Урок 14

Як стати командою

Параграф 12, с.65


Перевіримо ДЗ

Яку групу людей можна назвати КОМАНДОЮ?

КОМАНДА - це група людей, які мають спільну мету і кожен працює на результат.

Чи можна цю групу літературних персонажів назвати командою?

Іван Крилов ЛЕБІДЬ, ЩУКА І РАК

Перекладач: М.Рильський


Де згоди доброї в товаришів нема,

До діла братись там дарма,

Бо вийде, далебі, не діло, тільки мука.

Раз якось Лебідь, Рак та Щука

Везти підводу узялись

І в неї троє всі мерщій впряглись.

Щосили смикають,- та ба, немає ходу!

Воно, здавалось би, і не який тягар:

Та Лебідь рветься аж до хмар,

Рак сунеться назад, а Щука тягне в воду.

Хто винен серед них, хто ні,- судить не нам,

А тільки віз і досі там.

1814

Леонід Глібов ЛЕБІДЬ, ЩУКА І РАК

(Переклад байки І. Крилова)

У товаристві лад – усяк тому радіє.

Дурне безладдя лихо діє,

І діло, як на гріх,

Не діло – тільки сміх.

Колись-то Лебідь, Рак та Щука

Приставить хуру узялись.

От троє разом запряглись,

Смикнули – катма ходу…

Що за морока? Що робить?

А й не велика, бачся, штука, –

Так Лебідь рветься підлетіть,

Рак упирається, а Щука тягне в воду.

Хто винен з них, хто ні – судіть не нам,

Та тільки хура й досі там.

2 лютого 1853

м. Ніжин


Дайте відповіді на ЗАПИТАННЯ, обґрунтуйте їх.

1 варіант. Чи можна назвати командою родину, де мати виконує всю хатню роботу?

2 варіант. Чи можна назвати командою клас, у якому ніхто не хоче брати участь у підготовці до свята?

3 варіант. Чи можна назвати командою друзів, які увесь час сваряться?