(Việt Ngữ phía dưới)
第41簽 中吉 古人占驗:劉文龍求官
自南自北自東西。欲到天涯誰作梯。
遇鼠逢牛三弄笛。好將名姓榜頭題。
聖意:
訟無定。終有遇。病多憂。擇醫愈。
信即到。婚終好。凡所謀。慎勿躁。
功名:有志功名 今至半腰 依己奮拼 必可上頂
六甲:身心健全 六甲亦安 隨時調適 必能有喜
求財:步步為營 不可著慌 行之穩扎 信用可靠
婚姻:時久見心 先友後婚 破除傳統 亦是己責
襄牧:目下平平 時屆仲秋 必有爾份 珍惜之耶
失物:可回者也 惟有破損 修之復之 警惕己可
生意:小心步營 世景不佳 必有小成 不必貪婪
丁口:漸趨日旺 人丁興旺 宜修其品 貢獻社會
出行:暫不可去 私人事雜 不得分身 彼處不利
疾病:從未罹疾 疾之突來 得小心對 培抗病力
官司:誠實申述 官亦衡量 往後不再 可寬宥耶
時運:平步之初 步步為營 穩扎穩打 必能致富
東坡解:
若求名利。先難後有。白日青雲。必在子丑。
聲譽顯赫。題名榜首。百事亨通。顯然有後。
有=在
碧仙註:
歷涉艱難。求謀未遂。
富貴榮華。顯達在後。
顯後=晚景順利
解曰:
此籤妄意。事務皆無定準。須緩求之。方有成就。
訟必反覆。婚有三變之說。遇子丑日。或姓蕭之人方可。
功名。初年難。望病多變。信能到。婚姻好。名利得。
必待子丑年月。方得顯達也。
釋義:
人生志在四方。欲到天涯。不得人指引。靠人無力。前程有阻。
遇鼠逢牛三弄笛者。謂子丑年月日自有貴人拔擢。
聲譽洋溢。名登金榜矣。
問婚姻。得葛姓之力。占病有死之兆。
凡事守之。必遇子丑二字方遂。此籤大抵始難終易。
故事及記載:
■劉文龍求官
野史。劉文龍。漢時人。學問極淵博。因求官而全王昭君出塞和番。
與妻分別十八年。回時家中老幼俱不相識。
SỐ 41 TRUNG CÁT
Tự nam tự bắc tự đông tây
Dục tác thiên nhai thùy tác thê
Ngộ thử phùng ngưu tam đoạn địch
Hảo tương danh tánh bảng đầu đề
Dịch
Bốn hướng đông nam với bắc tây
Vực trời ai tới dựng thang mây
Năm tý ngọ chơi ba khúc sáo
Tên ghi đầu bảng rạng danh này
Tích : Lưu văn Long cầu quan
Thánh ý : Tụng vô định , bệnh đa ưu , chọn thầy trị , tin liền có ,
hôn sau tốt , mọi việc làm , thân chớ gấp .
Tô đông pha giải : Nếu cầu danh lợi , trước khó sau dể ,
tháng ngày trong sáng , có tại tý sữu , tiếng tăm hiển hách ,
tên ghi đầu bảng , trăm việc thuận lợi .
Thơ Bích tiên
Lịch thiệp gian nan
Cầu mưu vị toại
Phú quí vinh hoa
Hiển đạt tại hậu
Dịch
Đèo suối khó đi
Tính việc chưa chi
Hiển đạt ai bì