La comédie permet de rire des travers de la démocratie

La comédie permet de rire des travers de la démocratie

À la manière d’Aristophane (L'Assemblée des femmes, 392 av.J-C), rédigez une pièce en un acte où un Athénien fait un cauchemar : les femmes ont remplacé les hommes au pouvoir et ces derniers accomplissent les tâches féminines.

On attend bien sûr le vocabulaire relatif à l’exercice du pouvoir et à la démocratie.

Voici un exemple de réalisation d'élève.

MASSIAS Maëlis, Seconde 5 

Léonidas et le sommeil des femmes

Personnages :

Léonidas => Un Athénien revenu de Salamine

Klio => Femme de Léonidas

Erato => Servante, nourrice et confidente de Léonidas

Scène n°1 :

Un Athénien du nom de Léonidas, qui revient de Salamine, ne peut s’empêcher d’aller se reposer après un combat si long et rude. Mais quand il se réveille, il est devenu une femme enceinte.

Léonidas- Dieux tout puissants ! Qu’ai-je fait pour mériter un tel sort ?! Pourquoi moi ? Un citoyen irréprochable ! Qui a combattu pour sa cité et ses habitants !

Scène n°2 :

Erato entre en courant.

Erato- Que se passe-t-il ?

Léonidas- Il se passe, ma vieille Erato, que je suis une femme !

Erato- Bien sûr, maîtresse ! Mais que vous arrive-t-il ?

Léonidas- Je fais un horrible cauchemar, ma chère Erato !

Erato- Vous faites ? Mais enfin madame ! Vous êtes éveillée !

Léonidas- Mais tu ne comprends donc rien ? Je fais un cauchemar ! Je suis revenu de Salamine éreinté, alors je me suis allongé et voilà que les dieux me transforment en femme enceinte !

Erato- Mais de quoi parlez-vous ? Votre mari est à Salamine !

Léonidas- Mais non, puisque je te dis que je fais un cauchemar ! Et quel est son nom ?

Erato (perdu par les paroles de sa maîtresse)- Eh bien ! Léonidas, madame.

Léonidas- Mais bien sûr ! Ils ont échangé ma vie contre celle de ma femme !

Erato- Mais de quoi parlez-vous, madame ?

Léonidas- Mais de ce qu’il m’arrive, Erato !

Erato ne sait pas quoi dire à sa maîtresse qui semble être devenue folle.

Erato- Bien, madame, je dois vous laisser, je pars m’occuper de vos enfants.

Léonidas- Mes enfants ? Elector et Melpomène ?

Erato- Oui, madame.

Scène n°3 :

Léonidas- Mais quel est ce cauchemar ? Un homme à la place d’une femme ! Un homme obligé d’accomplir les tâches d’une femme ! Un homme privé de pouvoir ! Et qui plus est enceinte ! Mais qu’ai-je fait pour avoir pareil sort ? Pourquoi les dieux se vengent-ils ainsi sur moi ? J’étais un citoyen exemplaire, toujours à l’assemblée, au temple, à l’agora et à Salamine ! Je suis allé à tous les sacrifices faits en l’honneur d’Athéna et voilà comment elle me remercie ?

Scène n°4 :

Léonidas passe la journée à se poser des questions ; pendant ce temps Erato s’occupe de la maison et ne comprend toujours pas.

Erato- Pourquoi madame est-elle si étrange aujourd’hui ? Elle n’est pas venue manger, n’est pas allée voir ses enfants et ne s’interroge pas sur la venue de son mari.

Scène n°5 :

Erato ne peut s’empêcher d’aller voir sa maîtresse, elle la découvre seule.

Erato- Madame ? Que se passe-t-il ? Vous n’êtes pas venue manger, ni voir vos enfants, vous n’avez pas lavé les linges, ni acheté des vivres et vous ne vous inquiétez pas pour votre époux.

Léonidas- Il y a, ma pauvre Erato, que je n’ai jamais fait tout ce dont vous me parlez car je suis un homme, en temps normal, je ne lave pas les linges, je n’éduque pas mes enfants et je ne m’inquiète pas pour mon mari puisque je suis à l’assemblée, que je fais la guerre et que je suis à l’agora.

Erato- Vous devenez folle à rester dans votre chambre, ma chère ! Venez donc près de la fenêtre.

Léonidas- Je ne suis pas fou ! Je suis Léonidas, l’homme que tu as vu grandir !

Erato- Mais quelle mouche vous a piquée, ma pauvre enfant ?!

Scène n°6 :

Un homme entre dans la pièce, il a les mêmes traits que la femme de Léonidas.

Klio- Que se passe-t-il ici ?

Erato- Monsieur, vous êtes de retour ! Avez-vous gagné ?

Klio- Bien sûr ! Mais de quoi parliez-vous ?

Erato- Je crains, mon enfant, que votre femme ne soit devenue folle. Elle dit être un homme qui est allé à Salamine, qui va à l’assemblée et à l’agora.

Klio (se tournant vers Léonidas)- Est-ce vrai ?

Léonidas- Je fais un cauchemar des plus étranges ! Voilà que ma femme m’apparaît sous la forme d’un homme !

Erato- Vous voyez.

Klio- Un cauchemar ?

Erato- Oui, elle est ainsi depuis ce matin, elle n’a pas bougé depuis, ni mangé, ni même n’est allée voir ses enfants !

Léonidas- Les dieux me punissent d’une faute que je n’ai pas commise !

Klio- Bien, si c’est un cauchemar, il vous suffit de vous coucher et tout redeviendra sans doute normal !

Léonidas accepte et se couche puis attend le sommeil ; quand ses paupières s’ouvrent il est de nouveau un homme.

Léonidas- Dieux tout puissants ! Je vous remercie de votre gentillesse ! Ce cauchemar était horrible !