BWV 519 Hier lieg ich nun, o Vater aller Gnaden

Hier lieg ich nun, o Vater aller Gnaden,

vor deinem Thron mit Sündenlast beladen,

mein eigen Herz schilt mich ins Angesicht,

doch schrei ich noch: Ach Gott, verstoß mich nicht!

Postrado estoy Padre de todas las gracias,

ante tu trono, con mis pecados cargado,

mi corazón en mi rostro manifiesto,

y a ti clamo: ¡Ay, Dios, no me rechaces!

Hier lieg ich nun, mein Gott, zu deinen Füßen,

ach lasse mich der süssen Huld geniessen,

mit welcher du die Deinen oft erquickst,

und ihnen Licht, Trost, Freud und Kraft zuschickst.

Aquí yazgo, Dios mío, a tus pies,

hazme gozar de la suave benevolencia,

con la que alegras a los tuyos

y les das luz, consuelo, fuerza y alegría.