Дауншифтинг

Цитата:

.....

Давайте вспомним, как рассматривался жизненный цикл человека в прошлом, 20-м веке.

Треть жизни мы учились, потом, большую часть жизни, работали,

потом, на старости лет, могли себе позволить немного отдохнуть,

если, конечно, доживали до этого момента.

В 21-м веке все изменилось.

Согласно исследованию за 2003 год человек хочет поучиться, поработать и отдохнуть,

причём хочет делать это периодами.

Предсказание на 2020 год гласит, что привычные циклы будут окончательно смешаны,

люди будут хотеть всего: работать, учиться и отдыхать - одновременно.

Уже сегодня многие хотят иметь такую работу или такое дело в жизни,

которое позволяло бы им развиваться,

иметь fun, и, соответственно, не уставать.

Работать в удобном, комфортном для себя режиме.

Что же такое дауншифтинг?

Буквальный перевод этого слова – переход на «пониженную передачу».

Сам термин возник давно.

И я не хочу говорить об уже известных вам вариантах трактовки этого слова.

Также как под коучингом, под дауншифтингом люди стали понимать множество разных вещей.

Мне не хотелось бы говорить о людях, которые просто физически устали и потому уходят с работы,

покрутившись в компании как белки в колесе 10-15 лет.

Я не хочу говорить о тех, кто заработал много денег и теперь имеет возможность отдохнуть.

Так же комично, по-моему, называть даунишифтерами женщин,

которые прежде, как ломовые лошади впахивали на работе,

а теперь возвращаются к семейному быту.

И вообще, дауншифтеры – слово какое-то противное. Вроде как лузеры.

Но вот перед вами я - дважды дауншифтер,

который планирует совершить этот прыжок в неизвестность третий раз в течение ближайшего полугода.

(См. http://web.me.com/veliseeva/Сайт/Фотографии.html )

Что, на мой взгляд, можно назвать дауншифтингом?

Истинный смысл – возвращение к себе, к своим желаниям и мечтам.

Возвращением, которое может сопровождаться переездом в сельскую местность,

вступлением в Гринпис, отказом от высоких доходов, а может и не сопровождаться.

На самом деле – это отказ от чужих целей и желаний, от работы «на дядю»,

в смысле работы на чужие задачи и ценности,

и, главное - это желание жить для себя.

Дауншифтинг – путь к личной эффективности.

Я бы предложила, вместо термина дауншифтинг, использовать слово –“исход”.

Термин неочевидный и неоднозначный, но не связанный непосредственно с понижением:

дауншифтеры в определённый момент решают заняться собственной жизнью.

......