- Ferramentas para as destrezas orais nos idiomas (1)
- Ferramentas para as destrezas orais nos idiomas (2)
- Ferramentas útiles para traballar con textos:
Converten distintos formatos de documento
- Youconvertit (Non precisa rexistro pero esixe o correo electrónico para empezar; converte audio, vídeo e texto)
http://www.youconvertit.com/convertfiles.aspx
http://www.online-convert.com/
Learn: English, Spanish, Portuguese, Italian, German, Russian, French
Mapas simples
- Mapa das linguas de Europa acceso
- Mapa das linguas do mundo acceso
- O tratamento integrado das linguas favorece a aprendizaxe:
acceso (doc. de 2005)
- Exemplos
- Exemplo inglés e galego (Biblioteca do Exilio, en inglés)
- Exemplo inglés e galego (Biblioteca Anglo Galiciana)
- Exemplo francés e física (le botafumeiro)
- Prensa mundial acceso
- Recursos e ideas para utilizar as TIC nas distintas linguas:
Enlaces comentados
Lingua@net Europa: case 3.900 recursos para aprender en liña outros idiomas
- Recursos para traballar coas linguas de orixe do alumnado inmigrante
Cuaderno intercultural
- Tradutor (es)
- Páxina de nodo50 con recursos (dicionarios e tradutores varios)
- Traduka (detección automática e tradución a moitos idiomas, entre eles o galego; ver arquivo)
- Linguee (Aínda que limitado de momento nos idiomas, promete: ver análise)
- Utilidades (no Portal de Contidos Educativos da Consellería de Educación)
- Variedades linguísticas