Callibios
Personnages :
-Callibios : citoyen
-Praxagora : femme
-Blépyros : juge 1
-Etéocle : juge 2
-Gora : juge 3
-gardes
La scène se passe dans le tribunal de l'Héliée.
Acte I
Scène 1 : Callibios, Praxagora, Blépyros, Etéocle, Gora et gardes
Blépyros: -Callibios, Praxagora, avancez-vous.
Gora : -Vous êtes jugés pour avoir commis un crime impardonnable ! Vous êtes accusés de haute trahison ! Vous avez, selon nos sources, aidé des métèques à l'exercice de la démocratie !
Etéocle : - En effet, cela fait maintenant plusieurs mois que vous aidez ces métèques, que vous les invitez chez vous.
Gora : - Même toi Praxagora ! Tu es une femme ! Les femmes n'ont en aucun cas le droit, la possibilité de faire de la politique.
Etéocle : - Cela est un grand affront !
Blépyros : -Etéocle et Gora, calmez-vous (petite pause). En effet, cela ne va faire qu' alourdir votre peine. Avant que nous prenions notre décision, nous vous écoutons, Callibios.
Callibios : -Je ne vois pas pourquoi on nous juge, Praxagora et moi. Nous avons juste débattu sur quelques sujets de politique …
Gora : -Justement! Métèques et femmes n'ont pas à parler de cela.
Praxagora : -Mais, pourtant …
Gora : -Cela suffit ! Gardes, faites sortir les accusés, nous allons maintenant débattre.
Gardes : -Oui, monsieur (prenant Callibios et Praxagora par les bras et les faisant sortir).
Scène 2 : Blépyros, Etéocle et Gora
Gora: -Je propose que l'on tue la femme et que le citoyen soit banni de la cité !
Blépyros : -Gora, calme-toi et attends, nous devons déjà débattre sur ce qu'ils ont fait, puis nous passerons au vote.
Gora : -Mais il n'y a rien à débattre. Callibios vient d'avouer lui-même le crime qu'il a commis.
Etéocle : -Pour une fois je suis d'accord avec Blépyros. Gora, nous devons en parler, certes Callibios vient d'avouer, mais Praxagora n'a encore rien dit. Et ils n'ont pas expliqué les raisons qui les ont poussés à faire cet acte.
Blépyros : -Tout à fait, alors écoutons-les individuellement. Chacun donnera sa version de l'histoire, puis nous jugerons et enfin nous donnerons notre sentence.
Gora: -Bien, si vous insistez. Gardes, faites rentrer Callibios.
Scène 3 : Blépyros, Etéocle, Gora, Callibios et gardes
Gora : -Callibios, nous t'écoutons ; qu'as-tu à nous dire pour ce que tu as fait ?
Callibios : -Rien.
Gora : - Pardon ?!
Callibios : - Exactement, rien. Je n'ai rien à dire puisque pour moi ce que nous avons fait n'est pas jugeable. Nous avons juste parleé de politique. Je suis d'accord avec vos « sources », cela fait bien plusieurs mois qu'ils viennent chez moi.
Etéocle : - Le « nous » que tu utilises c'est pour parler de qui ?
Callibios : - Praxagora, les métèques et moi.
Etéocle : - Il y a combien de métèques qui ont participé ?
Callibios : -Je ne sais pas, peut-être huit ou dix. A chaque fois qu'ils venaient ce n'était jamais le même nombre de personnes.
Blépyros : -Qui a eu l'idée d’organiser cela ?
Callibios : Moi ! Évidemment !
Blépyros : -Pourquoi Praxagora est ici ? Pourquoi t'a t-elle suivi ?
Callibios : - C'est moi qui lui ai demandé de m'aider, et aussi je sais que la politique l’intéresse.
Gora : -Comment ça ! Une femme n'a pas son mot à dire en politique, ni en quoi que ce soit ! Elles ne servent qu'à faire des enfants et à s'en occuper ainsi que du foyer !
Callibios : -Vous avez tort, que l'on soit hommes ou femmes nous restons tous des êtres humains qui partageons des valeurs et des idées. Que l'on soit citoyens, femmes, métèques ou même esclaves nous sommes tous des êtres humains. Nous possédons tous la capacité à pouvoir réfléchir sur divers sujets. Donc oui j'ai fait participer les métèques à l'exercice de la démocratie avec l'aide de Praxagora qui est une femme, puisque eux aussi ils sont des personnes qui vivent avec nous, dans la cité d'Athènes. Cela peut être bénéfique pour nous de les écouter s'exprimer sur des sujets politiques. Nous aurons comme ça un avis qui vient de l’extérieur, qui porte un autre regard sur Athènes. Cela pourrait faire même avancer la cité !
