Traslado de las Comunidades de Población en Resistencia (CPR) de la Sierra

Voces e imagenes:

Mujeres Maya Ixiles de Chajul

TABLE OF CONTENTS

(Índice de materias)

Capítulo Uno: La Violencia y Sus Efectos

7. Traslado de las Comunidades de Población en Resistencia (CPR) de la Sierra

Ellos están muy tristes porque se trasladaban a otro lugar, porque dejaron sus pertenencias, sus animales y cultivos. Estaban preocupados por saber si el lugar para reubicarse era adecuado y si iban a encontrar un lugar parecido al que dejaron. Los ancianos, los niños, las mujeres embarazadas y los enfermos fueron trasladados en helicóptero. Los demás tuvieron que llegar caminando durante diez horas.

Las Comunidades de Población en Resistencia procedían de diferentes aldeas en las montañas de la Sierra de Chajul. Por causa de la guerra que hubo en los años 80, las aldeas de nuestro municipio sufrieron muchos conflictos armados entre el ejército y la guerrilla. La gente de las aldeas tuvieron mucho miedo y fueron a esconderse en las montañas para defender sus vidas. Pero al llegar a las montañas sufrieron mucho porque no tenían alimentación, ropa, medicinas, viviendas.