(Việt Ngữ phía dưới)
第52簽 上吉 古人占驗：匡衡夜讀書
兀坐幽居歎寂寥。孤燈掩映度清宵。
萬金忽報秋光好。活計扁舟渡北朝。
萬=黃
聖意：
名晚成。利遲得。病漸安。訟終息。
孕無驚。婚姻吉。行人回。事勝昔。
功名：螢燈雪堆 為君照明 動讀導之 光明即至
六甲：祈神奉佛 平安養性 身心俱佳 龍生龍子
求財：善心求之 童叟無欺 必有豐收 儲之蓄之
婚姻：天作之合 珍惜善緣 永浴愛河 百年偕老
農牧：兩者皆旺 加之勤勞 一歲當三 謝天地耶
失物：記得南方 一去便知 是物完好 速去即得
生意：君運正時 押之對之 把握現時 頂峰之年
丁口：人丁興旺 又添新丁 可喜賀也 謀和為要
出行：出之可也 爾運正時 獲利即回 時勢險多
疾病：突發之症 所幸醫技 留住三叩 自我小心
官司：可和即和 省事事省 人生安寧 最為可貴
時運：順星高照 照耀其人 多年修來 珍惜此刻
東坡解：
席珍待聘。休嗟未遇。忽際明時。青雲得路。
好音一來。得意高步。凡事必得。皆有佳趣。
步得=舉諧
碧仙註：
險阻之間卻似流。此心憂處不成憂。
文書得力消多少。自有容顏作話頭。
■
幾載青雲志未酬。此心憂處不成憂。
庚辛得遇真知己。破浪乘風作勝遊。
解曰：
此籤有文書之喜。謀事先難後易。先憂後喜。
圖名必高。求財必(得)。
婚姻吉。行人回。訟者勝。病漸安。功名有望。百事皆吉。
釋義：
士人時運未至。但當兀坐青燈黃卷之間。養晦待時。
不可妄動。科舉時秋光正好。杜詩云家書抵萬金。秋光之好亦抵萬金。
活計一作決許。
渡北朝者。決許其高掇科頭。北面事君也。
凡事先難後易。有文書詔赦之喜。
財物穀粟。至秋盈溢。蓋秋主金旺也。
故事及記載：
■匡衡夜讀書
漢。匡衡。字稚圭。東海承人。好學不倦。讀書夜以繼日。
累官太子少傅。朝廷有政議。輒引經以對。言多法義。
數上書陳使宜。後拜相。封樂鄉侯。
當微時。夜讀無擎可焚。私鑿鄰家之壁。偷光映讀。
其勤苦有如此者。
SỐ 52 THƯỢNG CÁT
Nguyên tọa u cư thán tịch liêu
Cô đăng yểm ảnh lộ thanh tiêu
Vạn kim hốt đáo thu quang hảo
Hoạt kế biển châu độ bắc triều
Dịch
Vắng vẽ ngồi đây thở than dài
Ánh đèn in bóng sáng đêm nay
Bổng có nắng thu ngàn vạn tốt
Đò đưa mau tới bắc triều ngay
Tích : Khuông Hoành học đêm
Thánh ý : Danh trể thành , lợi chậm đến , bệnh chậm an ,
tụng sau ngưng , hôn nhân tốt , người đi về , việc tốt hơn .
Tô đông pha giải : Tài vật chờ thời , đừng than chưa gặp ,
bổng có giờ tốt , cất bước lên cao , tin tốt đến nơi , đắc ý làm cao ,
mọi việc điều được , mổi bước điều tốt .
Thơ Bích tiên
Hiểm trở chi gian kiếp tự lưu
Thư tâm ưu xứ bất thành ưu
Văn thư đắc lực tiêu đa thiểu
Tự hữu dung nhan tác ngữ đầu
Dịch
Hiểm họa cướp đường ẩn ở trong
Đừng lo nao núng giử bền lòng
Văn thư tin giảm sầu đôi chút
Tự mặt vui cười việc mới thông