Vale la pena di notare che i termini m₁v₁ e m₂v₂ nella formula
vB(t) = (m₁v₁(t) + m₂v₂(t))/(m₁ + m₂) = vB(0)
appena discussa, sono le quantità di moto dei punti materiali 1 e 2.
Definiamo come quantità di moto totale del sistema
pB = (m₁ + m₂)vB.
Siccome il sistema è isolato, vB non dipende dal tempo. Dunque neanche pB dipende dal tempo.
Vale cioè la legge di conservazione della quantità di moto totale:
pB = p₁(t) + p₂(t),
che ci dice che in un sistema isolato, la quantità di moto totale è sempre costante, indipendentemente dalla natura delle forze interne del sistema.