此生借過：人間癌關行走，陪伴姊妹們重生的志工路

此生借過：

人間癌關行走，陪伴姊妹們重生的志工路

作者：賴於廷

出版社：博思智庫

出版日期：2019年09月01日

語言：繁體中文

ISBN：978-986-98065-0-3

裝訂：平裝

本書特色

本書想要和你分享

◎抗癌鬥士生命歷程，帶你找回生活的勇氣

◎癌關志工的服務現場，從自助到轉為助人

◎姐妹之間的陪伴心情，疼惜每顆受傷的心

◎轉化生命中的病苦死傷，每個人都是勇者

◎生命不會平白離去，活出意義，就是延續

◎人生只是借過，多些包容，就有更多溫度

疼惜每顆受傷的心，姊妹們陪伴的力量！

19年抗癌歷程，走過一樣的路，我懂你的苦

我以生病為師，每個傷痛都只是借過。

我們擁抱，然後放手，一路走向圓滿。

服務圓夢的過程，

我幫到的不只是別人，

也藉此彌補過往需要幫助的自己。

每段陪伴都是再一次學習，

希望更多受傷的心，可以感受到愛惜，得到力量！

✢本書想要和你分享✢

◎抗癌鬥士生命歷程，帶你找回生活的勇氣

◎癌關志工的服務現場，從自助到轉為助人

◎姐妹之間的陪伴心情，疼惜每顆受傷的心

◎轉化生命中的病苦死傷，每個人都是勇者

◎生命不會平白離去，活出意義，就是延續

◎人生只是借過，多些包容，就有更多溫度

✢學界、醫界、服務界名人感動推薦✢

於廷姐以親身經歷，投入癌症志工，握住每一位病友姊妹的手，幫助面對病痛，重新調整生活適應，找回自己的人生。

──許儷絹 副教授

西方諺語有云：「如果上天給你顆又酸又澀的檸檬，就把它榨成檸檬汁吧！」於廷不僅加了蜂蜜和冰塊，使其變成可口的飲料；她更分享給眾多正在道路上艱苦前行的旅伴，令人感佩。

──梁基安 主任

於廷從脆弱中出發，在邁入康復過程中探索體驗、接觸成長並轉化助人，這份的堅持，令人動容。

──戚繼玲副 執行長

走過病痛，用同理心陪伴關懷姐妹，是位積極、樂觀、陽光，傳送溫暖的抗癌鬥士。

──黃淑芳 理事長

於廷不吝嗇分享罹癌經驗，體貼癌友，募集頭巾、營養品、轉介有經濟急難的癌友予社會機構連結，一個人猶如行動社工，默默串起癌友所需平台，服務姊妹10多年，身上擁有太多姊妹感人的故事了。

