(Việt Ngữ phía dưới)
第36簽 上吉 古人占驗：羅隱求官
功名富貴自能為。偶著仙鞭莫問伊。
萬里鵬程君有分。吳山頂上好鑽龜。
聖意：
名與利。在晚成。訟得理。病漸亨。
問遠信。阻行程。婚可合。孕將生。
功名：十年寒窗 天助人助 一舉成名 莫操心耶
六甲：身勇心健 懷之六甲 生之麟兒 可欣可賀
求財：時運輪至 事事如意 不宜趁機 擴大牛肺
婚姻：天作之合 兩姓亦和 椿萱點頭 即美滿耶
農牧：春夏見之 無利可圖 入秋忽旺 出乎意外
失物：去陽方時 一時不慎 回復得知 可回來耶
生意：入春即旺 把握今年 事事順暢 必有大成
丁口：人口興旺 珍惜福報 統籌之人 宜防未雨
出行：可行之時 惟小心行 世況愈下 豈可輕心
疾病：小恙者也 不宜輕視 修吾身心 即可痊癒
官司：非為己出 為人售來 寬宏大量 世人景仰
時運：正逢昌吉 此時把握 十載可過 適時儲之
東坡解：
富貴分定。遲速有時。藏器以待。切莫怨遲。
掀天事業。時至即為。若到天邊。便可決疑。
碧仙註：
榮華有分。未得其時。
他人早達。切莫恨遲。
解曰：
此籤不可躁進。欲速則不達。富貴遲速有時。
若在家則困苦。出外則震亨。
不宜守舊。訟得理。名利晚成。行人阻。
婚必成。病漸安。先凶後吉也。
釋義：
窮通得喪。出於偶然。各有其時。凡事成之。必在於後。
鵬程。名利之程。吳山即吳越之山。
高宗即位。播遷至越。功名之會。南至於此。以應選。
占者亦當進圖功名。
好鑽龜者。謂占其用否之兆。
自能為者。要在人當修為。以待時。不可委於時之未至。
而嗟歎也。求財南方有。北方不穩。
故事及記載：
■羅隱求官
唐。羅隱。字昭諫。錢塘人。工詩。稱為羅江東。
吳越錢鏐辟為徒。事節度判官副使。嘗說。鏐討朱溫縱無功。
猶可保杭越。奈何交臂事賊。圖謀顯達為終。古之羞乎。著作甚多
SỐ 36 THƯỢNG CÁT
Công danh phú quí tự năng vi,
Ngẫu trước tiên tiên mạc vấn y.
Vạn lý bằng trình thân hữu phận.
Ngô sơn đỉnh thượng bảo toàn qui.
Dịch
Công danh phú quí tự làm thành,
Gặp mặt dong roi chẵng hỏi anh,
Thân ví đại bàng bay vạn dặm,
Đứng nơi đỉnh núi đón tin lành.
Tích : La Ẩn cầu quan .
Thánh ý : Danh cùng lợi ,trể mới thành , tụng được lý ,
bệnh chậm lành , hỏi tin xa , trở hành trình , hôn nên hợp .
Tô đông pha giải : Phú quí phân định , mau chậm có thời ,
giữ mưu mà đợi , chớ nóng trể thời , mở cao sự nghiệp ,
thời đến làm ngay , không cần nghi ngại .
Thơ Bích tiên
Vinh hoa hữu phận,
Vị đắc kỳ thời,
Tha nhân tảo đạt,
Thiết mạc hận trì.
Dịch
Vận số vinh hoa,
Thời chậm đến ta.
Người ngoài sớm được,
Đừng hận trể qua.