De ets beeldt een triomftocht af van de Romeinse veroveringslegers in Rome. Ensor verwijst niet naar een specifiek bekende Romeinse triomftocht, hoewel hij geïnspireerd zou kunnen geweest zijn door het leven van Julius Caesar, zoals beschreven in zijn exemplaar van de Franse vertaling van Plutarchus' De Levens van doorluchtige Grieken en Romeinen, gewoonlijk Parallelle Levens genoemd. (2) En hij had zich natuurlijk ook kunnen laten inspireren door Andrea Mantegna's beroemde Triomf van Caesar.