پەیڤێت تەکنیکی

پەیڤێت تەکنیکی

ألفاظ التقنية المعرَّبة والدخيلة

اللفظة الكوردية - اللفظ الدخيل – اللفظة الأنكليزية – التوضيح

ئاپل - آبلapple -  - هي شركة تقنية أمريكية متعددة الجنسيات متخصصة في الإلكترونيات الاستهلاكية، البرامج والخدمات عبر الإنترنت.

ئلکترونی - کارەبایی - إلكًترونية Electric - - شيء مُسيَّر بالكهرباء‏، هو مجال يختص بدراسة الشحنات الكهربية.

ئوکسید - الأكسيد -  Oxide - هو مركب كيميائي للأكسجين مع عنصر كيميائي آخر. معظم القشرة الأرضية تتكون من أكاسيد. تتكون الأكاسيد من تفاعل العناصر مع الهواء.

ئینتەرپۆل - الأِنتربول – Interpol - منظمة الشرطة الجنائية الدولية، يساعد الإنتربول أجهزة الشرطة في البلدان الأعضاء على العمل المشترك لمكافحة الجريمة على الصعيد الدولي.

ئینتەرفاکس - إنًترفاكس  Interfax - - هي وكالة أنباء رئيسية مستقلة خاصة في روسيا إلى جانب إيتارتاس ووكالة أنباء نوفوستي.   

ئینتەرفۆن - الأِنترفون - Interphone - عامل أمان وسلامة للأفراد تستخدم في حماية المنازل و الشركات من واللصوص والمتطفلين. وهو نظام اتصال داخلي بنظام الاتصالات صوتية قد يكون مرفوقا بوحدة نظام كاميرا مستقل، إما للاستخدام داخل مبنى أو مجموعة صغيرة من الوحدات المعمارية إما لشركات أو وحدات سكانية أو نظام حماية.

ئینتەرنێت - إنًترنتInternet -  - شبكة عنكبوتية - هو مجموعة من شبكات الحواسيب المتصلة معاً عن طريق أسلاك نحاسية وكابلات ألياف بصرية وتوصيلات لاسلكية.

ئینستاگرام - إنستغرام ـ Instagram -  يعرف اختصاراً بشكل شائع ب إنستا، هو خدمة شبكة اجتماعية أمريكية لمشاركة الصور والفيديوهات.

ئەریەل – الأريل –  Aerial – الهوائي، لاقط القنوات الفضائية القديم

ئەندرۆید - آندرويد Android - - هو نظام مجاني ومفتوح المصدر مبني على نواة لينكس صُمّم أساسًا للأجهزة ذات شاشات اللمس كالهواتف الذكية والحواسب اللوحية.

پاتری - البطارية Battery - -  البطارية أو الحاشدة أو المُدَّخِرة الكهربائية هي جهاز يتكون من خلية كهروكيميائية واحدة أو أكثر مع توصيلات خارجية لتشغيل الأجهزة الكهربائية مثل المصابيح.   

بانک – بەنقە - بنك Bank - - مصرف مأخوذ من الصرف بمعنى بيع النقد بالنقد ويقصد بها المكان الذي يتم فيه الصرف.

ترانسفورمەر - ترانسفورمرTransformer -  -  المحول الكهربائي عبارة عن جهاز ستاتيكي غير متحرك وظيفته تحويل تيار متردد ذو فولتية معينة إلى تيار مترد.

تەکنەلۆجیا - تكنولوجي Technology - - عملية شاملة تقوم بتطبيق العلوم والمعارف بشكل منظّم في ميادين عدّة؛ لتحقيق أغراضٍ ذات قيمة عمليّة للمجتمع.

تەلەگرام - تلغرام Telegram - -  برقية - هو تطبيق للتراسل الفوري، حرّ ومجانيّ ومفتوح المصدر جزئيًا ومتعدد المنصات ويُركز على الناحية الأمنية.

تەلەفزیۆن - تلفزيونTelevision -  - التِلْفَاز أو الرائي أو التلفزة أو التلفزيون أو المِرْناة ، هو تحويل مشهد متحرك، وما يرافقه من أصوات، إلى إشارات كهربائية ثم نقل الإشارات وإعادة تحويلها بجهاز استقبال إلى صورة مرئية متحركة مرفقة بصوت.

تەلەفۆن - تليفونTelephone - - الهاتف هو آلة أو جهاز يستخدم لنقل الصوت بشكل فوري بين مكانين متصلين بخط هاتف ثم خلال البدالة ويوجد جهاز هاتف على كل طرف منهما.

