The correct division of syllables is Akhen aten.
Aten is the word for the sun god and should be kept intact.