葉公好龍

《莊子．逸文》

子張見魯哀公，哀公不禮。曰：「臣聞君好士，不遠千裡以見公。今見公之好士也，有似葉公子高之好龍。葉（音ㄕㄜˋ）公好龍，室中雕文盡以為龍。於是天龍聞而下之，窺頭於牖（音友，窗戶），拖尾於堂。葉公見之，而還走，失其魂魄，五神無主。是葉公非好龍也，夫似龍而非龍也；今君非好士也，好夫似士而非好士也。」

語譯

子張去拜見魯哀公，魯哀公對他並沒有以禮相待。於是，子張便請人去轉告魯哀公說：「我聽說您喜歡賢才，所以不惜千里跋涉來拜見您。如今見到您所謂的喜歡賢才，其實就像葉公喜歡龍一樣。據說從前有個叫葉公的人，他很喜歡龍，居室裡全都雕著龍的圖案。天上的龍知道人間有如此愛龍的葉公，於是就親自到葉公家拜訪，它把頭伸進窗戶窺探，還把尾巴拖到堂屋內。葉公見到真龍後，返身就跑，嚇得面無人色、魂飛魄散。原來葉公不是喜歡真的龍，而是喜歡似龍非龍的假龍。現在您不是喜歡人才，而是喜歡那些似人才又非人才的人罷了。」

問題

1.如何看出葉公愛龍成痴？

2.為什麼說葉公喜歡的是似龍非龍的假龍？

3.就子張舉葉公好龍的故事，你認為要如何才能看出一個人的言行是否一致？

反思

比喻言行似是而非，表裡不一的人。這個故事用很生動的比喻，諷刺了名不副實，表裏不一的葉公式人物，揭露了他們只唱高調，不務實際的壞思想、壞作風。比喻表面或口頭上對某事物特別喜歡，實際上並不愛好，甚至並不瞭解，一旦真正接觸，不但不愛好甚至還會懼怕它，反對它的人。