تویتەر - تويتر – Twitter - موقع تواصل اجتماعي أمريكي يقدم خدمة التدوين المصغر والتي تسمح لمستخدميهِ بإرسال تغريدات من شأنها الحصول على إعادة تغريد.

جیۆپۆلیتیکی - الجيوبوليتيكية – Geopolitical - هو تحليل العلاقات السياسية الدولية على ضوء الأوضاع والتركيب الجغرافي.

رادیکال - رادكالية Radical - - يعود مصطلح الراديكالية والتي تعني الجذر إلى أواخر القرن الثامن عشر وبدايات القرن التاسع عشر، وتعرّف هذه الكلمة مؤيدي الإصلاح الديموقراطي، وهذا ما أصبح بعد ذلك الحركة الراديكالية البرلمانية.

رادیۆ - رادیو- Radio - المِذْيَاع أو الراديو، هو جهاز كهربائي يعد لاستقبال الرسائل اللاسلكية، المرسلة بطريق أجهزة الإذاعة، إذ يتم بواسطته تحويل موجات كهرومغناطيسية ذات تردد إذاعي (موجات إذاعية) إلى صوت مطابق تمامًا لصوت المذيع الصادر من محطة الإذاعة.

سامسۆنگ - سامسونغ Samsung - - مجموعة واسعة من الهواتف الذكية، التلفزيونات، الأجهزة المنزلية والإلكترونية.

سەتەلایت – ساتل - satellite - القمر الاصطناعي أو الصناعي، هو مركبة تدور في فلك في الفضاء الخارجي حول الأرض أو حول أي كوكب آخر ، ويقوم بأعمال عديدة مثل الاتصالات والفحص والكشف.

گوگل - غوغلGoogle -  - شركة تقنية أميركية تعد من كبريات شركات الخدمات الإلكترونية المرتبطة بالإنترنت.

فلۆریسێنت – میل - فلورسنت Fluorescent -   -هو أداة على شكل أنبوب تنتج ضوءأَ كهربائيًا تستعمل على نحو واسع في المصانع والمكاتب والمدارس.

فۆتۆگرافی - فوتوغرافيُن -Photography - التصوير الفوتوغرافي أو التصوير الضوئي أو الفوتوغرافيا، مرادف لفن الرسم القديم فمن خلال العدسة يقوم المصور بإعادة إسقاط المشهد أمامه على وسط يمكن من خلاله إعادة تمثيل المشهد فيما بعد.

ڤیدیۆ - فيديوVideo - - وسيلة إلكترونية لتسجيل ونسخ، والتشغيل، والبث، وعرض لنقل الوسائط البصرية والسمعية.

فەیسبووک - فيسبوك Facebook - -  فيسبوك أو فيس بوك، هو موقع ويب، ويعتبر أشهر وسائل التواصل الاجتماعي، ويمكن تعريفه بأنه شبكة اجتماعية كبيرة.

کەیبل - كابلCable -  - هو موصل يستخدم في نقل الطاقة الكهربائية أو في نقل الإشارات في تقنية الاتصالات وفي تقنية التردد العالي.

کامیرا - كامَيرا Camera - -  الة التصوير أو آلة التصوير الشمسي أو المُصَوِّرة أو كَمِرة أو كامِرة، هي أداة لالتقاط صور ثابتة أو متحركة (فيديو).

کلاشینکوف - كلاشنيكوف - Kalashnikov - بندقية آلية، هو سلاح هجومي رشاش صممه السوفييتي ميخائيل كلاشنكوف أثناء إقامته في المستشفى خلال الحرب العالمية الثانية سنة 1941.

کومپیوتر- كومبيوترComputer - - هو جهاز إلكتروني لمعالجة المعلومات أو البيانات. لديه القدرة على تخزين واسترجاع ومعالجة البيانات. وبالأمكان  استخدام جهاز الكمبيوتر لكتابة الوثائق، وإرسال البريد الإلكتروني، والألعاب، وتصفح الويب واستخدامه لتعديل أو إنشاء جداول البيانات والعروض التقديمية وحتى ملفات الفيديو.

میکروفۆن - مايكرفون Microphone - - الميكروفون أو المِكروفون أو لاقط الصوت هو جهاز يعمل على تحويل الصوت إلى طاقة كهربائية. وتنتقل هذه الطاقة مباشرةً عبر أسلاك أو خلال موجات راديو، إلى مستقبل اما بغرض النقل كما في الهاتف أو لتسجيله كما في المسجل أو إخراجه مباشرة إلى مكبرات صوت بغرض إعادة إنتاجه بصورة أعلى كما في قاعات المؤتمرات، ويوصل عادة بمضخم أولي عند استخدامه لتسجيل وإنتاج الأصوات.

