Страница, которой нет в дневнике Тристана фон Крейнхилла
Пасмурное утро превратилось в пасмурный день и обещало пасмурный вечер. Неяркий серый свет струился из облаков, разглаживая черты знакомых лиц и заставляя голоса звучать неясно и приглушенно. В доме за моей спиной ходили и разговаривали люди, время от времени кто-то из них выходил во двор и продолжал разговор со своим невидимым собеседником, однако я не прислушивался к их словам, уже не пытаясь понять, что происходит. Сергей оставался с матерью и сестрой, и я был предоставлен самому себе. Я сидел и смотрел на белесое небо до тех пор, пока не перестал ощущать ход времени.
Наконец меня отыскала госпожа герцогиня и подала знак следовать за ней. Она собрала нас возле машины Георгия Николаевича.
- Конунг только что разговаривал со мной и сообщил, что час назад к нему приходил человек, который задавал ему вопросы о нас и о моем доспехе. Он помнит, как отвечал ему и как назвал имя того, кто должен был встретиться со мной, чтобы вернуть одолженное. Этот юноша живет на улице Волочкова. Георгий Николаевич, это далеко?
Она выговорила название очень аккуратно и точно, и, получив ответ, закончила:
- Я боюсь, что мы можем опоздать.
Никто не ответил ей, и отвечать за всех пришлось мне. Я с трудом удержался от того, чтобы не пожать плечами, лишь в последний момент осознав, каким невежливым и отвратительно грубым по отношению к ней был бы подобный жест.
- Тогда мы тем более не должны терять времени, ваша светлость.
На то, чтобы собраться, нам понадобилось всего несколько минут; Георгий Николаевич только накинул на плечо перевязь от своего оружия, спрятав его под плащом, да я попрощался с Сергеем, предупредив его о том, что снова вынужден отлучиться. Он был не рад этому, однако я не мог ни взять его с собой, ни остаться с ним.
Человек Конунга жил в высоком каменном доме, похожем на крепостную стену и ничем не отличавшимся от остальных. Во дворе перед ним играли дети, с криками гоняя по лужам мяч, и сидели на скамьях старухи, похожие в своей теплой одежде на распушившихся серых голубей. Мы поднялись на третий этаж; Георгий Николаевич шел впереди. Дверь в жилище Алека оказалась незаперта.
Оно было таким же тесным, как и жилище Славы; на полу возле двери лицом вниз лежал оглушенный старик, и больше здесь не было никого. Бегло осмотрев комнаты, госпожа герцогиня приказала Славе позвать лекаря. Слава собрался было привести магистра, терпеливо дожидавшегося нас внизу, но она остановила его, наказав ему привести лекарей из этого мира. Он выполнил ее поручение не сразу, и ей пришлось просить его дважды. Мне показалось, что в ее голосе прозвучало едва заметное раздражение, и отчего-то я подумал о том, что всего несколько дней назад мысль об этом показалась бы мне нелепой. Желая помочь ей, я сказал, что старик живет здесь, тогда как Алек часто бывает и что недавно сюда приходили двое мужчин, которые, очевидно, и забрали доспех ее светлости. Она поблагодарила меня, не спрашивая, откуда мне стало это известно.
Не дожидаясь прибытия лекарей, мы спустились во двор и продолжили поиски там. Ее светлость разговаривала со старухами, Слава, разводя руками как бы в досаде и растерянности, расспрашивал детей, позабывших о мяче и теперь о чем-то спорящих друг с другом, я же просто бродил по двору. Когда мы снова собрались вместе, каждый из нас уже знал, что случилось: из дома вышли три человека и сели в дожидавшийся их экипаж. Один из них нес мешок, достаточно большой, чтобы вместить доспех ее светлости. Никто не заметил, чтобы двое сопровождали третьего против его воли.
Наблюдая за тем, как прибывшие лекари суетятся вокруг так и не очнувшегося старика, мои спутники предавались размышлениям, я же смотрел на белое небо и не думал ни о чем. Я давно перестал понимать, о чем они говорят, но в какой-то момент госпожа герцогиня обратилась прямо ко мне, и я вздрогнул.
- Сэр Тристан?
- Да, ваша светлость?
Ее слова застали меня врасплох.
- Вы не могли бы... Сделать что-нибудь?
- Я сожалею. Я узнаю этих людей при встрече, но отыскать их в таком городе мне не по силам. Я прошу прощения, ваша светлость.
- Вам не за что извиняться, сэр Тристан.
Ее голос звучал спокойно и уверенно. Мне было стыдно наблюдать за тем, как в ее глазах погасла надежда на чудо.
Наконец голос подал мэтр Леонардо.
- Леди Роксана? Я отыщу этого человека и ваш доспех.
- Благодарю вас, магистр.
Мы оставили опустевший в ожидании непогоды двор, и магистр приступил к поискам.
Час спустя он выглядел еще более бледным, чем обычно, однако на мягком лице его ясно была видна твердая решимость, и мне странно было видеть его таким. Мгновением позже он вскинул голову и обратился ко мне.
- Сэр Тристан? Мне нужен серебряный порошок, но сгодится и стружка. Возьмите мой нож и эти монеты. Вы ведь не откажете мне в помощи?
Я смотрел на него, не в силах совладать со своим изумлением. Я был поражен его коварством. Этот человек был умен и наконец дождался случая, который позволил ему удовлетворить свое навязчивое любопытство тогда, когда я не мог отказать ему.
- Да... Господин магистр.
Стиснув зубы, я протянул руку за ножом.