(Việt Ngữ phía dưới)
第27簽 下下 古人占驗：江東得道
世間萬物各有主。一粒一毫君莫取。
英雄豪傑自天生。也須步步循規矩。
聖意：
訟莫興。病審醫。名與利。聽天推。
婚未定。行人遲。凡作事。安分宜。
■
訟莫興。審醫病。名與利。付之命。
行人遲。婚未定。凡百事。且安分。
功名：富貴命也 功名如此 君與無緣 速改行去
六甲：財子壽三 皆歸天數 無人預測 守之修之
求財：不必急也 步步為營 必由小富 致陶朱利
婚姻：一見即合 為一時興 久而淡之 如同路人
農牧：全世之況 恐慌經濟 不是君誤 忍耐等待
失物：已去不回 甚為明顯 不必費神 重置可也
生意：蠅頭小利 亦為生活 不宜輕視 小勤致富
丁口：目前稀少 年年見旺 必須謀合 維護家譽
出行：千萬不可 災厄居多 守之在鄉 安心可過
疾病：突而發作 今日醫技 救爾一命 謝天地耶
官司：此訟恐難 素之為人 是勝訴鍵 多修身也
時運：今為低迷 宜守舊耶 不宜妄取 害人害己
東坡解：
富貴分定。切莫強求。若或妄取。必有後憂。
且宜守舊。更勉進修。心行平等。自獲天佑。
勉=務
佑=庥
碧仙註：
守分方可遇。欺凌必反災。
妄為難自保。依理福田來。
守=本
解曰：
此籤只宜守分。不可妄為。
若要謀事。不可以強凌弱。以富壓貧。稍涉欺凌。反成災害。
訟必和。名利有。財難求。行人有阻。病宜禳方可。婚不宜也。
釋義：
名利近。不可得遠大。難(成)就。言萬物各有所主。
戒占者不可以強凌弱。且富貴貧賤。自有分定。
若妄為損其德行。安望名利之遠大哉。
此籤大抵。當循規矩。自獲大祐。病者弗藥而自癒也。
故事及記載：
■江東得道
錢塘。羅隱。號江東。唐末舉進士。求官不遂。立意修真。
幸遇異人。傳授心法。因而得道。故能開口成讖。(讖本作織)
嘗遊泉州。乞食於羅裳山下。鄉人慢之。
江東畫馬於石。每夜出踐田穀。鄉人知而請罪焉。
乃畫椿樹以繫馬。遂不踐。至今遺跡猶存。
SỐ 27 HẠ HẠ
Thế gian vạn vật câc hữu chủ,
Nhất lạp nhất hào quân mạc thủ.
Thiên sanh hào kiệt anh hùng hữu,
Dã tu bộ bộ tùng quy củ.
Dịch
Vật đà có chủ nói người hay,
Một hạt một hào chớ mó tay.
Hào kiệt anh hùng trời tạo dựng,
Nên cần thao bước lệ thường này.
Tích : Giang đông đắc đạo
Thánh ý : Tụng chớ mừng , bệnh cần trị , danh cùng lợi ,
mạng như tre , người đi trể , hôn chưa định , mọi việc cần ,
nên an phận .
Tô đông pha gải : Phú quí phân định , không nên cưỡng cầu ,
nếu có làm sai , sau phải ưu sầu , Tạm nên thủ cựu ,
phải dừng đường tiến , cố sức mà làm , tự chuốc lôi thôi .
Thơ Bích tiên
Bổn phận phương khả ngộ,
Khi lăng tất phản tai,
Vọng vi nan tự bảo,
Y lý phước điền lai.
Dịch
Việc làm nay đối diện,
Dối người họa đảo điên.
Làm quấy khó an toàn.
Đúng lý phước triền miên.