El fonema /j/ puede transcribirse de dos maneras ante las vocales /e/, /i/: con las letras g (generoso ,girasol) o j (jefe ,jirafa)

1. En las palabras que empiezan por eje–.

EJEMPLO: ejecutivo,

ejecuta,

ejemplificar,

ejercer

Excepciones: algunos nombres propios como Egeo (parte del mar Mediterráneo).

2. En las palabras que terminan por –aje y –eje

EJEMPLO: abordaje,

deje,

lenguaje,

paisaje,

maneje,

aleje

En otras ocasiones, el fonema /j/ se escribe con g. Estos son algunos casos:

1. Las palabras que contienen la secuencia inge.

Excepción: injerir (meter una cosa en otra), injerto y sus derivados, como injertar

EJEMPLO: ingeniero, laringe, ingerir (tragar)

2. Las palabras que contienen la secuencia gest.

Excepciones: majestad y vejestorio.

EJEMPLO: digestión, gestual, gestación

3. Las palabras que empiezan por gene –,geni –,geno– y genu–

EJEMPLO: generoso, genio, Génova, genuino

4. Las palabras terminadas en –ginoso

EJEMPLO: vertiginoso, cartilaginoso, caliginoso