مسەنجەر - مسنجر  Messenger - - أداة التراسل الخاص، هو تطبيق ومنصة مراسلة فورية تملكه وتطوره شركة ميتا بلاتفورمز. تم تطويره في الأصل باسم دردشة الفيسبوك في عام 2008.

مۆبایل - موبايل Mobile - -  التلفون الخليوي، الهاتف المحمول أو النقال أو الخلوي أو الجوال، هو أداة اتصال لاسلكية تعمل خلال شبكة من أبراج البث موزعة لتغطي مساحة معينة، ثم تترابط عبر خطوط ثابتة أو أقمار صناعية. مع تطور هذه الأجهزة أصبحت أكثر من مجرد وسيلة اتصال صوتي فهي مثل الحاسوب المحمول، يسجل مثلا المواعيد واستقبال البريد الصوتي وتصفح الشبكة والتصوير - كما قد أصبحت الهواتف النقالة أحد وسائل الإعلان كذلك وبسبب تنافس مشغلي شبكات الاتصالات انخفضت تكلفة المكالمات وتبادل البيانات لتسع فئات أكثر من المجتمع، وتوسعت الهواتف النقالة في مناطق نائية.

مۆتۆرۆلا - موتورولا - Motorola -  هي شركة اتصالات أمريكية متعددة الجنسيات.

نۆکیا - نوكياNokia -  - هي شركة اتصالات وتكنولوجيا معلومات فنلندية متعددة الجنسيات مقرها في إسبو، فنلندا. منتجها الرئيسي هو الهواتف النقالة.

واپ - الواب -WAP - بروتوكول التطبيقات اللاسلكية، هو مواصفة لمجموعة من بروتوكولات الاتصال لتوحيد طريقة الأجهزة اللاسلكية ، مثل الهواتف المحمولة.

وێب - الويب – Web - مواقع الويب هو مجموعة صفحات ويب مرتبطة ببعضها البعض ومخزنة على نفس الخادم. يمكن زيارة مواقع الويب عبر الإنترنت بفضل خدمة الويب ومن خلال برنامج حاسوبي يدعى متصفح الويب. ويمكن عرض المواقع بواسطة الهواتف النقالة عبر تقنية الواب. مواقع الويب موجودة فيما يسمى بمزودات الويب.

ویندۆز- ويندوزWindows - - مايكروسوفت ويندوز (Microsoft Windows)‏ هو نظام تشغيل رسومي، من إنتاج شركة مايكروسوفت.  

یوتیوب - يوتيوبYouTube -  -  أنشأ يوتيوب موظفو باي بال كموقع ويب لمشاركة مقاطع الفيديو حيث يمكن للمستخدمين تحميل المحتوى، ومشاركته، وعرضه.

ألفاظ التقنية المعرَّبة والدخيلة

اللفظ الدخيل – اللفظة الكوردية – اللفظة الأنكليزية - التوضيح

آبل - ئاپل –Apple  - هي شركة تقنية أمريكية متعددة الجنسيات متخصصة في الإلكترونيات الاستهلاكية، البرامج والخدمات عبر الإنترنت.

الأريل – ئەریەل – Aerial – الهوائي، لاقط القنوات الفضائية القديم 

الأكسيد -  ئوکسید - Oxide - هو مركب كيميائي للأكسجين مع عنصر كيميائي آخر. معظم القشرة الأرضية تتكون من أكاسيد. تتكون الأكاسيد من تفاعل العناصر مع الهواء.

إلكًترونية - ئلکترونی - کارەبایی - Electric - شيء مُسيَّر بالكهرباء‏، هو مجال يختص بدراسة الشحنات الكهربية.

الأِنتربول – ئینتەرپۆل - Interpol - منظمة الشرطة الجنائية الدولية، يساعد الإنتربول أجهزة الشرطة في البلدان الأعضاء على العمل المشترك لمكافحة الجريمة على الصعيد الدولي.

إنًترفاكس - ئینتەرفاکس - Interfax - هي وكالة أنباء رئيسية مستقلة خاصة في روسيا إلى جانب إيتارتاس ووكالة أنباء نوفوستي.    

