值得嗎???

這篇的標題是

青少年競技網球 - 值得嗎?

作者是 Marianne Werdel，美國前女子職業球員，她經歷了整個青少年網球生涯，在史丹佛大學打NCAA，後來有11年的WTA職業網球經歷，最高單打排名世界第21。

目前是 USTA 高階教練。

寫這篇的原因，是因為很多家長會問她:

"像這麼瘋狂的青少年競技網球生涯，到底值得嗎?"

從事青少年網球的選手路，一點都不輕鬆，練球辛苦，比賽要到處跑，需要犧牲掉很多ㄧ般小孩有的東西，例如玩樂還有朋友。

Marianne Werdel 的想法是: 這條路確實不是每個人都適合走的，但是對她們這些走過來的人來說，這個問題的答案，絕對是一個大大的 "值得!!!"

她們這些從當年青少年網球一路過來的朋友兼對手，到現在還有聯絡她們在臉書有個群組，名稱叫做: "junior tennis survivors"

"青少年網球倖存者"

名字取的好像從集中營逃出來的一樣，但是她說這是她們的驕傲。大家有相近的兒時經驗，彼此就跟家人一樣的親近，三不五時還會大聚會同樂一下。

而且，一個個都成為有自信，獨立，而且懂得感激的成人。

她認為，這些就是青少年網球的功勞。

因此在本文中，她略述了以她親身經歷的觀點來看，競技青少年網球生涯，對一個人的成長有哪些好處，為什麼她認為這條路雖然辛苦，但是非常值得

簡譯與敘述如下:

1. 獨立

競技網球的基本就是獨立。你要自己上場，求取勝利生存。培養出這個特質對於成為一個獨立有擔當的成人，好處有多大不用贅述。

2. 韌性

也就是從失敗中，逆境中恢復奮起的能力。這個在經常會輸球，經常會表現不如預期，經常會遇到挫折的競技性網球中，絕對可以得到最佳的磨練。

當日後在"真正的人生"中，遇到磨難挫折，這時就會知道培養出這個能力的可貴。

3. 工作倫理

指的也就是自律。在網球訓練中，付出多少才可以得到多少，沒有捷徑。你必須確立目標，努力付出才有可能收穫。競技網球可以讓小朋友了解並建立這個人生重要的觀念。

4. 自信

在競技網球中，自信經常受到挑戰。但是經由上述的自律與韌性等等的磨練，加上自己投入的努力，她認為經由這條青少年網球路，可以知道自信需要自己去爭取，從而建立起不容易被摧毀的自信。

5. 多元包容力

她這一點提到的是由於各項比賽，見到各種不同宗教，不同想法，不同種族膚色，各種各樣的其他小孩子，所以可以包容並尊重各種不同。

6. 感激的能力

在小時候可能還不了解，但是慢慢的她覺得可以經過這些經歷，學習到感謝家長的付出，感謝各種的資源，感激與同儕的友情和競爭。同時也感激這些辛苦流汗的歲月，帶來的以上那些特質。

她覺得他們終究會了解到那些網球經驗，是怎麼在日後的各種各樣人生中幫助了他們，而心生感謝。

例如當比賽時學會處理緊張情緒，如何幫助你以後當外科醫師手術時同樣的情緒；當你要結束比賽時需要的自信，如何幫助你以後當律師同樣要出庭辯解的信心；當你在比賽中解決問題的能力，如何幫助以後你在瞬息萬變的商場上同樣死裡逃生。

凡此種種，她回過身來，對於目前身在競技青少年修羅場中的各位，有時冒出疑問的選手和家長，對於本文標題和一開始的那個問題...

她的答案是很肯定的一個是!!

競技青少年網球生涯，是值得的!!!

在她們這些過來人裡面，假如讓你人生重來一次，很少有人會想要把這一段換成所謂"正常"的童年的!!!

以上大致上是這篇的內容

刀神補充自己的想法如下:

我想這些"倖存者"裡面，可能只有少部分是進軍職業，也在職業網壇有獲得大的成功的

作者算是一個，但是她所謂的"值得"，指的並不是打進職業前100，或是賺到很多錢

這些文中提到值得的特質，我想也幫助其他的"倖存者"，在其他的行業或人生中，獲得成功或是快樂

對於目前在青少年競技網球中打滾的各位，或者說整個世界上的青少年網球選手來說，以後可以在職業網球混飯吃的，甚至混到富比士身家的，我想一定是寥寥可數

也許很多人走這條路，或是家長要小孩走這條路，是因為賭性堅強，想說金字塔頂端值得賭一把，畢竟要有人當下一個老費

但是，也許走這條路，畢竟是有很大收穫的

只是，最大的收穫，和你們想的不一樣

最大的收穫，是過來人在這篇中間說的這些東西，這些不是錢也不是名的東西......這些有的人會嗤之以鼻的東西

這些東西，也許比打職網得到的獎金，名聲，對於小朋友他們往後的人生來說，更有價值!!

極大的價值!!!

而且不需要爬到金字塔頂，大家都可以學到，大家都可以得到這些價值!!!

也因此，在培養青少年網球選手的時候，家長或是教練們，比起一場球的輸贏，更應該注意的是前文提到的這些特質，如何建立這樣的一個人格，如何塑造這樣的一個強大的，有自信的，有競爭力，包容力，韌性十足的人類

這也是我分享這篇的原因