Fuji, Mount Fuji
Refer to the mountain in English as Mount Fuji or Fuji.
In Japan the mountain is called Fujisan; san means mountain, so do not write Mount Fujisan.
Fujiyama is another variation that is no longer used in Japan; yama also means mountain, so do not write Mount Fujiyama.