الأِنترفون - ئینتەرفۆن - Interphone - عامل أمان وسلامة للأفراد تستخدم في حماية المنازل و الشركات من واللصوص والمتطفلين. وهو نظام اتصال داخلي بنظام الاتصالات صوتية قد يكون مرفوقا بوحدة نظام كاميرا مستقل، إما للاستخدام داخل مبنى أو مجموعة صغيرة من الوحدات المعمارية إما لشركات أو وحدات سكانية أو نظام حماية.

إنًترنت - ئینتەرنێت - Internet - شبكة عنكبوتية - هو مجموعة من شبكات الحواسيب المتصلة معاً عن طريق أسلاك نحاسية وكابلات ألياف بصرية وتوصيلات لاسلكية.

آندرويد - ئەندرۆید - Android - هو نظام مجاني ومفتوح المصدر مبني على نواة لينكس صُمّم أساسًا للأجهزة ذات شاشات اللمس كالهواتف الذكية والحواسب اللوحية.

إنستغرام ـ ئینستاگرام - Instagram -  يعرف اختصاراً بشكل شائع بإنستا، هو خدمة شبكة اجتماعية أمريكية لمشاركة الصور والفيديوهات.

البطارية - پاتری - Battery - البطارية أو الحاشدة أو المُدَّخِرة الكهربائية هي جهاز يتكون من خلية كهروكيميائية واحدة أو أكثر مع توصيلات خارجية لتشغيل الأجهزة الكهربائية مثل المصابيح.

بنك - بانک – بەنقە - Bank - مصرف مأخوذ من الصرف بمعنى بيع النقد بالنقد ويقصد بها المكان الذي يتم فيه الصرف.

ترانسفورمر - ترانسفورمەر - Transformer - المحول الكهربائي عبارة عن جهاز ستاتيكي غير متحرك وظيفته تحويل تيار متردد ذو فولتية معينة إلى تيار مترد.

تكنولوجي - تەکنەلۆجیا - Technology - عملية شاملة تقوم بتطبيق العلوم والمعارف بشكل منظّم في ميادين عدّة؛ لتحقيق أغراضٍ ذات قيمة عمليّة للمجتمع.

تلغرام - تەلەگرام - Telegram - برقية - هو تطبيق للتراسل الفوري، حرّ ومجانيّ ومفتوح المصدر جزئيًا ومتعدد المنصات ويُركز على الناحية الأمنية.

تلفزيون - تەلەفزیۆن - Television - التِلْفَاز أو الرائي أو التلفزة أو التلفزيون أو المِرْناة ، هو تحويل مشهد متحرك، وما يرافقه من أصوات، إلى إشارات كهربائية ثم نقل الإشارات وإعادة تحويلها بجهاز استقبال إلى صورة مرئية متحركة مرفقة بصوت.

تليفون - تەلەفۆن - Telephone - الهاتف هو آلة أو جهاز يستخدم لنقل الصوت بشكل فوري بين مكانين متصلين بخط هاتف ثم خلال البدالة ويوجد جهاز هاتف على كل طرف منهما.

تويتر – تویتەر - Twitter - موقع تواصل اجتماعي أمريكي يقدم خدمة التدوين المصغر والتي تسمح لمستخدميهِ بإرسال تغريدات من شأنها الحصول على إعادة تغريد.

الجيوبوليتيكية – جیۆپۆلیتیکی - Geopolitical - هو تحليل العلاقات السياسية الدولية على ضوء الأوضاع والتركيب الجغرافي.  

رادكالية - رادیکال - Radical - يعود مصطلح الراديكالية والتي تعني الجذر إلى أواخر القرن الثامن عشر وبدايات القرن التاسع عشر، وتعرّف هذه الكلمة مؤيدي الإصلاح الديموقراطي، وهذا ما أصبح بعد ذلك الحركة الراديكالية البرلمانية.

رادیو- رادیۆ - Radio - المِذْيَاع أو الراديو، هو جهاز كهربائي يعد لاستقبال الرسائل اللاسلكية، المرسلة بطريق أجهزة الإذاعة، إذ يتم بواسطته تحويل موجات كهرومغناطيسية ذات تردد إذاعي (موجات إذاعية) إلى صوت مطابق تمامًا لصوت المذيع الصادر من محطة الإذاعة.

ساتل - سەتەلایت satellite - - القمر الاصطناعي أو الصناعي، هو مركبة تدور في فلك في الفضاء الخارجي حول الأرض أو حول أي كوكب آخر ، ويقوم بأعمال عديدة مثل الاتصالات والفحص والكشف.

