3rd/ 3ero.

September Learning Objectives

Objectivos de Aprendizaje para Septiembre

Socio-emotional Learning

Aprendizaje Socioemocional

  • Students will be able to name the Big 3 expectations.

  • Los estudiantes podrán nombrar las 3 grandes expectativas.


  • Students will be able to show what the Big 3 expectations look like around campus.

  • Los estudiantes podrán mostrar las 3 grandes expectativas en diferentes lugares de la escuela.


  • Students will be able to use the Zones of Regulation to describe how they are feeling.

  • Los estudiantes podrán usar las Zonas de Regulación para describir cómo se sienten.


  • Students will be able to show 3 ways to calm their body.

  • Los estudiantes podrán mostrar 3 formas de calmar su cuerpo.


  • Students will use appropriate ways to communicate their needs with teachers.

  • Los estudiantes utilizarán formas apropiadas de comunicar sus necesidades a los maestros.


English Language Arts

Artes de Lenguaje en Inglés

Unit 1: Government for the People

Citizens and Character Shape the World: How do citizens shape their communities, government and the world? Why and how do people participate in government?

  • Students will read and retell stories, demonstrating their understanding of the central message using details from the text

  • Students will use context clues and glossaries to determine the meaning of unknown words.

  • Students will ask and answer questions to demonstrate understanding of a text, referring explicitly to the text as the basis for the answers.

  • Students will recount key details and determine main idea. (RI 3.2)

  • Students will describe cause and effect text connections. (RI 3.3, 3.8)

  • Students will use information gained from graphic features: maps, photos and captions. (RI 3.7)

  • Students will describe sequential text connections. (RI 3.3, 3.8)

  • Students will compare and contrast key details in two text on the same topic. (RI 3.9)

  • Students will use text evidence to draw inferences. (RI 3.1)

  • Students will know and apply grade-level phonics and word analysis skills.

  • Students will identify the meaning of the most common prefixes and derivational suffixes.

  • Students will share ideas through collaborative conversation and in writing. (SL 3.1)


Unidad 1: Gobierno para el Pueblo

Los ciudadanos y el carácter dan forma al mundo: ¿Cómo dan forma los ciudadanos a sus comunidades, al gobierno y al mundo? ¿Por qué y cómo la gente participa en el gobierno?

  • Los estudiantes leerán y volverán a contar historias, demostrando su comprensión del mensaje central utilizando detalles del texto.

  • Los estudiantes usarán pistas de contexto y glosarios para determinar el significado de palabras desconocidas.

  • Los estudiantes harán y responderán preguntas para demostrar comprensión de un texto, refiriéndose explícitamente al texto como base para las respuestas.

  • Los estudiantes contarán los detalles clave y determinarán la idea principal. (RI 3.2)

  • Los estudiantes describirán conexiones de texto de causa y efecto. (IR 3.3, 3.8)

  • Los estudiantes utilizarán la información obtenida de las características gráficas: mapas, fotografías y leyendas. (RI 3.7)

  • Los estudiantes describirán conexiones secuenciales de texto. (IR 3.3, 3.8)

  • Los estudiantes compararán y contrastarán detalles clave en dos textos sobre el mismo tema. (RI 3.9)

  • Los estudiantes usarán evidencia de texto para hacer inferencias. (RI 3.1)

  • Los estudiantes conocerán y aplicarán la fonética y las habilidades de análisis de palabras a nivel de grado.

  • Los estudiantes identificarán el significado de los prefijos y sufijos derivados más comunes.

  • Los estudiantes compartirán ideas a través de conversaciones colaborativas y por escrito.

Artes de Lenguaje en Español

Spanish Language Arts

Comprensión del texto informativo:

  • Idea principal y conexiones entre detalles

  • Los estudiantes leerán textos informativos, incluyendo diversos medios, y determinarán la idea principal apoyada con detalles clave.

  • Los estudiantes citarán evidencia del texto para responder preguntas basadas en texto.

  • Los estudiantes usarán funciones de texto (palabras clave, barras laterales, hipervínculos, mapas, gráficos, etc.) e ilustraciones para ubicar información y demostrar comprensión del texto.

  • Los estudiantes serán expuestos y definirán palabras específicas de dominio relevantes para el área temática.

  • Los estudiantes leerán palabras con deletreo irregular: h muda; u muda (que, qui, gue, gui)

  • Los estudiantes leerán palabras a nivel de grado, con deletreo irregular (ejemplo: reconocen que la h es muda, excepto en el dígrafo ch; y que la u es muda en las sílabas que, qui, gue, gui).

