(Việt Ngữ phía dưới)
第9簽 大吉 古人占驗:宋太祖陳橋即位
望渠消息向長安。常把菱花仔細看。
見說文書將入境。今朝喜色上眉端。
聖意:
名與利。必至頭。訟必勝。病即瘳。
孕生男。婚可求。行人至。百無憂。
功名:文運通達 多年苦修 成於今朝 宜惜之也
六甲:祈神庇佑 終獲麟兒 自我調適 必能平安
求財:運之濟及 不請自來 知己帶音 一本萬利
婚姻:天作之合 喜結良緣 珍惜此生 感謝天地
農牧:多年歉收 天神庇佑 今有豐收 小心照拂
失物:去者可回 嗣後謹慎 是警訊也 事事審慎
生意:財運正旺 鴻業大展 令人稱羨 必有鴻圖
丁口:命合添丁 人口興旺 積德所賜 宜再守之
出行:行之適時 氣令皆宜 唯小心行 不可輕心
疾病:年老之恙 小心起居 飲食叵暴 令人牽掛
官司:平素修身 世人敬重 被纏訟也 未必憂之
時運:是輪至年 惜之此福 掌握時景 費外儲之
東坡解:
謀望已久。忽得好音。音書到手。喜在目今。
利有攸往。財獲千金。所謀遂意。凡事稱心。
事■百
碧仙註:
行人若久望。只在三日至。
自去自回歸。不出百日內。
解曰:
此籤謀事尚遠。自己心急。他人不知。若問遠行。
只在百日之內。婚姻有期合。病者宜請禱。
大概空虛無的實也。
釋義:
望待也。長安帝畿也。文書入境。有喜信也。
若代人問名利。主日下帝畿內。有佳音來報。
本身自占。名利則是虛喜。
故事及記載:
■宋太祖陳橋即位
宋太祖趙匡胤。仕局為檢點。世宗崩。子恭帝立。僅數歲。
(趙)奉命往伐河東。兵至陳橋。部下將士以主幼政亂。
勸太祖即位。初不許。後乘太祖醉臥。以黃袍加體。
乃引兵回東。受周恭帝禪位。
(恭帝當年七歲。皇后新寡。兵變比禪讓更合)
SỐ 9 ĐẠI CÁT
Vọng cừ tiêu tức hướng trường an
Thường bả lăng hoa tử tế khan
Kiến thuyết văn thơ tương hập cảnh
Kim trêu hỷ sắc thượng mi đoan
Dịch
Trường an tin tốt đợi người đi
Tay cầm hoa ấu ngắm tìm gì
Nghe được văn thư về đến xứ
Hôm nay mừng rở hiện đầu mi
Tích : Tống thái Tổ Trần kiều lên ngôi
Thánh ý : Danh cùng lợi , tới liền khi , kiên đắc thắng ,
bệnh mau an , hôn nên cầu , người đi tới , chớ u sầu .
Tô đông pha giải : Mong tính đã lâu , bổng tin vui đến ,
thư tới tận tay ,mừng vui trước mắt , có lợi tới liền ,
tài thu ngàn vàng , tính mưu toại ý , mọi việc an tâm .
Thơ Bích tiên
Hành nhân nhược cửu vọng
Chỉ tại tam nhật chí
Tự khứ tự hồi qui
Bất xuất ba nhật nội
Dịch
Mong đợi đã bao năm
Ba hôm có tin cầm
Người đi tự trở lại
Ngày chờ không quá trăm