سامسونغ - سامسۆنگ - Samsung - مجموعة واسعة من الهواتف الذكية، التلفزيونات، الأجهزة المنزلية والإلكترونية.

غوغل - گوگل - Google - شركة تقنية أميركية تعد من كبريات شركات الخدمات الإلكترونية المرتبطة بالإنترنت.

فلورسنت - فلۆریسێنت – میل - Fluorescent - هو أداة على شكل أنبوب تنتج ضوءأَ كهربائيًا تستعمل على نحو واسع في المصانع والمكاتب والمدارس.

فوتوغرافي - فۆتۆگرافی - Photography - التصوير الفوتوغرافي أو التصوير الضوئي أو الفوتوغرافيا، مرادف لفن الرسم القديم فمن خلال العدسة يقوم المصور بإعادة إسقاط المشهد أمامه على وسط يمكن من خلاله إعادة تمثيل المشهد فيما بعد.

فيديو - ڤیدیۆ - Video - وسيلة إلكترونية لتسجيل ونسخ، والتشغيل، والبث، وعرض لنقل الوسائط البصرية والسمعية.

فيسبوك - فەیسبووک - Facebook - فيسبوك أو فيس بوك، هو موقع ويب، ويعتبر أشهر وسائل التواصل الاجتماعي، ويمكن تعريفه بأنه شبكة اجتماعية كبيرة.

كابل - کەیبل - CABLE - هو موصل يستخدم في نقل الطاقة الكهربائية أو في نقل الإشارات في تقنية الاتصالات وفي تقنية التردد العالي.

كامَيرا - کامیرا - Camera - الة التصوير أو آلة التصوير الشمسي أو المُصَوِّرة أو كَمِرة أو كامِرة، هي أداة لالتقاط صور ثابتة أو متحركة (فيديو).

كلاشنيكوف - کلاشینکوف - Kalashnikov - بندقية آلية، هو سلاح هجومي رشاش صممه السوفييتي ميخائيل كلاشنكوف أثناء إقامته في المستشفى خلال الحرب العالمية الثانية سنة 1941.

كومبيوتر - کومپیوتر- Computer - هو جهاز إلكتروني لمعالجة المعلومات أو البيانات. لديه القدرة على تخزين واسترجاع ومعالجة البيانات. وبالأمكان  استخدام جهاز الكمبيوتر لكتابة الوثائق، وإرسال البريد الإلكتروني، والألعاب، وتصفح الويب واستخدامه لتعديل أو إنشاء جداول البيانات والعروض التقديمية وحتى ملفات الفيديو.

مايكرفون - میکروفۆن - Microphone - الميكروفون أو المِكروفون أو لاقط الصوت هو جهاز يعمل على تحويل الصوت إلى طاقة كهربائية. وتنتقل هذه الطاقة مباشرةً عبر أسلاك أو خلال موجات راديو، إلى مستقبل اما بغرض النقل كما في الهاتف أو لتسجيله كما في المسجل أو إخراجه مباشرة إلى مكبرات صوت بغرض إعادة إنتاجه بصورة أعلى كما في قاعات المؤتمرات، ويوصل عادة بمضخم أولي عند استخدامه لتسجيل وإنتاج الأصوات.

مسنجر - مسەنجەر - Messenger - أداة التراسل الخاص، هو تطبيق ومنصة مراسلة فورية تملكه وتطوره شركة ميتا بلاتفورمز. تم تطويره في الأصل باسم دردشة الفيسبوك في عام 2008.

موبايل - مۆبایل - Mobile - التلفون الخليوي، الهاتف المحمول أو النقال أو الخلوي أو الجوال، هو أداة اتصال لاسلكية تعمل خلال شبكة من أبراج البث موزعة لتغطي مساحة معينة، ثم تترابط عبر خطوط ثابتة أو أقمار صناعية. مع تطور هذه الأجهزة أصبحت أكثر من مجرد وسيلة اتصال صوتي فهي مثل الحاسوب المحمول، يسجل مثلا المواعيد واستقبال البريد الصوتي وتصفح الشبكة والتصوير - كما قد أصبحت الهواتف النقالة أحد وسائل الإعلان كذلك وبسبب تنافس مشغلي شبكات الاتصالات انخفضت تكلفة المكالمات وتبادل البيانات لتسع فئات أكثر من المجتمع، وتوسعت الهواتف النقالة في مناطق نائية.

موتورولا - مۆتۆرۆلا - Motorola - هي شركة اتصالات أمريكية متعددة الجنسيات.