  • Los estudiantes podrán reconocer cognados entre el inglés y español y explicar las diferencias en su pronunciación y ortografía.


Understanding the informational text:

  • Main idea and connections between details

  • Students will read informational texts, including various media, and determine the main idea supported by key details.

  • Students will cite evidence from the text to answer text-based questions.

  • Students will use text features (keywords, sidebars, hyperlinks, maps, charts, etc.) and illustrations to locate information and demonstrate understanding of the text.

  • Students will be exposed and define specific domain words relevant to the subject area.

  • Students will read words with irregular spelling: silent h; u muda (what, who, what, gui)

  • Students will be able to read grade-level words with irregular spelling (example: they recognize that h is silent, except in the digraph ch; and that u is silent in the syllables que, qui, gue, gui).(RF 3.3d)

  • Students will be able to recognize cognates between English and Spanish and explain the differences in their pronunciation and spelling.


Bilingual Math

Matemáticas Bilingües

Module 1:

  • Students will represent multiplication using arrays and set models.

  • Students will solve multiplication word problems.

  • Students will calculate the unknown amount in multiplication equations.

  • Students will use the commutative property of multiplication.

  • Students will multiply one-digit numbers by ten and by five.

  • Students will fluently recall fives and tens multiplication facts.

  • Students will represent four-digit numbers up to 9,999.

  • Students will identify the position of four-digit numbers on a number line.

Módulo 1:

  • Los estudiantes representarán la multiplicación usando matrices y modelos de conjuntos.

  • Los estudiantes resolverán problemas verbales de multiplicación.

  • Los estudiantes calcularán la cantidad desconocida en ecuaciones de multiplicación.

  • Los estudiantes usarán la propiedad conmutativa de la multiplicación.

  • Los estudiantes multiplicarán números de un dígito por diez y por cinco.

  • Los estudiantes recordarán con fluidez las tablas de multiplicar de cinco y diez.

  • Los estudiantes representarán números de cuatro dígitos hasta 9,999.

  • Los estudiantes identificarán la posición de números de cuatro dígitos en una recta numérica.

Module 2:

  • Students will fluently recall the fives and tens multiplication facts.

  • Students will solve addition word problems.

  • Students will identify addition patterns.

  • Students will use a strategy to add two- and three- digit numbers.

  • Students will identify time to the minute.

  • Students will solve time word problems.

  • Students will identify rectangles and rhombuses as quadrilaterals.

Módulo 2:

  • Los estudiantes recordarán con fluidez las tablas de multiplicar de cinco y diez.

  • Los estudiantes resolverán problemas de suma.

  • Los estudiantes identificarán patrones de suma.

  • Los estudiantes usarán una estrategia para sumar números de dos y tres dígitos.

  • Los estudiantes identificarán el tiempo al minuto.

  • Los estudiantes resolverán problemas de tiempo.

  • Los estudiantes identificarán rectángulos y rombos como cuadriláteros.

Science and Social Studies

Ciencias y Estudios Sociales

Ongoing Project in the Nature Sanctuary: Students will create a Sanctuary Plant Identification Book.


  • This month, students will observe chamisa up close with magnifying lenses.

  • They will take pictures of chamisa with their IPad.

  • Students willl discuss and draw leaf shapes/charateristics.

  • Students will complete the Chamisa identification as the first plant in their identification book.


Proyecto del Santuario de la Naturaleza para el año: Los estudiantes crearán un libro de identificación de plantas del santuario.


  • Este mes, los estudiantes observarán la chamisa de cerca con lupas.

  • Tomarán fotos de chamisa con su iPad.

  • Los estudiantes discutirán y dibujarán formas / características de las hojas.

  • Los estudiantes completarán la identificación de Chamisa como la primera planta en su libro de identificación.


  • Students will discuss how individuals and groups shape NM history and government

  • Students will explain the basic structure and functions of local governments.

  • Students will describe and give examples of “public good.”

  • Students will explain how New Mexico helps to form a nation with other states.

  • Students will describe how the majority protects the rights of the minority.

  • Students will explain how rules/laws are made and compare different processes used by local, state, tribal, and national governments to determine rules/laws.

  • Students will explain the significance of participation and cooperation in a classroom and community.

  • Students will understand the impact of individual and group decisions on communities in a democratic society.

  • Students will explain the significance and process of voting.