back side

Use back side or far side for the side of the moon that never faces Earth.

Use dark side to describe the part of the moon not lit by the sun, which is not always the far side.