نوكيا - نۆکیا - Nokia - هي شركة اتصالات وتكنولوجيا معلومات فنلندية متعددة الجنسيات مقرها في إسبو، فنلندا. منتجها الرئيسي هو الهواتف النقالة.

الواب - واپ -WAP - بروتوكول التطبيقات اللاسلكية، هو مواصفة لمجموعة من بروتوكولات الاتصال لتوحيد طريقة الأجهزة اللاسلكية ، مثل الهواتف المحمولة.

الويب – وێب - Web - مواقع الويب هو مجموعة صفحات ويب مرتبطة ببعضها البعض ومخزنة على نفس الخادم. يمكن زيارة مواقع الويب عبر الإنترنت بفضل خدمة الويب ومن خلال برنامج حاسوبي يدعى متصفح الويب. ويمكن عرض المواقع بواسطة الهواتف النقالة عبر تقنية الواب. مواقع الويب موجودة فيما يسمى بمزودات الويب.

ويندوز - ویندۆز- Windows - مايكروسوفت ويندوز (Microsoft Windows)‏ هو نظام تشغيل رسومي، من إنتاج شركة مايكروسوفت. 

يوتيوب - یوتیوب - YouTube - أنشأ يوتيوب موظفو باي بال كموقع ويب لمشاركة مقاطع الفيديو حيث يمكن للمستخدمين تحميل المحتوى، ومشاركته، وعرضه.

Arabized and exotic technical terms

اللفظة الأنكليزية - اللفظ الدخيل - اللفظة الكوردية - التوضيح

Aerial – الأريل – ئەریەل – الهوائي، لاقط القنوات الفضائية القديم

ANDROID - آندرويد - ئەندرۆید - هو نظام مجاني ومفتوح المصدر مبني على نواة لينكس صُمّم أساسًا للأجهزة ذات شاشات اللمس كالهواتف الذكية والحواسب اللوحية.

APPLE - آبل - ئاپل – هي شركة تقنية أمريكية متعددة الجنسيات متخصصة في الإلكترونيات الاستهلاكية، البرامج والخدمات عبر الإنترنت.

BANK - بنك - بانک – بەنقە - مصرف مأخوذ من الصرف بمعنى بيع النقد بالنقد ويقصد بها المكان الذي يتم فيه الصرف.

BATTERY - البطارية - پاتری - البطارية أو الحاشدة أو المُدَّخِرة الكهربائية هي جهاز يتكون من خلية كهروكيميائية واحدة أو أكثر مع توصيلات خارجية لتشغيل الأجهزة الكهربائية مثل المصابيح. 

CABLE - كابل - کەیبل - هو موصل يستخدم في نقل الطاقة الكهربائية أو في نقل الإشارات في تقنية الاتصالات وفي تقنية التردد العالي.

CAMERA - كامَيرا - کامیرا - الة التصوير أو آلة التصوير الشمسي أو المُصَوِّرة أو كَمِرة أو كامِرة، هي أداة لالتقاط صور ثابتة أو متحركة (فيديو).

COMPUTER - كومبيوتر - کومپیوتر- هو جهاز إلكتروني لمعالجة المعلومات أو البيانات. لديه القدرة على تخزين واسترجاع ومعالجة البيانات. وبالأمكان  استخدام جهاز الكمبيوتر لكتابة الوثائق، وإرسال البريد الإلكتروني، والألعاب، وتصفح الويب واستخدامه لتعديل أو إنشاء جداول البيانات والعروض التقديمية وحتى ملفات الفيديو.

ELECTRIC - إلكًترونية - ئلکترونی - کارەبایی - شيء مُسيَّر بالكهرباء‏، هو مجال يختص بدراسة الشحنات الكهربية.

FACEBOOK - فيسبوك - فەیسبووک - فيسبوك أو فيس بوك، هو موقع ويب، ويعتبر أشهر وسائل التواصل الاجتماعي، ويمكن تعريفه بأنه شبكة اجتماعية كبيرة.

Fluorescent - فلورسنت - فلۆریسێنت – میل - هو أداة على شكل أنبوب تنتج ضوءأَ كهربائيًا تستعمل على نحو واسع في المصانع والمكاتب والمدارس.

GEOPOLITICAL - الجيوبوليتيكية – جیۆپۆلیتیکی - هو تحليل العلاقات السياسية الدولية على ضوء الأوضاع والتركيب الجغرافي. 

GOOGLE - غوغل - گوگل - شركة تقنية أميركية تعد من كبريات شركات الخدمات الإلكترونية المرتبطة بالإنترنت.

