Onion Pot-Roasted Brisket