Roast Chicken Diavolo with Potatoes, Peppers and Onions