INSTAGRAM - إنستغرام ـ ئینستاگرام - يعرف اختصاراً بشكل شائع ب إنستا، هو خدمة شبكة اجتماعية أمريكية لمشاركة الصور والفيديوهات.

INTERFAX - إنًترفاكس - ئینتەرفاکس - هي وكالة أنباء رئيسية مستقلة خاصة في روسيا إلى جانب إيتارتاس ووكالة أنباء نوفوستي.

INTERNET - إنًترنت - ئینتەرنێت - شبكة عنكبوتية - هو مجموعة من شبكات الحواسيب المتصلة معاً عن طريق أسلاك نحاسية وكابلات ألياف بصرية وتوصيلات لاسلكية.

INTERPHONE - الأِنترفون - ئینتەرفۆن - عامل أمان وسلامة للأفراد تستخدم في حماية المنازل و الشركات من واللصوص والمتطفلين. وهو نظام اتصال داخلي بنظام الاتصالات صوتية قد يكون مرفوقا بوحدة نظام كاميرا مستقل، إما للاستخدام داخل مبنى أو مجموعة صغيرة من الوحدات المعمارية إما لشركات أو وحدات سكانية أو نظام حماية.

INTERPOL - الأِنتربول – ئینتەرپۆل - منظمة الشرطة الجنائية الدولية، يساعد الإنتربول أجهزة الشرطة في البلدان الأعضاء على العمل المشترك لمكافحة الجريمة على الصعيد الدولي.

KALASHNIKOV - كلاشنيكوف - کلاشینکوف - بندقية آلية، هو سلاح هجومي رشاش صممه السوفييتي ميخائيل كلاشنكوف أثناء إقامته في المستشفى خلال الحرب العالمية الثانية سنة 1941.

MESSENGER - مسنجر - مسەنجەر - أداة التراسل الخاص، هو تطبيق ومنصة مراسلة فورية تملكه وتطوره شركة ميتا بلاتفورمز. تم تطويره في الأصل باسم دردشة الفيسبوك في عام 2008.

MICROPHONE - مايكرفون - میکروفۆن - الميكروفون أو المِكروفون أو لاقط الصوت هو جهاز يعمل على تحويل الصوت إلى طاقة كهربائية. وتنتقل هذه الطاقة مباشرةً عبر أسلاك أو خلال موجات راديو، إلى مستقبل اما بغرض النقل كما في الهاتف أو لتسجيله كما في المسجل أو إخراجه مباشرة إلى مكبرات صوت بغرض إعادة إنتاجه بصورة أعلى كما في قاعات المؤتمرات، ويوصل عادة بمضخم أولي عند استخدامه لتسجيل وإنتاج الأصوات.

MOBILE - موبايل - مۆبایل - التلفون الخليوي، الهاتف المحمول أو النقال أو الخلوي أو الجوال، هو أداة اتصال لاسلكية تعمل خلال شبكة من أبراج البث موزعة لتغطي مساحة معينة، ثم تترابط عبر خطوط ثابتة أو أقمار صناعية. مع تطور هذه الأجهزة أصبحت أكثر من مجرد وسيلة اتصال صوتي فهي مثل الحاسوب المحمول، يسجل مثلا المواعيد واستقبال البريد الصوتي وتصفح الشبكة والتصوير - كما قد أصبحت الهواتف النقالة أحد وسائل الإعلان كذلك وبسبب تنافس مشغلي شبكات الاتصالات انخفضت تكلفة المكالمات وتبادل البيانات لتسع فئات أكثر من المجتمع، وتوسعت الهواتف النقالة في مناطق نائية.

MOTOROLA - موتورولا - مۆتۆرۆلا - هي شركة اتصالات أمريكية متعددة الجنسيات.

NOKIA - نوكيا - نۆکیا - هي شركة اتصالات وتكنولوجيا معلومات فنلندية متعددة الجنسيات مقرها في إسبو، فنلندا. منتجها الرئيسي هو الهواتف النقالة.

OXIDE - الأكسيد - ئوکسید - هو مركب كيميائي للأكسجين مع عنصر كيميائي آخر. معظم القشرة الأرضية تتكون من أكاسيد. تتكون الأكاسيد من تفاعل العناصر مع الهواء.

PHOTOGRAPHY- فوتوغرافي - فۆتۆگرافی - التصوير الفوتوغرافي أو التصوير الضوئي أو الفوتوغرافيا، مرادف لفن الرسم القديم فمن خلال العدسة يقوم المصور بإعادة إسقاط المشهد أمامه على وسط يمكن من خلاله إعادة تمثيل المشهد فيما بعد.

