When referring to Montana or western U.S., capitalize both words:
Big Sky country
Other contexts are lowercase.