相信多才多藝的於廷，用她生動的文筆，絕對完勝市面上癌病心情故事書！

認真的女人最美麗，勇敢蛻變，為自己美麗，恭喜於廷活出精彩的玫瑰人生。

──黃麗月 理事

勇敢展化生命羽翼，未來之路無限光彩，堅定感恩的真信念，擁抱投入就是希望。

──劉良智 主任

✢ 陪伴推薦 ✢（依姓名筆劃排序）

中國醫藥大學醫學院臨床醫學研究所講座教授、

中國醫藥大學暨醫療體系董事

許重義

中國醫藥大學醫學系及生物醫學研究所副教授

許儷絹

中國醫藥大學附設醫院放射腫瘤科主任

梁基安

癌症希望基金會副執行長

戚繼玲

社團法人中華民國乳癌病友協會理事長

黃淑芳

台中市開懷協會第九、十屆理事長、第十一屆理事

黃麗月

中國醫藥大學附設醫院乳房外科主任、

臺中市圓緣關懷協會理事長

劉良智

萬芳醫院癌症中心主任、台灣癌症基金會執行長

賴基銘

作者簡介

賴於廷

總認為自己像一支鐵線蓮，

葉片趨光，根卻需要埋入黑暗，

莖脈纏繞，餵養出微弱細枝卻能撐出巨大的能量，

最後綻開出空靈而不俗艷的花朵，

柔美的綻放，長在骨子裡的堅強。

我曾是一個一直在渴求幸福的人，

後來發現幸福很簡單，就是心不複雜，

一如花的開謝、人的來去，

我陪著別人走過一段又一段，

因緣聚合的緣份也引領我繼續瀟灑向前。

罹病至今已達19年，因緣投身義工服務，

磕磕碰碰，進而開啟豐富精采的生命履歷，

發乎真誠，僅用本書作為行過人間的證明。

▍血淚榮耀

癌症病友關懷志工長達15年

中國醫藥大學生命教育分享者

2014年台中市衛生局防癌大使

2014年榮獲「台灣癌症基金會」第八屆抗癌鬥士獎章

2017年榮獲全國乳癌病友團體優良志工

「臺中市圓緣關懷協會」發起人之一

「臺中市圓緣關懷協會」第一丶二屆理事

目錄

各界名人推薦語

【推薦序一】從脆弱中出發，走上助人之路

【推薦序二】戰勝癌症的勇女與善士

【推薦序三】溫柔而堅定的心靈

前言 借過人生，陪姊妹們走過抗癌之路！

PART 1｜起初，連我自己都不相信自己！

18年前，罹患了乳癌，失去了婚姻，但我站得比以前更直。

曾經，一度以為癌細胞轉移，朋友的及時送暖，重拾對人性的信任，敞開禁錮已久的心門。

01 罹癌後，扭轉人生的關鍵時刻

02 海膽飯，感心的幸福

03 慈悲，最美的善終

04 他在，就充滿了安心的力量

05 未註生，先註死，預演生命告別式

06 練習告別

07 不需存檔的記憶

08 當了志工後，我變了……

PART 2｜水裡來，火裡去，沒人可以摧毀妳！

醫院是我的道場，人間是我的水火。

我告訴自己，再怎麼苦都可以撐過去，轉化生命中的病苦死傷，原來都是水與火的試煉。

01 這次，我嫁給我自己

02 被需要的力量

03 我還堅強地活著，妳也不要放棄

04 除了陪伴，我還能做什麼？

05 保持距離的關心

06 下次，再一起去看黃金風鈴木

07 沒有玻璃鞋的灰姑娘

08 我們的幸福在哪裡

PART 3｜最後，我們都哭了

妳說，這是我們的故事。沒錯，這是姊妹之間的陪伴心情，疼惜每顆受傷的心，大笑一場、大哭一場，日以繼夜地用力記憶下來。

這份離去，於是有了延續性的存在。再次翻開故事，發現妳不曾離開……

01 妳過的是誰的人生呢？

02 無常先到，還是明天先到？

03 在妳去的地方，持續綻放

04 在安寧病房，剪指甲

05 原來我是詐騙集團！

06 原諒我，無法陪妳到老……

07 我想辦一場原住民的婚禮

08 30歲妹妹，深夜的溫柔對話

PART 4｜此生借過，我在人間癌關行走

走過生病歷程，蛻變成為一名志工助人的角色，在每個陪伴的經驗中，看見更多溫暖美好的生命火光。

「聊心的交給我，醫病的交給專業醫生！」服務圓夢的過程，我幫到的不只是別人，也完成了自己，希望更多受傷的心，受到愛惜，得到力量！

01 倔強靈魂，請好好疼惜自己！

02 一起過生日，活著就值得慶祝

03 我和自己的身體，相依為命

04 「癌」有三口，我的日常抗癌飲食

05 體貼病人，學習不打擾的探病

06 以疾病為師，對醫學系學生上課

07 將妳的美，穿在我身上

08 愛延續，與女兒和解

後記 我終於活到做阿嬤了！