RADICAL - رادكالية - رادیکال - يعود مصطلح الراديكالية والتي تعني الجذر إلى أواخر القرن الثامن عشر وبدايات القرن التاسع عشر، وتعرّف هذه الكلمة مؤيدي الإصلاح الديموقراطي، وهذا ما أصبح بعد ذلك الحركة الراديكالية البرلمانية.

Radio - رادیو- رادیۆ - المِذْيَاع أو الراديو، هو جهاز كهربائي يعد لاستقبال الرسائل اللاسلكية، المرسلة بطريق أجهزة الإذاعة، إذ يتم بواسطته تحويل موجات كهرومغناطيسية ذات تردد إذاعي (موجات إذاعية) إلى صوت مطابق تمامًا لصوت المذيع الصادر من محطة الإذاعة.

SAMSUNG - سامسونغ - سامسۆنگ - مجموعة واسعة من الهواتف الذكية، التلفزيونات، الأجهزة المنزلية والإلكترونية.

satellite - ساتل - سەتەلایت - القمر الاصطناعي أو الصناعي، هو مركبة تدور في فلك في الفضاء الخارجي حول الأرض أو حول أي كوكب آخر ، ويقوم بأعمال عديدة مثل الاتصالات والفحص والكشف.

TECHNOLOGY - تكنولوجي - تەکنەلۆجیا - عملية شاملة تقوم بتطبيق العلوم والمعارف بشكل منظّم في ميادين عدّة؛ لتحقيق أغراضٍ ذات قيمة عمليّة للمجتمع.

TELEGRAM - تلغرام - تەلەگرام - برقية - هو تطبيق للتراسل الفوري، حرّ ومجانيّ ومفتوح المصدر جزئيًا ومتعدد المنصات ويُركز على الناحية الأمنية.

TELEPHONE - تليفون - تەلەفۆن - الهاتف هو آلة أو جهاز يستخدم لنقل الصوت بشكل فوري بين مكانين متصلين بخط هاتف ثم خلال البدالة ويوجد جهاز هاتف على كل طرف منهما.

TELEVISION - تلفزيون - تەلەفزیۆن - التِلْفَاز أو الرائي أو التلفزة أو التلفزيون أو المِرْناة ، هو تحويل مشهد متحرك، وما يرافقه من أصوات، إلى إشارات كهربائية ثم نقل الإشارات وإعادة تحويلها بجهاز استقبال إلى صورة مرئية متحركة مرفقة بصوت.

TRANSFORMER - ترانسفورمر - ترانسفورمەر - المحول الكهربائي عبارة عن جهاز ستاتيكي غير متحرك وظيفته تحويل تيار متردد ذو فولتية معينة إلى تيار مترد.

TWITTER - تويتر – تویتەر - موقع تواصل اجتماعي أمريكي يقدم خدمة التدوين المصغر والتي تسمح لمستخدميهِ بإرسال تغريدات من شأنها الحصول على إعادة تغريد.

VIDEO - فيديو - ڤیدیۆ - وسيلة إلكترونية لتسجيل ونسخ، والتشغيل، والبث، وعرض لنقل الوسائط البصرية والسمعية.

WAP - الواب - واپ - بروتوكول التطبيقات اللاسلكية، هو مواصفة لمجموعة من بروتوكولات الاتصال لتوحيد طريقة الأجهزة اللاسلكية ، مثل الهواتف المحمولة.

WEB - الويب – وێب - مواقع الويب هو مجموعة صفحات ويب مرتبطة ببعضها البعض ومخزنة على نفس الخادم. يمكن زيارة مواقع الويب عبر الإنترنت بفضل خدمة الويب ومن خلال برنامج حاسوبي يدعى متصفح الويب. ويمكن عرض المواقع بواسطة الهواتف النقالة عبر تقنية الواب. مواقع الويب موجودة فيما يسمى بمزودات الويب.

WINDOWS - ويندوز - ویندۆز- مايكروسوفت ويندوز (Microsoft Windows)‏ هو نظام تشغيل رسومي، من إنتاج شركة مايكروسوفت. 

YOUTUBE - يوتيوب - یوتیوب - أنشأ يوتيوب موظفو باي بال كموقع ويب لمشاركة مقاطع الفيديو حيث يمكن للمستخدمين تحميل المحتوى، ومشاركته، وعرضه.

3-5-2023- AHMED ALI