Gora : - Ça suffit, Callibios ! Gardes, faites le sortir et amener Praxagora.
Scène 4 : Blépyros, Etéocle, Gora, Praxagora et gardes
Blépyros : -Praxagora, nous t'écoutons : qu'as-tu à nous dire ?
Praxagora : -J'ai fait quelque chose que je n'aurais pas dû, mais que je ne regrette pas.
Etéocle : -Tu ne regrettes pas quoi ? Le fait que tu as trahi Athènes en aidant ces métèques …
Gora : - En plus du fait que tu sois une femme !
Praxagora : -Tout à fait ! Je suis peut-être une femme mais j'ai voulu, non, je veux aider Callibios dans sa démarche qui est belle. Il prend des risques pour aider les métèques et surtout la cité ! Si vous les écoutiez vous verriez que leurs avis pourraient faire avancer Athènes.
Etéocle:-C'est pour ça que tu as suivi Callibios dans sa bêtise ?
Praxagora: -Pas dans sa bêtise mais dans son combat !
Gora : -Donc si Callibios te demande de faire quelque chose tu le fais ?
Praxagora : -Oui.
Gora : -Pourquoi ?
Praxagora :-La déesse Aphrodite a relié nos destins.
Blépyros : -Je vois, tu suivras Callibios jusqu'à la fin.
Praxagora : -Oui.
Blépyros : -Bien, ce sera tout. Gardes, faites-la sortir nous allons maintenant passer au vote.
Scène 5 : Blépyros, Etéocle et Gora
Blépyros : -En tant que Chef de l'Héliée pour cette séance, je demande à vous, juges, de réfléchir sur ce qui vient d'être dit. Ensuite nous passerons au vote. Ceux qui voteront pour rendre la liberté à ce citoyen et à cette femme, vous déposerez votre jeton dans l'urne qui se trouve à ma gauche. Ceux qui voteront contre, déposeront leur jeton dans l'urne qui se trouve à ma droite (montre les deux urnes). Prenez-bien le temps de réfléchir, le destin des ces jeunes gens sont dans vos mains.
Les juges à leur tour se lèvent et vont déposer leur jeton dans l'urne qu'ils ont choisie.
Blépyros : -Nous allons passer aux décomptes des deux urnes. Je compte celle de gauche et Etéocle, tu feras celle de droite.
Blépyros et Etéocle comptent le nombre de jetons qui sont dans chacune des urnes.
Blépyros : -Je vous informe des résultats. Dans l'urne gauche, il y a quatre-vingt-dix-neuf jetons et dans celle de droite, il y a cent un jetons. Donc Callibios et Praxagora sont coupables …
Gora : -La femme sera exécutée et l'homme banni de la cité.
Blépyros : -Allons, il ne faut pas prendre de décision si extrême. Ils recevront une amende et puis c'est tout.
Etéocle : - Non, il faut que tout le monde comprenne que ce qu'ils ont fait est grave. Si nous prenons la décision que propose Gora, plus personne ne voudra aider les métèques à l'exercice de la démocratie. De plus, si nous mettons juste une amende, comme tu le proposes, ils risquent de recommencer vu leur détermination.
Gora : -Tout à fait, nous sommes tous d'accord ?
Etéocle : -Oui, Blépyros ?
Blépyros : -Si vous insistez tous je cède...
Gora : -Gardes, faites entrer Callibios et Praxagora.
Scène 6 : Callibois, Praxagora, Blépyros, Etéocle, Gora et gardes
Blépyros : -L'Héliée a décidé que Callibios et Praxagora sont coupables. Callibios devra quitter la cité d'Athènes et Praxagora sera exécutée.
Callibios : -Non, vous ne pouvez pas ! Vous n'avez pas le droit !
Gora: -Bien sûr que si, nous sommes l'Héliée.
Callibios : -Alors tuez-moi aussi, pourquoi Praxagora devrait mourir et pas moi ?!
Praxagora : -Non, Callibios, c'est déjà une chance qu'ils te laissent la vie, ne te soucie pas de moi. Il faut que tu vives pour continuer notre combat, sinon cela aura servi à quoi ? Je t'en supplie, reste en vie !
Blépyros : -Tu devrais l'écouter.
Callibios : -Mais …
Praxagora : -S'il te plaît, réalise mon souhait, je partirai l'esprit tranquille et je pourrai veiller sur toi même si je ne suis plus là.
Callibios : -Praxagora (se met à pleurer)...
Gora: -Cela te servira de leçon, tu n'as pas le choix. Demain Praxagora sera exécutée dès les premiers rayons de soleil et toi tu seras emmené loin de la cité et tu ne devras plus jamais y revenir. Gardes, emmenez-les et faites préparer Callibios et Praxagora pour leurs départs définitifs !