莊周夢蝶

《莊子．齊物論》

「昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然為胡蝶也。自喻適至與，不知周也。俄而覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與？胡蝶之夢為周與？」

語譯

從前莊周夢到自己變成蝴蝶，活脫脫就是一隻蝴蝶，還以為自己從來就是一隻蝴蝶，忘記了自己曾經是莊周。不久之後莊周醒來，發現自己又變回莊周，手足身體無一不是莊周。於是他就想：不知道是我莊周作夢變成蝴蝶？還是蝴蝶作夢變成莊周？

問題

1.假如你沉迷於網路世界每天只知道練功打怪，是否能體會到「莊周夢蝶」的感覺？

2.莊周夢蝴蝶是他渴望的境界，渴望的選擇。是否每個人都嚮往如此逍遙的境界？

3.作為主體的人究竟能不能確切地區分真實和虛幻？

反思

莊子運用浪漫的想像力和美妙的文筆，通過對夢中變化為蝴蝶和夢醒後蝴蝶復化為己的事件來描述與探討，提出了人不可能確切地區分真實與虛幻和生死物化的觀點。雖然故事極其短小，但由於其滲透了莊子詩化哲學的精義，成為了莊子詩化哲學的代表。也由於它包含了浪漫的思想情感和豐富的人生哲學思考，引發後世眾多文人騷客的共鳴，成為了他們經常吟詠的題目，而最著名的莫過於李商隱《錦瑟》「莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑」。