In Report Builder, rich text fields are converted to images when the template is output to PDF and by default images are compressed.