ж это с ее светлостью такое, а? Ведь ее всего десять дней не было, ой, это ж сколько времени прошло там, где она была? Страшно подумать!
В десять ее светлость в большой гостиной приняла нескольких баронов и рыцарей, дюжины две, не больше, и сэр Георг тоже там был. Сеньоры пришли решительные, но в полном недоумении, я и не знала, что так бывает. И еще все время перешептывались кто с кем, пока о них не доложили. Пробыли они у ее светлости недолго, и ни разу никто голоса не повысил, иначе за дверьми слышно было бы. А слышно было только как ее светлость несколько раз рассмеялась чему-то, но раньше я у нее никогда такого смеха не слышала. Потом сеньоры вышли, растерянные до ужаса, а у ее светлости тоже лицо было растерянное, но меньше, и еще какое-то нехорошее веселье в глазах. Ее светлость сделала знак, чтоб двери закрыли, и осталась с сэром Георгом с глазу на глаз. Неужели она правда хочет, чтобы он герцогом стал?
Сеньоры еще даже от дверей отойти не успели, как граф Л. спросил у остальных, а как, мол, так вышло, что мы обо всем этом, и на дверь через плечо кивнул, так ничего толком и не вызнали? Остальные на него только посмотрели озадаченно, а барон Д. и говорит: «Если кто-нибудь сможет мне объяснить, о чем мы там все это время говорили, я, - говорит, - буду очень благодарен». Тогда барон Ф. нахмурился и сказал, что это все наваждение бесовское и позор памяти сэра Вильгельма, отца ее светлости, а он с сэром Вильгельмом не один поход прошел. А граф Л. кивнул и сказал, что этот сэр Георг неизвестно кто и неизвестно откуда, и что он все время только молчал да смотрел, вот, мол, оно и наваждение. А дальше плохо слышно было, потому что они уже отошли, что-то про инквизицию. Кажется. Вот так так! Что же теперь с ее светлостью будет? А с нами-то, с нами?!
Ее светлость вместе с сэром Георгом встречались с сэром Фердинандом, отцом сэра Тристана, совсем недолго. Одного не понимаю, когда это сэр Фердинанд приехать успел? И главное, зачем он здесь? Они вообще странные, Крейнхиллы эти, и от них лучше подальше держаться. Ой, не к добру это все.
Сэр Георг ушел в верхние покои, а ее светлость вернулась к себе. Время начинать вечерний туалет. Боги, страшно-то как теперь в ее покои идти... Надо помолиться сперва, пусть даже и запоздаю.